来源信息
《中国传统相声大全（全五卷）》 [第二本] 主编 刘英男 副主编 贾德臣 文化艺术出版社 2011
甲人不论干什么也得有学问。
乙那倒是呀！
甲我的学问就不小。
乙谁呀？
甲我呀！
乙您哪？
甲念书念得多，字认识得多。
乙好嘛！这有学问人没有自己往外说的。
甲我恐怕人家不知道。孔子说过：“不患人之不己知，患不知人也。”
乙啊！
甲明白这句话吗？
乙这句话我不太明白，怎么讲？
甲就是说，我呀有本事，人家不知道，没关系。
乙噢！
甲这就是“不患人之不己知”。
乙“患不知人也”？
甲我所忧患的就是人家对方有什么学问我不知道，这就成了忧患——患不知人也。明白这意思吗？
乙就是那样儿，人家孔子也没说自己有学问哪！
甲那我这有学问为什么往外说哪？
乙是啊！那您为什么往外说哪！
甲我是替对方设想。
乙您不必了。
甲你怎么样，念过书呀？
乙我没念过书。
甲你也不认识字？
乙字嘛！还认识几个。
甲认识字？
乙唉！
甲那能行，咱们能谈到一块儿。
乙可以。
甲我考你一个字。
乙您考我一个字？您可别考那太深的。
甲当然了，你认识就说认识，不认识可别瞎蒙。
乙当然了。
甲我拿手就这么一来（在跟前横着画一道儿），念什么？
乙念“一”呀！
甲说死了，别含糊其辞。
乙念“一”。
甲肯定了？
乙啊！
甲肯定吗？对了！
乙对了。
甲这怎么能算文盲哪？
乙我就认识一个“一”字就不算文盲了！
甲一字不动再加一横，念什么？
乙念“二”呀！
甲再加一横，
乙念“三”哪！
甲这文化不浅哪！行，当中加一竖。
乙出头不出头？
甲不出头。
乙三横一竖这念“王”呀！
甲“王”字都认识？
乙啊！
甲哪里有秘书工作，我给你找找。
乙就这个呀！
甲王字加一点，念什么？
乙念“玉”。
甲这边再加一点？
乙还念玉呀！这个“玉”字是古写。
甲哎呀！连古文都认识，可以做大学教授。
乙我呀？
甲王字加两点这个“玉”他都认识，王字加三点念什么？
乙那我就不认识了。
甲王麻子。
乙王麻子呀！那李字要加三点就是李麻子了。
甲你这学问长多了。真认识字？
乙跟您这么说吧，我认识字倒是不太多，可用字不错。
甲哈，这话够大呀！
乙这话不大。
甲识字不多，用字不错，那就是说，这字应该念什么，你就念什么。
乙没念错过。
甲没念错过？我考你个字。
乙您考吧！
甲火字旁，这边一个某字。
乙哪个某啊？
甲某人的某，上边一个甘字，底下一个木字，念什么？
甲这字念“煤”啊！生火用的那个煤呀！
甲山字底下一个灰字念什么？
乙念“炭”哪！
甲错了。
乙哪个错了？
甲全错了。
乙怎么？
甲一个也没对。
乙怎么会不对哪？
甲念“煤”的那个字，应该念“炭”，念“炭”那个字应该念“煤”。
乙啊！您说那个“煤”应该念“炭”，“炭”应该念“煤”？
甲你看那煤是那儿出的？
乙煤在山底下。
甲还是的，山底下的灰，那不是煤吗？炭是什么烧成的？
乙木头烧的。
甲还是啊，火，干木头一烧，不是炭吗？
乙哎呀！您这么大才学，文字改革委员会怎么没请您当顾问哪？
甲嗐！他们忽略了这一点。
乙谁忽略了！您这么念不行。
甲那怎么不行？
乙您得服从广大群众的习惯。
甲我这违反了广大群众的习惯？
乙可不是嘛！
甲好吧！算我没说，再考你一个字。
乙那好，你考吧！
甲“一撇一捺，一撇一捺，一撇一捺。”念什么？
乙这我不认得。
甲念“众”啊！
乙哪个“众”啊？
甲群众的“众”，“众”字不三个人字吗？
乙有点儿意思，那我考你一个。
甲可以。
乙“一横一竖，一竖一横。”
甲没这字。
乙有这字，这字念“口”啊！
甲口？
乙那不是嘛，一横一竖，一竖一横？
甲好。再考你一个：“一钩一钩又一钩，一点一点又一点，左一撇，右一撇，一撇一撇又一撇。”
乙你这都是什么乱七八糟的呀！
甲你猜吧！
乙这也是个字啊？
甲哎！
乙这字不认识。
甲人参的“参”字。上边仨拐弯，底下一个人字，底下三撇。
乙这怎么能一钩一钩又一钩。
甲可不是吗！你看，这不是一钩一钩又一钩，一点一点又一点，左一撇，右一撇，一撇一撇又一撇。
乙有这么写字的吗？我再考你一个：“一横一竖，一横一竖，一横一竖，一竖一横，一竖一横，一竖一横。”
甲他这也够乱的。
乙这字念什么？
甲不认识。
乙那念“亚”，亚洲的“亚”，可不是简写的那个。
甲那么一横一竖。
乙先写半边儿啊！一横一竖，一横一竖，一横一竖，再写这半边一竖一横，一竖一横，一竖一横。
甲我再考你一个：“李字去了木。”
乙哪个李啊？
甲姓李的李，十八子，上边一个木字，底下一个子字。
乙这个字念子啊！
甲不对了，念“一”。
乙怎么念“一”呀？这个李字不是一个木字底下一个子字吗？您把那个木字去了，不就念“子”吗？
甲念“一”。我说李字去了木，是去了那个“了”和上边那个“木”，可不就剩了一道了吗。
乙连那个“了”字都去了，可不就剩下“一”了吗？
甲再说一个字您猜猜。
乙什么？
甲“一个人能做，俩人不能做，大伙儿全能做，不能瞧着做。”
甲这我不认得。
甲“梦”。
乙梦？
甲做梦的梦。
乙做梦的梦，那怎么会一人能做，俩人不能做？
甲是啊！做梦是一个人做，哪有俩人商量好了做梦的：“老张，你今儿不出门，咱们躺下做梦玩儿吧。”那见得着吗？
乙见不着。
甲还是啊。
乙那么，“大伙儿全能做，不能瞧着做呢”？
甲是啊，谁都能做，哪有瞧做梦的，一人睡觉，旁边趴六十多人瞧着做梦？做梦的什么样？
乙没瞧见过。我再考你一个。
甲可以啊。
乙“大姑娘的妹妹。”这是一个字，念什么？
甲大姑娘的妹妹，二姑娘。
乙二姑娘，那是三个字，这是一个字。
甲一个字？不知道。
乙这字念“姿”，姿容秀丽的姿字。
甲姿，两个点，一个“欠”字，一个“女”字，那怎么是大姑娘的妹妹？
乙大姑娘不是长女吗？二姑娘不是次女吗？次女就是这个姿字。
甲这有点儿意思，我再说一个字。你说吧！
甲“正月小，二月小，三月小。”一个字。
乙正月小，二月小，三月小，一个字？这字我猜不着。
甲人。
乙哪个人哪？
甲一撇一捺。
乙正月小，二月小，三月小，怎么是个人哪？
甲你看着，这个字可深了，我给你解释解释：一年四季，三月为一季，我说的是正月小，二月小，三月小，正二三算是哪季？
乙是春季呀！
甲对呀！你看那春字怎么写，一横一横一横，一撇一捺，底下一个日字。
乙对呀！
甲我说的是小建，小建嘛，一个月就短一天，三个小建呢？
乙短三天。
甲是啊！春字除去那个“三”，再除去“日”字，就剩下一撇一捺。
乙有点儿意思。
甲再说一个你猜猜：“笔帽儿摘下来不用套上。”
乙噢！这个字念“干”，笔帽摘下来不用套上，你不套上，一会儿笔头就干了。
甲那不念“坏”吗！一干就坏了？不对。
乙那么这个字念什么？
甲念“肆”。
乙哪个肆？
甲一二三四，大写的那个肆。
乙那笔帽摘下来不用套上，怎么会扣个肆字？
甲你看那笔字怎么写，竹字头底下一个“聿”字，那套字怎么写，大字底下好像一个长字似的，那两个字搭在一块儿，笔帽摘下来就是把那竹字头拿下来，不用套上，不用套字上半截，俩下半截不就是“肆”字吗？
乙这个字实在费解。
甲我再给你说个简单的：“正午对时”。一个字。
乙这字念“准”。
甲怎么念准？
乙一到那时它总打当当当。
甲那它不好念“当”吗？不对。
乙那么这个字念什么？
甲念“斗”。
乙斗？正午对时，怎么是个斗字？
甲你看这斗字怎么写，一个点儿，两个点儿，一横一竖。
乙对呀！
甲正午对时是几点？
乙十二点。
甲对呀！你瞧这斗字，十，二点！
乙嗐！
甲再说一个最简单的你猜猜：“一竖一边一点儿。”
乙这谁还不知道，念“小”啊！
甲错了，念“卜”，姓卜的卜啊，一竖一点儿。
乙您说的一竖一边一点儿啊！
甲是啊，姓卜的卜不是一竖一边一点儿吗？
乙那边儿哪？
甲那边儿没点儿。
乙嗐！
（侯宝林整理）