**来源信息**
《中国传统相声大全(全五卷)》 [第二本] 主编 刘英男 副主编 贾德臣 文化艺术出版社 2011
乙 这回呀我来说段相声。
甲 您是几个人说呀?
乙 我也是一个人说呀。
甲 噢,单口相声。
乙 可不是嘛。
甲 有意思,这个相声也不容易说呀!
乙 啊,也没什么。
甲 相声讲究说、学、逗、唱。
乙 哎,就这么四个字。
甲 据说这个学嘛,是最难吧?
乙 哎,这个学嘛比较难点儿。
甲 它是因为学什么就得像什么。
乙 当然喽。
甲 您都会学什么呀?
乙 学啊,能学的倒是不少。
甲 您可以谈一谈。
乙 学天上飞的,地上跑的,河里洑的,草棵儿里蹦的。
甲 噢,这都能学?
乙 这我们都能学。
甲 天上飞的?
乙 对。
甲 地下跑的?
乙 哎。
甲 河里洑的,草棵儿里蹦的?
乙 啊。
甲 那我得跟您领教领教。
乙 您说吧。
甲 您说这地下跑的您都会学什么呀?
乙 噢,地下跑的我们学得可太多了。
甲 您说一说。
乙 我要跟您背名啊,一时半会儿也背不全。
甲 哟,这么多。
乙 跟您这么说吧,是带四条腿儿的我都能学。
甲 哎呀,这个口气可太大了!
乙 哎,不大不大。
甲 是带四条腿儿的你都能学?
乙 我都能学。
甲 那我说一个带四条腿儿的,你要是学不了可怎么样呢?
乙 您要说一个带四条腿儿的,我要是学不上来,我当时磕头拜你为师。
甲 是这话?
乙 你瞧啊!
甲 嘿!这桌子怎么叫唤?
乙 这……桌子呀?那你说这椅子怎么叫唤哪?
甲 那板凳?
乙 啊,那“八仙”?
甲 那橱柜?
乙 那“连三”?
甲 那“架几案”?
乙 这有叫唤的吗?您说的这是死物啊!
甲 死物怎么了?这不是带四条腿儿吗?
乙 我们说的是活物啊!
甲 活物?
乙 常行在街东叫在街西,在口里口外来回绕弯儿的。
甲 噢,您学这个带四条腿儿的嘛,行在街东叫在街西,出胡同奔大街,口里口外带四条腿儿的您能学?
乙 对了。
甲 那……那馄饨挑子怎么叫唤?
乙 啊……那么那剃头柜子怎么叫唤?
甲 那个切糕架子?
乙 那磨剪子磨刀那板凳,那它也不叫唤!你这叫胡抻量我。
甲 你这不是说吗,带四条腿儿的吗?
乙 我们说是脊背朝天的。
甲 脊背朝天?
乙 哎。
甲 罗锅?
乙 啊……爬子我也不会学。脊背朝天,四条腿儿朝地,横骨插心。披毛带掌的畜类!
甲 噢!吃草拉粪,披毛带掌的畜类你能学?
乙 对了。
甲 那……象!
乙 象?我没那么大嗓子!那也太大了!小着点儿能学啊。
甲 噢,小着点儿的?
乙 哎。
甲 蚂蚁?
乙 哟!大的真大,小的真小啊!
甲 您能学吗?
乙 您说这些学不了。
甲 那您能学什么哪。
乙 河里洑的我能学。
甲 河里洑的您都能学什么呀?
乙 是在水皮儿上漂悠的我就能学。
甲 噢,水皮儿上漂悠您就能学。
乙 哎!
甲 那闸草怎么叫唤?
乙 啊……那荷叶怎么叫唤?
甲 那浮萍草?
乙 那莲花?
甲 那菱角叶?
乙 那“老鸡头”?我都没法学这个!那河里洑的也是在河里来回绕弯儿的。
甲 河里来回绕弯儿的!
乙 哎。
甲 那摆渡?
乙 那凉船?
甲 那舢板?
乙 那划子?
甲 河驳?
乙 啊,小火轮?……我学不了,火轮我怎么学它?
甲 你瞧。
乙 在河里头有骨头有肉的。
甲 噢,有骨头有肉的?
乙 哎。
甲 那……“河漂子”怎么叫唤?
乙 这……“河漂子”呀?“河漂子”不叫唤!
甲 哎,叫唤。
乙 叫唤?
甲 叫唤。
乙 哎,这我还真没听见过。
甲 叫唤,叫唤。
乙 “河漂子”怎么叫唤啊?
甲 没到水里时候叫唤:“救人哪!咚!”
乙 啊!那你甭跳好不好,跳时候找人救哪!
甲 那不叫唤了?
乙 我没法学这个。就能学这个大鸭子、小鸭子、芦沟鸭子,凡是鸭子我就能学。
甲 那……我这脚丫子?
乙 你……你这脚丫子?臭!
甲 那烧鸭子?
乙 烧鸭子?那我把它吃了,烧鸭子还有叫唤的?你胡抻量我!
甲 你能学什么哪?
乙 草棵儿里蹦的我能学。
甲 草棵儿里蹦的我说一样,你要是学不了呢?
乙 再学不了真磕头拜你为师。
甲 蚂蚱?
乙 蚂蚱呀?
甲 啊。
乙 那挂搭扁儿?
甲 那刀螂?
乙 刀螂……我刀你!
甲 哎,什么意思?
乙 刀螂?刀螂它叫唤吗?
甲 你瞧这人。
乙 我们得说带翅儿的。
甲 什么叫带翅儿的?
乙 就是说这种东西它两个翅膀一蹭,它就叫唤,像什么蝈蝈呀。
甲 乖乖呀。
乙 乖乖呀?什么“蚂蚱”呀?
甲 炉灰渣呀!
乙 煤球儿它也不叫唤。“油葫芦”啊!
甲 油炸卤儿啊!
乙 大碗面哪!你又饿啦!蛐蛐呀!
甲 蛐蛐?
乙 啊。
甲 您别忙啦,蛐蛐叫唤吗?
乙 叫唤哪。
甲 叫唤?哎,那奇怪呀?
乙 怎么奇怪呀?
甲 我家里有一蛐蛐怎么不叫唤哪?
乙 那是三尾儿呀!
甲 不,俩尾儿。
乙 噢,二尾蛐蛐它不叫唤?
甲 不叫!
乙 你说这玩意儿新鲜!那许不够分量,有几厘?
甲 嗯……它不吃梨呀。
乙 什么叫吃梨呀?
甲 你不是问……
乙 我说这蚰蛐它有多重。
甲 多重?
乙 有多大分量吧!
甲 那……二两五吧。
乙 二两五?好家伙!哪有那么大个儿的蛐蛐呀!
甲 怎么会没有哪!
乙 你不懂啊。
甲 怎么了?
乙 养活蛐蛐呀,讲究上戥子约,七厘的为王,八厘的为宝,过分的蛐蛐就没地儿找。
甲 是啊?
乙 你这蛐蛐二两五,好家伙,那得多大罐养活呀?
甲 罐儿?
乙 啊。
甲 干吗罐里养活呀?
乙 那哪里养着?
甲 在我们家那门框上钉着。
乙 噢,门框……门屈戌儿呀!
甲 啊,你会学“钌铞儿”啊?
乙 是啊,那“四角儿”我也不会学呀!闹了半天是铁的!
甲 噢,你能学铜的?
乙 锡镴的我也不会学!你这不是胡来起来了吗?铁东西我哪会学啊?这么说吧,天上飞的我能学。
甲 天上飞的您都能学什么?
乙 是飞得起来的我都能学啊!
甲 飞得起来的能学?
乙 哎。
甲 那……苇毛子?
乙 哎……那柳绒子?
甲 那个芙蓉花?
乙 那树叶都满天飞,它叫唤吗?
甲 一刮风就飞呀。
乙 我们得说那带翅膀的。
甲 带翅膀?
乙 哎。
甲 蝴蝶?
乙 “老琉璃”? [1]
[1]:“老琉璃”,及下文“老干儿”、“老子儿”等,均为北京儿童对蜻蜓的别称。
甲 那“老干儿”?
乙 “老子儿”?
甲 “老黑婆儿”?
乙 “红秦椒”?
甲 黑老婆儿,白老婆儿,你娶媳妇我打锣,嘡嘡,嘡嘡嘡!
乙 黑老虎儿,花老虎儿,你娶媳妇我打鼓,通通,通通通!
甲 嘡嘡,嘡嘡嘡!
乙 通通,通通通!
甲 嘡嘡嘡。
乙 对了……咱俩还小点儿。这我哪儿学得了啊?
甲 那你能学什么哪?
乙 天上飞的会学各样的雀鸟。
甲 各样的雀鸟?
乙 哎。
甲 能学什么呀?
乙 您瞧什么红靛颏儿,蓝靛颏儿……
甲 那个……下巴颏儿!
乙 啊……下巴颏儿呀?那腮帮子我也不会学。什么鹦哥儿、苇乍子、树串儿、家喜鹊、野喜鹊、黄雀儿、百灵、画眉,这么说吧,是雀儿我都能学它叫唤。
甲 噢,各种雀儿鸟您都能学?您别瞧您这么能学那么能学,我要是问您一样,您就不知道了。
乙 你问吧。
甲 您都能学叫唤啦?
乙 是啊。
甲 您说叫唤的嘴快的数哪样东西?得数什么嘴快?
乙 数嘴快呀?那就是小燕儿它嘴最快。
甲 这才是瞎说呢!
乙 怎么?
甲 小燕儿那嘴怎么算快呀?
乙 哎,那燕儿嘴快着哪!
甲 是吗?
乙 你甭拿别的说,拿它数这十个字来说吧。
甲 啊,啊。
乙 一、二、三、四、五、六、七、八、九、十,要是到这小燕嘴里头快极了。
甲 是吗?
乙 一叫唤这样儿,一、二、三、四、五、六、七、八、九、十,多快,完啦。
甲 这还算快呀!让我一说呀,你说这话不对。
乙 怎么?
甲 我说数这小燕子嘴慢了。
乙 那么你说什么嘴快呀?
甲 哎,要说嘴快呀,最快数字的话那就得说——蛤蟆!
乙 蛤蟆嘴快?
甲 哎,——蛤蟆。
乙 您这可是胡来。
甲 胡来呀?
乙 那个蛤蟆挺大个嘴岔儿,挺大的肚囊子,就知道趴到那儿张嘴,它嘴还快?
甲 快!
乙 让它数这十个字儿,那慢极了,它得张十回嘴。
甲 哎,不不不,没有的话,我说数这蛤蟆嘴最快了。
乙 燕儿嘴快。
甲 蛤蟆嘴快。
乙 那个……您这不叫抬杠吗?
甲 蛤蟆好,您看那个大乖乖嘴岔儿这么一张,那个派头儿,往那儿一趴,那东西,您能比他老先生。
乙 他老先生?
甲 好,它那嘴最快了。
乙 这么办,你也甭说蛤蟆嘴快,我也甭说燕儿嘴快,咱们两人学一学。
甲 咱俩学?
乙 怎么样?
甲 行啊,你说怎么个学法?
乙 我就学这小燕儿。
甲 您学小燕儿,那没关系,我就学这蛤蟆。
乙 您学蛤蟆,您瞧,咱们就叫唤那十个字。
甲 叫唤十个字儿?
乙 哎。
甲 咱们倒看谁嘴快?
乙 怎么样?
甲 倒看谁叫的嘴利索,让各位做个证明。
乙 对。
甲 行了,你来吧。
乙 我就学这小燕儿。
甲 我就学这蛤蟆。
乙 我这小燕儿就在这电线杆上落着。
甲 电线杆子上落着?
乙 你这蛤蟆在哪儿待着?
甲 我这蛤蟆呀,在这个苇坑那儿趴着,听着小燕要叫唤啦。
甲 你先叫。
乙 我先叫,听着:“一、二、三、四、五、六、七、八、九、十——”完啦。
甲 就这个呀?
乙 啊,怎么样?
甲 完啦?
乙 啊。
甲 听蛤蟆的。
乙 听你的。
甲 “俩五啊!”
乙 俩五啊!
(刘宝瑞 郭启儒演播稿)
三棒鼓
甲 咱们中国呀,地大物博。
乙 哎!地方大,东西多。
甲 哪样儿都是多的。
乙 是嘛。
甲 您就拿人来说吧,一共有六万万。
乙 六亿人口。
甲 真不算少。(稍停)它有一个特点,一人一个模样儿。
乙 废话,可不一人一模样吗。
甲 就说这意思,人一多了,您认识这位把那位忘了。一人是得一个模样儿,不能都一个模样儿。
乙 还是的。
甲 要都一个模样儿,恐怕照相馆就没什么活儿干了。
乙 噢!那谁还照相去呀?
甲 有一个人照完了,大伙儿一洗就行了。
乙 没听说过。
甲 您就说艺术形式吧,就有多少种。
乙 百花齐放嘛。
甲 乐器也是有多少种,有琴、瑟、笙,管、笛、箫,京胡、板胡、二胡,高音胡、低音胡,还有那么拉的(歪着脖子)那个叫……“歪脖拉”。
乙 不叫歪脖拉,那个叫“凡士林”。
甲 什么呀?那个叫小提琴。
乙 噢!对啦,叫“畏吾林”。
甲 戏曲也是分多少种。
乙 地方戏很多。
甲 一个戏一种调。
乙 当然喽!
甲 就跟吃菜似的一菜一味儿,您听吧!京戏是西皮、二黄、高拨子,评戏是大口、小口还有反调。
乙 调子都不一样。
甲 评戏在早先叫“落(lào)子”。
乙 是河北省东部的地方戏。
甲 哎!有“唐山落子”,有“东北落子”。
乙 对,分这么两种。
甲 评戏最早就是一个人打着七块板儿唱一段故事,后来发展到两个人,四个人分包赶角。慢慢地就加上了舞蹈。
乙 哎!又有唱又有身段。
甲 一开始舞蹈很简单,用的是地秧歌的舞蹈。
乙 就跟扭秧歌儿似的。
甲 所以叫“地蹦子”。
乙 对。
甲 也有人叫“蹦蹦戏”。现在叫评剧,跟过去完全不同了。
乙 发展得很快。
甲 创作了许多剧本,整理改编了许多传统节目,音乐上也进行了改革。传统节目的唱法跟过去也不同啦!
乙 腔调有变化。
甲 啊!腔调唱出来也好听了。
乙 越来越优美。
甲 在早那个腔调比较简单,我听过花莲舫的评戏。
乙 噢!那是个老演员了。
甲 《刘公案》最拿手。
乙 是啊!
甲 她演黄爱玉。
乙 啊!怎么个调子?
甲 唱出来这味儿。
乙 您学一学。
甲 (唱)“听见人家说北京城来了一个刘吏部,查办山东来到这边。我自己想,我们乡下的人一不欠粮,我们二不欠草,过路的官员他也管不着咱。”
乙 就这味儿。
甲 啊!这味儿多简单。
乙 老调子嘛!
甲 后来白玉霜一出来好啦。
乙 白玉霜那调子唱得好听。
甲 美!优雅。
乙 啊!
甲 白玉霜嘛!那谁都喜欢。
乙 啊!
甲 白玉霜。
乙 白玉霜。
甲 是吧!“白玉霜”据说比“力士香皂”还好。
乙 啊!胰子!
甲 香皂。
乙 什么香皂啊?
甲 香皂也有白玉霜。
乙 白玉霜是演员哪。
甲 名演员。
乙 哎!艺名叫白玉霜。
甲 白玉霜那调子就好了。
乙 是啊!
甲 您比方说唱《玉堂春》。
乙 噢!
甲 唱出来这味儿。
乙 怎么个调子?
甲 比方说在关王庙见了王公子那段儿。
乙 噢!
甲 一看王三公子落魄了,她看着很难过。
乙 噢!
甲 一看,(唱)“呀!见公子这光景心中难忍……”
乙 (微笑)(唱)“蒙三姐亲到此足见情深。”
甲 啊!有两下子。
乙 这什么话哪!
甲 想不到在这地方会发现一位英俊小生啊!
乙 我要是不唱这句,下边您不好唱。
甲 哎!不过我请您严肃一点。
乙 哎!这没不严肃啊!
甲 因为当时情况不是这样。
乙 啊?
甲 苏三一看见王公子心里很难过。
乙 是啊!
甲 您哪?
乙 哎,这个表情差点。
甲 不能笑。
乙 这话对。
甲 (唱)“你本是宦门后上等的人品哪,吃珍馐穿绫罗般般的称心。想不到你落得这般儿光景……”
乙 (笑)有意思。
甲 您乐什么?我这儿直哭,您那儿还有意思。
乙 听您唱得好啊!
甲 啊?
乙 我又把那表情给忘了。
甲 这种腔调您听起来就很动人。
乙 好听。
甲 现在的评戏更好啦!时装戏、古装戏哪样儿都能唱,哪样儿还都好。
乙 哎!
甲 这就是今天新社会培养演员,同时广大群众也很支持这个剧种。
乙 是喽。
甲 在我小的时候这个剧种呀……
乙 怎么样?
甲 最倒霉!
乙 噢!
甲 大剧场人家不接。
乙 看不起。
甲 也就是在庙会上。
乙 赶庙。
甲 啊!赶庙会,天桥、隆福寺、护国寺啊!
乙 露天演出。
甲 我小时候听那阵儿,戏也太简单。
乙 没有这么多的戏呀!
甲 演员也没这么多。
乙 是呀!
甲 就是小戏。
乙 哎!
甲 《老妈开嗙》啊等等。
乙 对。
甲 我对这种戏印象最深刻。
乙 啊!《老妈开嗙》。
甲 每天开场必唱这个戏。
乙 噢!
甲 因为这出戏有唢呐,热闹。
乙 噢!
甲 为的是好把观众都请来。那阵儿演员赚不了多少钱。
乙 怎么?
甲 有拴班儿的。
乙 噢!还有资方?
甲 啊!资方是拴班的,他有钱哪!他可以弄点儿大板凳,弄点儿木板子来搭台。
乙 是啊!
甲 还有布棚。
乙 对呀!
甲 买行头。
乙 啊!
甲 围个布圈儿。
乙 哎!
甲 外边还有电网。
乙 啊?电网?
甲 用绳子编的。
乙 那是绳网啊!
甲 他怕人往里钻。
乙 那怎么是电网啊!
甲 仿佛是电网,就是没有电。
乙 绳子那是不过电。
甲 演员也挣不了多少钱,资方根本不培养演员。他就为他自己赚钱。
乙 可不是嘛!
甲 那把门的厉害着哪。
乙 噢。
甲 走过去就得给钱。
乙 那是啊!
甲 零打钱。
乙 还零打钱!
甲 哎!那阵儿说一分钱一段,其实您比买票听戏也不省钱。
乙 不是一分钱一段吗?
甲 哎!
乙 不就花一分钱吗?
甲 老要钱哪。
乙 老要?
甲 啊,一打鼓就要钱。嘣,嘣,嘣!
乙 干吗?
甲 要钱了。
乙 啊!嘣,嘣,嘣!就要钱。
甲 啊!那个鼓就跟过去街上卖炭的用的大鼓一样。
乙 就那味儿。
甲 哎!嘣,嘣,嘣!要钱了。
乙 “嘣,嘣,嘣”就要钱?
甲 对,门口儿站俩人在那儿喊:“看戏吧!看戏吧!又擦胭脂又抹粉了,《老妈开嗙》上了,五分钱一位,五分钱一位。”
乙 啊!门钱五分。
甲 五分钱一位是门钱,一进门就得要五分钱。您坐那儿听戏,回头再拿小笸箩另外打钱。老太太上庙上买东西去了,买完了东西,老太太一听这儿唱戏呢!“噢!五分钱一位。”这老太太说:“嫂子,别那么早回去了,今儿个好容易咱们出来了,咱这儿听会儿戏,五分钱一位我请客。”
乙 您瞧!
甲 那个老太太一听:“好吧,咱们听会儿吧。”
乙 哎!
甲 到门这儿:“五分钱一位啊!俩人给一毛。里边找座儿!”里边拿着大掸子的那位过来了,掸掸板凳:“老太太,请这儿坐您哪?五毛一位。”
乙 啊?
甲 老太太一听:“啊,五分钱一位呀!知道了,一进门就给了。”“那是门钱,您坐板凳是五毛一位,跟我们这两码事您哪!”老太太一想:“噢!坐坐这儿就五毛啦?”老太太有心不听啦,那一毛钱算要不回来了。
乙 怎么解心宽?
甲 “嫂子!唉……”
乙 干吗,唉声叹气的?
甲 “要说也不贵。昨儿个我们老二哪,他们上吉祥戏院听一阵戏,一个人就一块二哪,这咱们俩人才花一块也不多呀。得了,就当今儿我生日。”
乙 啊,这儿过生日来啦。
甲 老太太舍不得花那么些钱哪。
乙 好嘛。
甲 台上那儿唱,一唱就打鼓,一打鼓就要钱啦!
乙 台上唱的什么戏啊?
甲 《老妈开嗙》。(唱)“按下了傻柱子啊暂且不表啊。”嘣嘣嘣!要钱的来了。
乙 是啊。
甲 “这儿给钱,这儿赏一毛,这儿赏五分,掏钱吧老太太。”“一进门就给钱了。”“是啊,那是门钱哪,跟我们两码事啊。”“啊?是啊!我们坐这儿一人又给五毛哪。”“那是板凳钱,与我们两碍事。”
乙 全两码事。
甲 “噢!你们都两码事啊,你要完了钱他们再来,都两码事我受得了吗。”“老太太我们要的这钱是唱戏的钱哪!前后台四十多人都指着这吃饭,一毛两毛您也不在乎,多费心吧您哪。”老太太一想:给吧。“好家伙,零打钱也不少花啊。”
乙 那是啊。
甲 “给一毛再别要了,嫂子,这也合一块二啦。”
乙 (学)一块二。
甲 要完了钱,台上开戏。这演员先不出来,在后台唱。(唱)“再把我小老妈儿啊提上一提呀——”嘣嘣嘣!“费心!这儿赏一毛,这儿赏五分,这儿给两毛,掏钱吧老太太。”“哟!怎么又要啊?”“前后台四十多人都指这吃饭,一毛两毛您也不在乎,多费心吧老太太,老妈儿快出来啦。”
乙 好嘛!
甲 “是啊,老妈儿还没出来就一块三了,这要厨子来了得多少钱哪?再给一毛。”
乙 好。
甲 要完钱台上接着唱:“小老妈在上房啊,打扫尘土吧您哪。”嘣嘣嘣!
乙 又来啦。
甲 “这儿赏一毛,这儿赏五分,掏钱吧老太太!”“怎么没完了。”“前后台四十多人都指这吃饭,一毛两毛您也不在乎,多费心吧老太太。”
乙 哼。
甲 “好家伙再给一毛啊!我这儿一块四了。”
乙 啊,一块四了。
甲 “老太太您多花俩钱也不在乎,都打扫尘土了。”“打扫尘土一块四啊!这要扫房得多少钱哪?”
乙 好嘛!
甲 这样儿这个演员才出台。(唱)“打扫完了东屋,扫扫西屋里,哎!我们套间屋里呀。”嘣,嘣,嘣!
乙 得。
甲 老太太一听:“嫂子咱们不听了,走吧,这哪儿受得了哇!一会儿就‘嘣嘣嘣’,一会儿就‘嘣嘣嘣’!”
乙 不听啦。
甲 老太太一赌气不听了,到门口儿不让走。
乙 怎么会不让走哪?
甲 “老太太别走,给完钱再走。”“我不听了你还要钱?”“是啊!刚才这句您也听见了啦。”老太太说:“好!给你还不行。找,这两毛,快点儿找,快点儿找哇。”“嫂子你先出去,要不又打鼓了。”
乙 好嘛!
甲 找了一毛钱,老太太拿起来就走。
乙 哎。
甲 “好家伙,咱们别看这戏啦,什么也没听着,听嘣嘣嘣就花了一块五啊!……你看见没有,哎!这钱。”老太太一看:坏了。
乙 怎么了?
甲 找这一毛钱短一块角儿。
乙 破票。
甲 “短一块角啊。”老太太说:“不行,我连这花了一块六啦。我得找他换去,好家伙,这得多少钱。哎!你这票子我花不了。”这儿正说着啊,就听“嘣嘣嘣”!老太太说:“好,给你。正合适。”老太太这气大了。
乙 又给送一毛去。
甲 “好家伙,换换钱又打鼓了。”
乙 正赶上。
甲 “起这儿咱们再也不听这玩意儿啦。”老太太一赌气回家啦。老太太到街门那儿刚一迈腿,后面过来一个卖炭的。一打那鼓嘣拉嘣!老太太一听:“哟!要钱的追家来啦。”
乙 吓出毛病来了。
(侯宝林整理)