来源信息
《中国传统相声大全(全五卷)》 [第五本] 主编 刘英男 副主编 贾德臣 文化艺术出版社 2011
甲每一出戏都有它的中心思想。
乙是呀。
甲就拿《铡美案》这出戏来说,是反映秦香莲敢和封建统治阶级做斗争;陈世美忘恩负义,喜新厌旧;包公主持正义,没有包公就铡不了陈世美。
乙对!主题思想很明确。
甲包公是清官。他姓包名拯字希文,世称包文正,又叫包公、包大人、包先生、包老爷、密斯特包!
乙英语呀!
甲包公是龙图阁大学士,兼理开封府尹,主持正义,早看出陈世美是个结过婚的人。
乙怎么陈世美结过婚还能看得出来?
甲唱词儿里有:“我看你左眉长右眉短……”陈世美是当朝驸马,他长得怎么样?
乙一定好看。
甲不,非常难看,他左眉长,右眉短(学)。
乙什么模样儿!
甲往下听,更难看啦:“左膀高来你的右膀低。”陈世美左膀高,右膀低,这样儿(学)。
乙行了!行了!
甲“眉长眉短有儿女”,青年人婚后不能要小孩儿。
乙怎么哪?
甲没小孩时候五官端正,一有小孩儿就这模样啦!
乙嗐!
甲“膀高膀低定有前妻”。青年人千万别结婚。没结婚的时候线条儿、体型儿、模样儿挺好看,结婚以后,全这模样儿。
乙这都哪儿的事呀!
甲女人搞对象,看见这模样儿的别跟他搞。
乙为什么?
甲他有前妻了!
乙你这是胡讲啊!
甲这都是过去的老词儿。
乙现在改了。
甲包公好言相劝,陈世美拒不承认,两个人打赌击掌!
乙这段叫“双击掌”。
甲包公陈州放粮,秦香莲真来找陈世美来了。
乙对!“闯宫”。
甲陈世美不认秦香莲,又命韩琪后边追杀!
乙这段叫“杀庙”。
甲一无冤二无仇,韩琪下不去手,自刎而死,放走他们母子三人。旧恨新仇,秦香莲在包公轿前告了陈世美!
乙哎。“告刀”!
甲包公一听就火儿了,“来人!把陈世美逮捕了!”
乙您等会儿,什么就逮捕了?
甲包公那脾气,他哪儿管这个。
乙不行您哪。陈世美是当朝驸马,皇亲国戚,那得请。
甲对!请陈世美过府饮宴,包公迎到府前,抱拳拱手(天津方言):“这不陈大爷嘛?哪么来晚了?没给您啦准备吗好饭,贴饽饽熬小鱼儿。二格!打酒去!”
乙您先等等,包公是哪儿的人?
甲天津人,这谁不知道!
乙我就不知道!
甲那是你不注意,饭馆里写得明白:“天津包”,天津包儿就是包公啊!
乙嘻,那是包子铺。
甲对呀!没有包公,哪儿来的包子。
乙什么乱七八糟的!包公是安徽合肥小包村的人。
甲对。见了面苦口婆心,好言相劝:“陈驸马,若不相认,她母子三人定流落他乡,沿门乞讨。结发之妻,幼小儿女,你我做父母者哪能忍心!”
乙真是语重心长。
甲陈世美是王八吃秤砣——铁了心了。不认。包公火儿了,把证据拿出来了。(唱)“驸马公休要巧言讲,现有凭据在公堂,人来看过香莲状。驸马公近前看端详,上写着秦香莲三十二岁,状告当朝驸马郎,你欺君王瞒皇上,毁婚男儿招东床,状纸押在某的大堂上。驸马!咬定牙关为哪桩?”有人告你,该认了吧?陈世美一看,笑了:“既然有人将我告,你何不升堂问根苗?”包公一听:“斗气儿?爷们儿!”
乙“爷们儿”!这是包公说的?
甲我体会剧情发展到这儿,应该有这么一问。
乙没听说过。
甲包公火儿了:(唱)“你叫我升堂有什么好?霎时叫你的魂魄消。王朝马汉站堂道。”冬冬冬!“升——堂!带上了秦香莲叫她认夫豪!带香莲!”我给你学两句梅派。
乙好哇!
甲秦香莲饱受冤苦,悲悲切切,但很刚强。您注意她这感情。
乙您给学学。
甲(唱声音嘶哑)“秦香莲上堂来……”
乙行了,行了!谁踩你脖子啦?这是什么味儿?
甲控诉,能有好味儿吗?“秦……”
乙行了,别唱了!
甲秦香莲往那儿一跪,陈世美一脚把她踢一个跟头,拔宝剑就要杀。眼看宝剑就到了,包公过去来不及了,一着急,急中生智,撩袍把手枪掏出来了:“不许动!把手举起来!”
乙不许动!把扇子放下!那时候有手枪吗?
甲老手枪!
乙没听说过!用袍袖一挡就成了。
甲包公心里不痛快,“好小子,这么厉害!”(唱)“你命韩琪行霸道,杀妻灭子为哪条?”(学陈)“我命韩琪你们谁知晓?”(学包)“现有你宫内杀人刀!”(学陈)“为何有刀无有鞘?”(学包)……
乙怎么啦?
甲包公让陈世美问得张口结舌。
乙没有刀鞘!
甲在这关键时刻,秦香莲唱了一句。
乙怎么唱的?
甲(变味儿)“刀鞘现在……”
乙怎么又唱上了?
甲你让我唱的。她说:“刀鞘现在韩琪腰。”包公命令:“王朝马汉取刀鞘。”王朝马汉出了开封府,一撇腿,骑上摩托,嘟……
乙下来!那年头儿有摩托吗?
甲老摩托!
乙什么呀?骑的快马!
甲取回刀鞘,一对正合适,陈世美害怕了!“大堂以上刀对鞘,谅我插翅也难逃。来人与爷忙顺轿。”包公上去一挡:(东北话)“哪里去!你上哪儿?”
乙这是哪儿的话?
甲我怕你听不清楚。
乙全听得明白!
甲陈世美一撇嘴(唱):“我与你上金殿面见当朝!”你干吗?在开封府欺负我,走!找皇上去,我不怕你!
乙怎么啦,这是?
甲陈世美吓哭了!
乙没听说过。
甲他用皇上吓唬包公,包公不怕。(唱)“开封府有人将你告,你先打官司后上朝。”
乙铁面无私,够厉害的。
甲陈世美毛驴子不倒架。(唱)“纵然有人将我告,你把我当朝驸马怎开销?”
乙嗬,嘴够硬的!
甲包公一听火儿了。(唱)“哼,慢说你是驸马到,就是那凤子龙孙也不饶。头上打去乌纱帽……”他妈的!
乙骂人哪!
甲包公没骂,我骂的。(唱)“然后再脱你的蟒龙袍!”坏了,鞋开绽了!
乙你慢着点儿呀!
甲那时候四个武士捆上陈世美,往起一架。包公过来:“陈驸马!”“包相爷!”“陈世美!”“包炭头!”
乙包炭头?
甲陈世美倒霉,包公本来就黑,他叫他炭头,能爱听吗?
乙应该哪?
甲捧他。“小白脸。”包公一听多乐:“夸我小白脸儿,太好了,你走吧!”
乙像话吗!
甲就在这时候出事儿了,跟来的太监跑了,禀报公主,公主和太后离了宫院:“三轮,拉我开封府五毛钱,快一点儿!”
乙下来!那时候有三轮儿吗?
甲乙 老三轮儿!
甲你也知道了。
乙太后、公主能坐三轮儿吗?
甲着急呀!
乙那也不能坐三轮儿呀?
甲坐什么?
乙无轨……我也乱了。龙车凤辇!
甲对,到开封府讲情。包公为难了,铡吧,对不起太后,太后是我干娘;不铡吧,秦香莲冤沉海底。回身取了三百两银子给秦香莲,心想:等她走了,铡不铡在我。秦香莲接过银子心里难受:我们千里迢迢找丈夫,不认还要杀我们。告到包公这里,给了三百两银子,上哪儿讲理去呀?心里一难受唱了两句。
乙怎么唱的……你还说得了,那味儿实在受不了。
甲她(唱)“人言包公是青天,看来官官相护有牵连。”银子往堂上一扔,领孩子走了。王朝听见她唱了,赶紧告诉包公。
乙对!
甲“报告!”
乙什么毛病?吓我一跳!
甲王朝一说,包公火儿了:“把香莲叫回来,我要当着你的面,铡陈世美,为你母子报仇。”
乙好!
甲就这时候,太后把胳膊塞铡刀里了,要铡驸马连我一块儿铡。戏演到这儿,台上台下全同情秦香莲,主张包公铡陈世美,为香莲申冤报仇,大快人心。看这老太太捣乱,心里别扭,其中有位天津观众,噌!蹦到台上直嚷:“包公,铡!铡!铡!连这老婆儿一块儿铡,完事上法院,我去!”
甲乙 他去?
(于连仲述)