来源信息
《中国传统相声大全(全五卷)》 [第四本] 主编 刘英男 副主编 贾德臣 文化艺术出版社 2011
甲相声有个特点,这个形式比较简单,俩人穿上大褂往这一站,就算齐了。
乙解决了。
甲你说行头啊?没什么行头。这件大褂就是我们行头。你瞧现在马路上还有这么打扮的吗?
乙没有了。
甲要说没有?那也绝对。那我们怎么还穿呢?穿大褂对我们好些动作有帮助。有时候学个戏,表演个身段,这袖子又肥又长,可以代替水袖。(学)你穿制服不行,它短(学)什么也没有,他别扭。所以这大褂对表演他有帮助。
乙对。
甲另外观众也习惯了,你看相声就是有这么个特点。形式简单。你看俩人穿个大褂。一般观众的印象都是相声演员这两个人,一个胖子,一个瘦子,或者一个留头,一个光头。穿俩大褂,手里拿两把扇子。说相声这扇子干什么用呢?
乙冬夏常青嘛!
甲冬夏常青。其实它也是一个道具,演员站那儿扇它的时候很少。这东西,需要用的时候才用呢。你说演员表演的时候,拿把扇子在这呼哒呼哒老扇,你说观众这眼睛受得了受不了?
乙领神哪!
甲他看着眼睛花呀。所以这就是个道具。有的时候可以拿它做一做文章。(拿扇子)你说这叫什么?
乙正字呀?
甲正字。
乙叫扇子。(子念三声)
甲怎么叫扇子?你说说。
乙扇子。(念咋)
甲扇“砸”你“砸砸”试试。
乙我“砸”不了,一“砸”就湿了。
甲那叫什么?
乙叫扇子,扇“砸”,不知道。
甲一较真完了。扇子,扇“砸”扇子(念贼)全不对。正字知道叫什么吗?
乙叫什么?
甲扇面。
乙怎么叫扇面呢?
甲无论谁扇他都扇脸,扇面。你扇别处他寒碜,扇哪都不好看。扇扇子和扇扇子还不一样。
乙有区别?
甲明儿您看吧,因为这扇扇子跟他是干什么的和生活习惯都有关系。讲的是,文胸、武肚、僧道领,书口、役袖、媒扇肩。
乙你说的这个我不懂。
甲不懂吗?文胸武肚僧道领。
乙这怎么讲呢?
甲文胸啊!就是说过去的文秀才,扇胸脯,文胸。
乙武肚呢?
甲过去那些练武的扇肚子。
乙这姿势。
甲僧道领,和尚老道扇大领。为什么这样呢?因为他的生活习惯决定的。你看过去的文秀才走路都迈方步,她不是大扇,都是小扇。扇胸脯。(学)都这样。你看过去那些文秀才身上都没虱子。
乙怎么呢?
甲都抖拉下去了。
乙抖拉下去了?
甲练武的扇肚子,因为练武的都是大胖子,他这爱热呀。僧道领,为什么和尚老道扇大领?因为他的衣服和我们不一样啊,他为了进风?所以就扇这地方。要不夏天和尚跟老道他们说话都扇这儿。“师兄。”“师弟。”“最近佛事还很忙吧?”“还司以,这不前两天我们到二道街刘家去了,去了本家给打出来了。”
乙怎么呢?
甲本家还没死哪!
乙去早了。
甲看见没?都扇大领。书口、役袖、媒扇肩。
乙书口怎么意思?
甲书口,说书的,说相声的都扇嘴,话说多了他这儿热呀。役袖,过去讲跟役跟班的;扇袖口。媒扇肩,媒婆,扇肩膀。(学)看见过说媒的没有?一到夏天拿把扇子,别地方不扇,专扇肩膀。(学)呦,这不是白大爷吗?我听说你有个姑娘可不错呀!明儿我给她找个主吧!这小伙子可好了,头是头,脚是脚,长的可漂亮了。就是没鼻子。
乙没鼻子!
甲看见了吗,哪都不扇,专扇肩膀。就是她在生活中已经形成这么一种规律了。你已经形成某种规律了,不按这个规律走,不行。就好像咱们睡觉,晚上被窝铺好了,无论男女,他都是先钻腿,绝没有先钻脑袋的。
乙上里干吗去了?
甲上里找袜子去了怎么的?起来的时候,你准是先起上身,穿衣服,穿好了衣服再起下身穿裤子。没有这样的;起来的时候先起下身。(学)被褥上房了。
乙那还不上房?
甲走道都有规矩。
乙走路有什么规矩?
甲走路晃胳膊。(学)你看……还不论男女走路,都晃胳膊。男的动作比较大,女的动作比较小。男的晃胳膊是往外,(学)女的也晃胳膊,她动作是往里。(学)有没有女的走路和男的一样啊?很少很少的。你见哪个女的走道这样,(学)这是摔跤的。女的走路比较稳。要说真正的稳,那得说是在过去,你不稳不行,她有一套东西束缚着你,那会儿的女的走路讲究“行不摇头,坐不露膝,笑不露齿,站不倚门”。那时候女的笑的时候牙都不能露,要让别人看见就得说她没规矩。坐那,膝盖不能露。走路头不能动。那时候女的出门都讲究戴“钳子”,这么长到这儿。为什么呀?就为管着自己的。走着走着打到脸了这叫打羞。所以那时候走路一定得稳。走着走着后面有人叫了,坏了。不能回头,一回头打着脸了。所以得连头带身子一块动弹。
乙您给学学。
甲那你叫我。
乙三姑娘,三姑娘……
甲(学女人)谁呀?
乙我。
甲(学)谁呀?
乙三姑娘,我。
甲(学慢慢回头)
乙我说你多会转过来呢?
甲俩礼拜。
乙我等不了您哪。
甲(学女人)哪位呀?
乙我。
甲(学女人)呦,姥姥啊!
乙姥姥啊!有叫姥姥的吗?
甲你都歇顶了,还不姥姥吗?可过去男的走路就不一样了,要碰见走道慌的主,你叫他没回头他就给你请安。您不信我学学。(学愣小伙子)
乙老三。
甲(学愣小伙子)哪那?你倒瞧准了,还没看见人呢。
乙好嘛!
甲绝没有这主,说走道挺慌挺快,回头就像女的似的。那可就寒碜了。
乙那也好看。
甲您不信你叫我。
乙老三。
甲(学愣小伙子)。谁?
乙我。
甲(学愣小伙子)哪位?
乙白全福。
甲(学愣小伙子)白大哥。
乙你上哪去?
甲(学愣小伙子)我上医院。
乙你怎么了?
甲(学愣小伙子)瞧脖子去。
乙“落枕”了!您说得这么透彻,这么说您有研究。
甲有研究,这么说吧,只要是“学”上,您恐怕不行。
乙这么的,今天咱俩可以学学。
甲学什么呀?
乙学学大姑娘、老太太变嗓音。
甲行,就学个大姑娘、老太太变嗓音,看咱俩谁学的像。你学谁?
乙我学大姑娘。
甲你?(上下打量)
乙干什么?
甲就这样的还学大姑娘,首先在外形上您就不像。
乙怎么不像啊?
甲您看您可好,长得跟面包似的。
乙什么叫面包啊?你别看我这相,一学上就像了。
甲我去老太太,咱们俩是街坊。走到大街上了,老太太碰见大姑娘了,说那么几句话,让大伙看看究竟是你大姑娘像,还是我老太太像。
乙我这大姑娘今年十九岁。
甲我这老太太七十二。学出来得一个真老,一个真小。我打那边来。
乙我从这边走。(学)卖线的……卖线的……卖线的……有蓝线吗?呦,大妈你好啊?
甲(学小伙子)噢,白小姐。我真没有想到会在这碰见你,前两天我还给你去了封信呢,我也不知道你接到了没有。你看见我给你去的信了吗?
乙收到了。
甲你真使我奇怪,收到了为什么不给我回信呢?
乙我不认字。
甲我知道,我知道你的父亲对我们俩的事是不欢迎的,可是你要知道我打心里是非常喜欢你。上次我请你看电影你也没去,我等了你两个多小时啊!
乙不是我妈管得紧吗?
甲你知道吗?在我心里有好多好多话要跟你讲,始终没有机会。今天借这个机会我想跟你谈一谈。现在你有事吗?如果没有事,我们俩是否可以跳跳舞。
乙再也不能跳舞了。
甲怎么呢?
乙上次把踝子骨都崴了。
甲那好,我们就找一个地方好好谈谈,我有好多话要讲。你知道我的心里是多么……
乙你是老太太吗?
甲我这是老太太的儿子。
乙老太太的儿子!老太太哪?
甲老太太没在家。
乙老太太哪去了?
甲游泳去了。
乙你这像话吗?七十二岁老太太游泳啊!
甲老健将,二十多岁就游,蛙式。就没有老太太游泳的?
乙哪有哇?七十多岁,头发白了,牙也掉了,在河里还蛙式。(学)
甲反正老太太没在家,他儿子来了。
乙这样吧,咱俩换换。
甲怎么换?
乙你来那大姑娘,我来这老太太。
甲七十二岁老太太可不好学。
乙我这扇子一拿就是了。
甲现在开始啊!
乙(学老太太)卖豆腐的……卖豆腐的……卖豆腐的……
甲(学老头)卖豆芽的!
乙又拧了啊!卖豆腐的!
甲人这一上岁数这眼神也不得利了。
乙这不是二姑娘吗?
甲呦,大妹子。
乙大妹子啦!
甲你看这么些年没见你也老多了。
乙可不是吗?
甲头发都白了。
乙哎呀,就是歇顶早点。
甲我听说最近你老伴故去了?
乙我守了寡了。
甲想一想以前直到今天我还是难过呀!
乙怎么难过呀?
甲想当初你父母他们就是不同意我们结婚哪。你还记得吗?我请你看电影我等你俩钟头你都没去呀。
乙又接上了。
甲没想到现在咱们也都这模样了。
乙都这年纪了。
甲我老伴也死了,如果你愿意咱俩在一块对付对付就得了。
乙这是大姑娘吗?
甲姑娘他爷爷。
乙咳!你可太难了。我学大姑娘吧,他就老太太儿子。换个了吧,大姑娘他爷爷来了。要跟我并骨,像话吗?咱不学这个了。
甲那学什么呀?
乙干脆,你学个聋子打岔。
甲这个我可学的好,聋子打岔,你说东,我说西;你说打狗,我说骂鸡。
乙这可不易。
甲打岔打得好着呢。
乙咱们来来。
甲这么着,我可是你二大爷。
乙我是你大大爷。
甲你这人总不吃亏。
乙我是不吃亏。
甲这有道理,你说咱们要是两个老头还有意思吗?没法打岔了。另外这耳沉哪,只有上了岁数才耳沉哪。没有说小年轻的耳沉的。我上了岁数了,我是你街坊二大爷,不理我不行,理了我怎么样呢?因为我是看着你长起来的,所以总跟你拍老腔,仿说东我说西。你得老有词,我得老打岔。
乙来来?
甲打现在起我就是聋老头了。
乙今天,天挺好出来遛遛弯……
甲唉!(学聋老头)
乙怕碰见他,还偏碰见他。你不理他吧,他还不乐意。
甲现在就是耳朵不给使唤了,人一上了年纪……
乙您好啊?
甲哎哟,我当谁呢,二秃子呀!
乙叫我小名干吗?您好啊?
甲你看这几年没见,这小子都长这么高了。哎呀,真是一晃啊!
乙是呀,我晃的时候还没你呢。
甲不认识二大爷了吧!记住,见到二大爷理着点。我是你二大爷。
乙理您了。
甲见到我连安都不请,跟我洋灯——点头。
乙您竟瞅我头发了,您没往下看,我这请了。
甲你不认识我是怎么着?你打听打听去,我跟你爸爸有交情,我们是把兄弟。小子,二大爷给你抱大的,你在二大爷胳膊上拉过青屎呀!
乙你不亏心哪?
甲别晃悠脑袋,闹义和团的时候你没赶上啊?
乙是啊,你也没赶上啊!好,您哪?
甲吃了饭了。你吃了吗?
乙您上哪呀?
甲你大妈呀?挺好,挺好。
乙我问您上哪?
甲二大爷耳沉了,说话你得大点声。
乙上哪?
甲你这说话呢吗?
乙我这放屁呢?
甲怎么着?
乙上哪?
甲怎么着?
乙上哪?
甲这小子太可气了!怎么干张嘴不言语呀?
乙这还不言语呀?
甲怎么地?
乙我说上哪?
甲大点声,我听不见。
乙人都听见了。上哪?
甲你要把我急死啊!
乙你要把我累死啊!这老头……二大爷。
甲哎。
乙这怎么回事?
甲我这耳朵一阵一阵的。
乙这阵叫我赶上了。我说您上哪?
甲你说什么?
乙这阵又过去了。干脆跟他比划吧。您身体硬朗?
甲你大哥呀?你说我那儿子你大哥呀?他可不如你。你多好啊!规规矩矩,我要是有你这么一个儿子就好了。
乙还找便宜呢。
甲我那儿子可不行,不学好,总跟一些流氓在一起,最近我听说怎么着?还当上扒手了,也不知跟谁学的。你说可气不可气?
乙是可气,我给您找找去吧。
甲跟你学的呀?
乙没有。
甲你们是干那个的呀?干多少年了?
乙不是。
甲干五年了。学好啊!
乙二大爷。
甲啊。
乙别学了,合着你就一句二大爷听得清楚啊?
甲我一阵一阵的。
乙咱们这回换一个,学个哑巴打手势。你学哑巴。
甲我学哑巴?
乙对,你老要便宜,你学哑巴,叫你说不出话来。
甲那你呢?
乙我去那不哑巴的。
甲不行,我坚决不同意。
乙为什么呀?
甲我打手势,你当翻译,你没有生活,到时候你翻不出来呀?
乙还告诉你,打小就跟哑巴一块玩,他能比划出来什么我都能翻出来。
甲那好了,好比咱俩是把兄弟,有几年没见,走到马路上见着了,说会儿话。你得给翻出来。哑巴有三直。
乙哪三直?
甲心直,眼直,腿直。我一拍脑门我就是哑巴了。你打那边来。
乙哑巴。
甲哎。
乙哑巴有答应的吗?
甲一听你就是外行,哑巴听不见,有喊哑巴的吗?(学哑巴)啊吧……啊吧………
乙(学哑巴)啊吧……啊吧……
甲俩哑巴!你怎么这么笨呢?你怎么这么可气呀?我是哑巴。你别不哑巴。
乙我别不哑巴?我还是哑巴?
甲你甭不哑巴。
乙你是哑巴,我不是哑巴。
甲对呀!
乙再来吧。哑巴。(和哑巴握手)
甲啊!(使大劲拽乙)
乙你别使这么大劲。
甲(学)啊吧……嘎吧……(双手两边抬起)
乙这您不知道,他说我们俩打小一块长起来的。
甲(学)啊吧……一吧……不一吧……啊……(做磕头状,比划手势作好的意思)
乙他说我们俩是磕头的弟兄,把兄弟。
甲(学)啊……个吧……一吧……啊吧啊吧。(用手蒙眼睛,僻出四根手指)
乙他说分手谁也没看见谁有四年了。多了,有六年了。
甲(学)啊吧……(比划六)
乙六年了。
甲(学)一波……啊……个啊……吧啊……(双手表示瘦的样子)
乙说我瘦了。咳,连说带唱,累心。
甲(学)啊吧……啊……吧……(双手比划手拿玉子的样子)
乙对,太平歌词。
甲(学)啊吧……啊吧……啊吧啊呀……(哼太平歌词的调)
乙行,行,行。没听说哑巴会唱太平歌词的。有味没字,受不了您!
甲(学)各吧。(指乙手再往下,比划乙很胖)
乙他说我小时候胖。
甲(学)啊吧。(拍大腿)
乙小时候,大腿……
甲(学)啊吧。(比划很耝的样子)
乙跟房柁似的。
甲(学)啊吧。(指脚)
乙脚拇丫。
甲(学)喝。(比划非常大的意思)
乙跟小撇簸箕似的。
甲(学)啊。(指胳膊)
乙胳膊。
甲(学)呀。(比划很粗的样子)
乙跟房檩似的。
甲(学)啊吧。(双手扶腰)
乙腰。
甲(学)啊。(比划很粗)
乙跟水缸似的。
甲(学)啊不。(晃脑袋)
乙脑袋。
甲(学)呀。(双手围拢小圈)
乙跟蒜似的?我长了一个蒜头脑袋?
甲(学)呀不吧。(比划麦斗大小)
乙啊,跟麦斗似的。
甲(学)啊不,啊,啊不。(做睡觉状再往外一指)
乙啊,他问我在哪住?还在那。老地方。
甲(学)不啊……啊大……吧……吧……吧……吧。(比划头发脸、胡子,再拄个拐杖)。
乙他这拄着拐棍,满脸褶子,头发也白了,胡子也白了,你问我爸爸?
甲(学)啊。
乙死了。
甲(学)不……给……啊。(把右手放在左手上,右手放下,用嘴一吹)
乙死了。
甲(学)啊吧。(比划钱)
乙他小时候我父亲常给他钱花。
甲(学)啊不……啊吧……不……啊……哎呀。(比划兄弟手足再一指嘴唇)
乙这您不知道,他这么样,是问我哥们弟兄,小手指头指红嘴唇呢?是问我妹妹,你问我妹妹?
甲(学)啊。(点头)
乙在家。
甲(学)啊?(询问的)
乙做活哪。
甲(学)呀不?(疑问的)
乙我妹妹大门不出,二门不迈。不出门。
甲(学)啊不?(疑问的)
乙不出门!
甲(学)呀吧……不吧……哈吧……啊(比划女人打扮的样子,做吹喇叭状,往下一蹲晃晃悠悠的)
乙啊!这个您不知道,他这样是说我妹妹擦上粉,抹上红嘴唇,这个姿势是吹喇叭,这么一来,还有轿子。你问我妹妹结婚了没有?
甲啊吧?(疑问的)
乙没有。
甲(笑了)(学)啊……啊……啊吧……啊不……啊。(双手握拳,大拇指相对,一拍自己胸脯)
乙你那意思是要给我妹妹说婆家。
甲(学)呀吧……不……不。(忙挥手,表示不是这意思)
乙是,你不是要给我妹妹说婆家吗?
甲(学)呀吧……呀呗……不……不……呀吧。(比划不是,双手握拳,大拇指相对,再一拍自己胸脯)
乙(冷笑)这小子,人面兽心,让我妹妹嫁你?
甲(说话)对了。
乙对了!
(常宝霆 白全福录音稿 邵绅绅记录)