反正话 - 中国传统相声大全(全五卷)

复制本页链接

来源信息
《中国传统相声大全(全五卷)》 [第四本] 主编 刘英男 副主编 贾德臣 文化艺术出版社 2011

甲相声演员脑子得聪明。

乙对,得机灵。

甲而且嘴皮子也要利索。

乙那是!

甲像您这样的嘴,就不行啦!

乙我的嘴怎么啦?

甲还怎么啦?和棉裤腰一样。

乙谁呀?我有那么厚的嘴吗?

甲看你这样说相声肯定不行。

乙你才不行哪!告诉你,我脑子聪明,嘴皮子利索。

甲你先别吹牛,我考考你?

乙你考吧?

甲那咱俩说一回“反正话”!

乙什么叫“反正话”?

甲“反正话”都不懂?

乙不懂!

甲就是我说一句话,你把这句话给我翻个说出来。

乙您给举个例子!

甲比如我说“桌子”。

乙那我呢?

甲你就得说“子桌”!

乙“子桌”?

甲对啦!

乙来,来,这有什么呀?

甲桌子。

乙子桌。

甲椅子。

乙子桌。

甲扇子。

乙子桌。

甲手帕。

乙子桌。

甲你自(子)作(桌)自受吧!

乙谁呀?

甲你老“子桌”啊?

乙不是你告诉我的“子桌”吗?

甲我说“桌子”你说“子桌”,我说“椅子”你得说“子椅”。

乙噢,每句话都得翻个?

甲当然是啦?

乙你说清楚啊?

甲那重来!

乙重来!

甲我的桌子。

乙我的子桌。

甲我桌围子。

乙我围桌子。

甲我板凳。

乙我凳板。

甲我二人凳。

乙我瞪(凳)二人。我瞪哪二人啊?

甲我扇子。

乙我子扇。

甲我茶壶。

乙我壶茶。

甲我茶碗儿。

乙我碗儿茶。

甲我茶叶。

乙我“夜叉”(叶茶)。你才妖精呢?谁“夜叉”啊?

甲咱再来,我是说相声的。

乙说相声的是我。

甲那我说相声。

乙相声说我,相声还能说我?

甲我穿大褂。

乙大褂穿我,这都不像话!

甲我登台。

乙台登我,不是,我台灯(登),嗨,这都什么词儿啊?

甲嫌词儿不好,咱换换?

乙换什么?

甲说一回“正反同人”。

乙“正反同人”又是怎么回事?

甲就是咱们身上,从头说到脚,

乙那没问题。

甲咱现在开始。

乙开始吧!

甲我脑袋。

乙我呆(袋)脑!谁呆脑啊?

甲我眉毛。

乙我摸煤(毛眉),多脏啊?

甲我眼珠。

乙我猪(珠)眼。我怎么成猪眼啦?

甲我耳朵。

乙我多(朵)耳。谁多耳啊?

甲我鼻梁子。

乙我量(梁)鼻子。我量它干什么?

甲我腮帮子。

乙我帮腮子,这都什么呀?

甲我嘴。

乙我,我,我咬你。

甲你咬我干什么?

乙你一个字,我怎么翻哪?

甲我嘴巴子。

乙我巴嘴子。

甲我嘴里有牙。

乙我牙里有嘴。我是怪物?

甲头说完了,咱接着往下说。

乙说呀?

甲我脖梗子。

乙我梗脖子,我梗脖子干什么?

甲我肩膀头。

乙我偷(头)肩膀。我哪偷去?

甲我心窝。

乙我窝心,我是够窝心的!

甲我有小肚子。

乙我肚里有小子,我怀孕啦?

甲我大腿。

乙我腿大。

甲我脚拇丫子。

乙我母(拇)鸭(丫)子脚。好嘛,我成母鸭子脚啦?这都什么呀?再说说点儿好的!

甲这回我领你逛一逛花园,怎么样?

乙逛花园当然好啦!

甲咱还带表情动作的?

乙这是我的特长啊!

甲咱这就开始。

乙你瞧好吧!

甲我逛花园。

乙我花园逛。

甲我是芍药花。

乙我是花芍药。

甲我是牡丹花。

乙我是花牡丹。

甲我是喇叭花。

乙我是花喇叭。

甲我是狗尾巴花。

乙我是花尾巴狗。我呀?

(金涛述 新纪元整理)