来源信息
《相声集锦》吴兆南、魏龙豪 全美出版社 1981
吴 您瞧……我这胳臂……哎!我这么一使劲,您……怕不怕啊。
魏 我……我……怕!
吴 不但您怕,我都怕!
魏 你怕什么呀?
吴 我怕他折了!
魏 是啊!我怕他折了他扎我呀!
吴 其实啊……我还真练过。
魏 哦?
吴 我练的是内功,我上练油锤贯顶,下练铁裆,金钟罩,铁布衫,达摩老祖易筋经,内练一口气,外练筋骨皮,我练的是左瘫右痪、腰翁、瘩背、食积奶积,大肚子痞积。
魏 啊!都练出病来了!
吴 提起我来!那是无名白呀!
魏 !提起谁来是粳杆儿白呀?
吴 没有降杆儿白,提起我师父是谁人不知那家不晓哇!
魏 令师是?……
吴 家住河北胡岭。
魏 哦!那儿出卖粽子的?
吴 你是哪里人?*
*:原文缺一句,补足。
魏 北平人哪!
吴 干什么的?
魏 说相声儿的。
吴 北平人全是说相声儿的吗?
魏 说……哦!那对不起我……我说错了话啦,令师他贵姓。是……
吴 姓江,名米,字小枣儿!
魏 哦!可不是粽子嘛!
吴 收我们俩徒弟。
魏 哦!
吴 我哥哥叫白糖,我叫澄沙。
魏 是粽子没错儿!啦!
吴 有一天我师父坐在前厅之上,叫道呀呀我的大徒弟,呀呀我的二徒弟呢?
魏 干嘛压压呀?
吴 啊!压压好磁实啊!
魏 好!还是没离开粽子啊!
吴 我师父跟我们说:你们跟我练的日子可也不少啦!你们自个儿觉得自个儿本事怎么样啦?
魏 是啊!怎么样啦?
吴 我哥哥没敢搭差儿,我接过来了。
魏 您说什么啊?
吴 我说:“我成了”。
魏 唉!这话可敞点儿。
吴 我师父不乐意了。
魏 是不高兴嘛!
吴 “天不言自高,地不言自厚,水不言自流,人不言自能,怎么着?成了?练到老学到老,师父我若大年纪,白子都胡了……”
魏 什么?
吴 不!“胡子都白了,也不敢说成啊,你不是成了吗?”
魏 啊!
吴 “我不要你啦!”
魏 得把你给休了。
吴 你不是不要我了吗?太爷还不想干了呢!
魏 你跟谁充太爷呀?
吴 “此处不养爷,另有养爷处,处处不养爷,爷爷家中住。”
魏 好词儿啊。
吴 我说:“哥哥咱们走!”
魏 自可是走啦!
吴 我们哥儿俩下得山来。住在北京打磨厂天福客栈。
魏 好地方儿。
吴 伙计们都认识,这是江米小枣儿的徒弟,可别待慢啊!
魏 别提您师父了。
吴 一夜无话,第二天一清早儿,我正那儿洗脸哪,伙计一打帘子见……
魏 什么?
吴 见着我们可就说了。
魏 怎么这么乱呀!
吴 说:“启禀二位达官,三友镖局有帖拜。”
魏 哦!
吴 我说:“呈上来”!
魏 谁呀?
吴 “上写浙江绍兴府,飞镖黄,啊!此人多大年纪”?
魏 “三十上下”。
吴 “嗳!后生之辈,叫他进来!”
魏 干嘛?这儿唱连环套哇?
吴 镖局小伙计进来,单腿打千儿说:“我家老达官有事相请,望二位达官前往辛苦一趟吧”。
魏 哦!请您去?
吴 常言道得好,哇!宴无好宴,会无好会,这去了,不是保镖就是护院,不是比武就是打拳,您说,去不去?
魏 去呀!
吴 去?这要到那儿,什么都不会,让人家臭揍一通儿,给拱回来了那多寒碜哪!
魏 那?不去!
吴 不去?你管我们饭那?
魏 我?我呀你爱去不去。
吴 反正是福不是祸,是祸躲不过,既要卖,头朝外,走!小伙计带路,拐湾抹角儿,来到三友镖局。
魏 真快啊!
吴 路北喽,广亮大门,门开之处,出来四十多口子,真是高的高,矮的矮,胖的胖,瘦的瘦,大脚儿的小脚儿的啊?
魏 什么?还有小脚儿的呢?
吴 没有小脚儿,一个个雄纠纠,气昂昂,七个不含乎,八个不在乎,个顶个儿胸脯儿挺着,胯骨轴儿拧着小肚子儿绷着,屁股蛋儿拱着,真是红的红似血,白的白似雪,黑的黑似铁,绿的绿似叶……
魏 还有绿的哪?
吴 没有绿的,当间儿老达官,光头未带帽,一身竹布裤褂儿,捋下银髯是根根见肉。
魏 嘿!
吴 冲着我们哥儿俩一抱拳,说道:“不知二位达官驾到,未曾远迎,当面恕罪。”
魏 嗯!您怎么说?
吴 我说:“冒到宝庄,老丈海涵”。
魏 又唱上捉放曹啦?
吴 一声请字,众星捧月的一般,把我们哥儿俩让到东配楼。
魏 您上楼吧!
吴 您说够多燕儿咕!
魏 怎么啦?
吴 楼高有三丈五,没有楼梯。
魏 那怎么上啊?
吴 老达官一拱手说:“我头前带路了”,一提落腰儿使了个早地拔葱的式子,噌!
魏 怎么回事儿。
吴 上去了。
魏 嗬!
吴 我哥哥不让这过儿,倒退了几步,打垫步拧腰,使了个老猫上树的式子,噌!
魏 怎么啦!
吴 也上去了。
魏 哦!这该您了。
吴 我得来个特别的。
魏 差样儿的。
吴 我一撩大褂儿,退了三步,摆了两摆,打了一个飞脚。
魏 大飞脚!
吴 就听柔儿⋯⋯拍!了不得了。
魏 怎么啦?
吴 劲儿大上房啦!
魏 您上了房啦?
吴 鞋上房啦!——不是⋯⋯我妈那天没给我钉鞋带儿啊。
魏 啊?钉上鞋带儿成傻柱子啦!
吴 我说⋯⋯“来人哪!”
魏 啊!
吴 搬梯子。
魏 搬梯子干什么呀?
吴 够鞋呀!
魏 好嘛!
吴 我就……就合着够鞋这节骨眼儿,也爬上去了。
魏 这点儿出息呀!
吴 一瞧都摆好了,我不让这过儿,我是滋儿一口酒叭答一口茶。
魏 这回你可得着了!
吴 酒过三巡,茶过五味,老达官可就说了话了。
魏 怎么说的?
吴 “相邀二位达官非为别事,只因东路镖,南路镖,西路镖都有人敢保,唯有北方土匪猖獗,北路镖无人敢保,相烦二位达官辛苦一趟是料无推却的了。”
魏 你哥哥怎么说?
吴 我哥哥没敢搭喳儿,我又接过来了。
魏 你怎么那么爱说话呀?
吴 我说:“老达官,休长他人锐气,灭我自家威风,这不就是北边儿有贼吗……”
魏 啊!迎上前去!
吴 “咱们不会打东边儿绕吗?”
魏 呵!绕找你们干什么呀!
吴 迎上前去!
魏 哎!那还象话。
吴 老达官说:“请到西跨院儿过过汗儿吧!”
魏 哦!要瞧瞧你们的本事。
吴 老达官一抱拳说:“我头前带路了”,说着,一飘身使了个蜻蜓三点水的式子,到地下跟四两棉花是的。
魏 嘿!瞧人家这工夫!
吴 我哥哥也不含乎,用了个燕子三抄的式子也下去了。
魏 又该您啦!
吴 我也别吃啦!
魏 啊!还吃哪?
吴 我一瞧没法子了,不下去也不成了!我一咬牙一闭眼一横心一跺脚,连轱辘带滚也下来了。
魏 这份儿窝囊劲儿的。
吴 来到西跨院儿,呵!人家那儿都预备好了。
魏 都什么?
魏 这大十八般兵器?
吴 有大十八般兵器,小十八般利刃。
魏 这大十八般兵器?
吴 刀、枪、剑、戟、斧、钺、钩、叉、拐子、流星、鞭、锏、锤、爪、镋、棍、槊、棒。
魏 哦!那那小十八样利刃呢?
吴 单刀、双刀、双手代、手撑子、拦门橛、铁尺、橄棒、梢子棍、金镖、银镖、毒药镖、弩弓、袖箭、五色飞蝗石子,样样儿摆的整齐。*
*,参考相关资料修正错字,但仍不足十八样。
魏 豁!谁先练?
吴 我哥哥先练。
魏 他练什么?
吴 我哥哥顺手拉出一杆大枪来,枪是兵刃之贼,耍了一套六合枪,要的是金鸡乱点头,勾魂带锁喉,耍完了把大枪一顺,冲着众人一抱拳,气不涌出面不改色,众人喝彩,说“好哇!”
魏 好!
吴 “还是江米小枣儿的徒弟呀!”
魏 就别提您师父了好不好!
吴 我哥哥练完了就该我啦!
魏 您也练枪?
吴 他练完了枪我再练枪就千人吃面啦。
魏 千人吃面哪?那有那么大锅吗?千人一面。
吴 对,那就没意思了,我顺手抄一把“刁”来。
魏 啊?“刁”哇?
吴 刀哇,单刀看手,双刀看肘,我拉了个架子。
魏 好架子。
吴 就是扎歪了。
魏 您这儿糊棚哪?
吴 我站了个夜战八方藏刀式。
魏 好式子。
吴 这阵儿老天爷可真捧我呀!
魏 怎么?
吴 西北旮旯起来一朵乌云,嘎啦一个雷,雨可就下来了,雨是越下越大,我这刀是越耍越欢,只见刀光闪闪,大雨纷纷,真是只见刀光不见人哪,这雨水顺着刀头往下流,我身上连个雨点儿都没有。
魏 哎呀!您这刀耍的太好了!
吴 那儿啊!我把刀扔在地下,上屋里避雨去啦。
魏 啊?避雨呀?
吴 没告诉您吗,只见刀光不见人嘛!
魏 哦?您合着没耍呀?
吴 这大伙儿还叫好哪。
魏 啊!还叫好?
吴 好!好避雨!
魏 不怎么样,这等于骂你哪!
吴 我倒不理会。
魏 好,这没皮没脸!
吴 老达官说:“请二位验验镖吧。”
魏 看看这个好东西。
吴 打开库房一瞧,嘿!这一屋子一个个黄澄澄的……
魏 金铊子?
吴 老倭瓜呀!
魏 老倭瓜呀?
吴 老倭瓜好?你把倭瓜切开往里瞧。
魏 金银财宝?
吴 还有倭瓜子儿,倭瓜瓤呢。
魏 还是倭瓜呀!
吴 把倭瓜子儿倭瓜瓤儿挖出去,装上金珠玛瑙翡翠猫儿眼。
魏 全是好东西!
吴 哎!再把他封起来,走在路上,知道的是保镖的。
魏 哦!不知道的这就是卖老倭瓜的!
吴 对了,这还有个名堂。
魏 这叫什么名堂?
吴 这叫暗镖。
魏 暗镖?
吴 明镖,暗镖,哭丧镖嘛。
魏 那明镖?
吴 装车就走,硬碰硬!
魏 那哭丧镖?
吴 棺材里不装死人。
魏 那装什么呀?
吴 金银财宝哇!保镖的穿上孝服。
魏 哦!装孝子?
吴 手里那哭丧棒啊就是兵刃。
魏 盯着动手。
吴 我们保的这叫暗镖。
魏 倭瓜镖。
吴 一夜无话,第二天天一亮,把倭瓜一个个儿搬到大车上,上插镖旗,写的是江米小枣儿。
魏 您别卖粽子啦!好吧!
吴 我喊的镖趟子。
魏 威武二字。
吴 喂!“好面倭瓜”
魏 又卖上老倭瓜啦?
吴 人马打从德胜门而出……
魏 取“得胜”二字。
吴 过孙河,高丽营,牛栏山,怀柔,密云,穆家峪,眼看天黑下昼,依我哥哥可就要打尖。
魏 要住店了。
吴 我好胜的心切,呀!我说:“哥哥咱们这是头一回保镖,何不兼程早到,那得露多大的脸哪!”
魏 好胜!
吴 天呢……是越走越黑,眼前一带密松林,“柔”呼哨一响,就知道是有了贼了,当琅一棒锣响,出来一哨人马,一字长蛇阵排开,为首之人,跨下马掌中刀,黑面裘髯大脑袋瓜儿,粗胳臂腕儿大屁股蛋儿,小脚步鸭儿。
魏 这人什么长像啊?这个……
吴 真是头如麦斗,膀大三庭,声如巨雷叫道:“呔!”
魏 “唉!”
吴 “儿子!”
魏 “哎!”
吴 你占便宜?
魏 我吃亏了!
吴 “呔!”
魏 嘿!又来了是怎么着?
吴 “此山是我开,此树是我栽,要想由此过,留下买路财!牙崩半个说不字,一刀一个不管埋,哇呀……”
魏 呵!好厉害呀!
吴 我哥哥没受过这个呀!一拧枪一拍马屁股朴喳一下子……
魏 出了马了!
吴 拉了屎了!
魏 咳!
吴 我说哥哥。
魏 啊!
吴 “怎么那么臭哇。”我哥哥说“我拉啦!”
魏 这点儿出息呦!
吴 我说小小的毛贼,何至于气得哥哥你拉屎啊?
魏 那是吓的啊!
吴 这么说好听啊,有道是“有事弟子服其劳,杀鸡何用宰牛刀”,“来呀!”……
魏 干什么?
吴 “带过我的牛来呀!”
魏 您得了吧!人家上阵都骑马,您怎么骑牛哇?
吴 我骑牛比古人哪!
魏 那辈古人?
吴 想当初,燕孙膑上阵就骑牛哇!
魏 哽,人家那是神牛!
吴 我这个是母牛哇。
魏 黄牛也不成啊!人家那牛会飞。
吴 我的牛会蹦啊!
魏 一蹦多远?
吴 四十里。
魏 两蹦?
吴 八十。
魏 三蹦?
吴 一百二。
魏 四蹦?
吴 你这儿算算术来啦!
魏 您养了几年了?
吴 养了八年了。
魏 蹦了几回了?
吴 一回还没蹦过哪!
魏 一回……
吴 “来呀!带过我的扁担来。”
魏 嗐!上阵使刀枪啊,您怎么使扁担哪?
吴 使扁担也是学一辈古人哪。
魏 这又是那辈古人呢?
吴 想当初,拼命三郎石秀,三打祝家庄就使扁担哪!
魏 人家那扁担里有枪。
吴 我也有枪。
魏 大枪?
吴 烟枪!
魏 干嘛呀?
吴 拿烟油子甩他呀!
魏 不成!换兵器。
吴 我也用大刀。
魏 好。
吴 我一拍牛屁股。就出了牛了。
魏 出马。
吴 我骑的可是牛哇。
魏 那也得说出马。
吴 我一见贼,嘴里可就不干净了。
魏 骂他?
吴 我说“爷爷您饶了我们得了。”
魏 央告人家呀?
吴 央告他,他还不干呢!搂头就砍,我拨刀头献刀钻,往外就磕,牛马这么一错镫。
魏 这份儿乱劲儿的!
吴 我使了个回头望月的式子,耍了一个大刀花儿,我使的劲儿稍微大了一点儿,可了不得了。
魏 怎么啦?
吴 耳轮中就听“噗!”的一声,只见红光满地,血染刀头,斗大的脑袋跟地下滚哪!
魏 你把贼给杀啦?
吴 啊!我把牛给宰了!
魏 好嘛!
(完)