来源信息
《马三立表演相声精品集》 王文章主编 文化艺术出版社 2004
甲 老观众都来了吧?
乙 这些位每天必到。
甲 都喜欢听相声,捧我们。其实常听就是行家,大鼓、相声,这词儿都能背下来了,可还是爱听。
乙 越熟越爱听。
甲 演员的长处、短处,观众们心里有数,哪点儿没唱好,哪点儿说错了,都知道。还不断地帮助我们。
乙 这是我们艺术上的知音。
甲 惯骑马,惯跌跤,演员也备不住在台上忘词。
乙 这就靠各位知音的观众们原谅了。
甲 有一次我看京剧《问樵闹府》,扮演范仲禹的老生,一上场就忘了词儿。
乙 这叫“鬼搭墙”。
甲 唱过“问樵”以后,正在后台拿着小壶儿喝水,这工夫有人跟他说话,脑子就乱了。就听管事的喊:”上场啦!”他放下小壶儿,赶紧从上场门走出来。
乙 这儿有四句唱啊!
甲 是啊。范仲禹进京赶考,半道儿上把媳妇儿丢了。
乙 让葛登云抢跑了!
甲 所以范仲禹一上场就唱了四句:“适才樵哥对我论,老贼名叫葛登云。甩开大步朝前奔,不觉来到贼的府门!”再念一句白:“里面有人么?”这就圆满了!可那天上场就忘词儿了。
乙 哪句忘啦?
甲 上场刚唱了一句半就忘词儿啦:“适才樵哥对我论,老贼名叫——“
乙 怎么啦?
甲 把老贼的名字忘啦!
乙 哎!这可怎么办?
甲 这位老板有经验,马上把大指跟食指、中指掐在一块儿;场面上一看就明白了。
乙 这叫掐“住头”。
甲 场上马上住了弦儿,只听扮演范仲禹的演员叫板:“哎呀!且住!”“哐切哐!””方才樵哥对我讲得清清楚楚,明明白白,却怎么霎时之间我就想他不起……”
乙 怎么想不起来啦?
甲 忘啦!他有主意——摸脑袋,在台上转磨,场面起“乱锤”:“锵……”
乙 为什么转哪?
甲 走到场面跟前,他问拉弦儿的:“快提提,我忘啦!”拉弦的看了看他:“噢,你忘啦!我也忘啦!”
乙 好嘛!
甲 接着转吧:“哎呀!”“锵!锵!哐才哐!”“他叫什么名字?”
乙 还没想起来。
甲 又走到场面跟前,打鼓的告诉他啦:“葛登云!葛登云!”他一听来精神儿了:“哦!””哐才哐!”“我想起来了,他叫葛——登——云!”
乙 人家告诉你了嘛!
甲 还有一位唱花脸的,在《甘露寺》里扮演孙权,一上场就忘词儿了。
乙 怎么忘的?
甲 孙权得报名啊!可是刚把“孙”字念出来,这个“权”字却怎么也想不起来了。
乙 那怎么办?
甲 拉长声吧!“孙——“
乙 没完啦!
甲 打旗的站在旁边也着急啊,直冲他说:“孙权!孙权!”凑到他跟前说,他都听不见!
乙 怎么呢?
甲 一着急他这脑袋就“大”了,只听见“嗡嗡”响,旁的什么也听不见了。
乙 心火撞上来啦!
甲 打旗儿的一看:干脆冲他比划得啦。就把拳头攥紧了,冲着他比划。
乙 这回看见了吧?
甲 那还能看不见!可是他领会错了:“孙哪——锤!”
乙 “三国”上哪儿有叫孙锤的呀!
甲 所以,演出前的准备工作顶要紧,稍微有个粗心大意,就容易出差错。
乙 也叫舞台事故。
甲 有一位唱老生的演《黄金台》,他扮演田单,出场一亮相,台下就笑了。他赶紧上步,正冠:“哎哟!坏啦!”
乙 怎么?
甲 没戴帽子!
乙 这才发现!
甲 本来这儿有一段唱;这一来也没法唱了!
乙 把剧情破坏了!
甲 多亏这位老板沉得住气,马上编了两句词儿,还挺合乎情理。
乙 什么词?
甲 “国事乱如麻,忘却戴乌纱!”
乙 解释得好!
甲 “速取乌纱帽,御街去盘查!闪开了!”
乙 下场了!
甲 还有一次,我看京剧《青石山》,捉拿九尾玄狐,武生、武旦功夫都挺好,没想到周仓一上场闹了个笑话儿。
乙 忘词儿啦?
甲 不是。这时还没轮到他说话呢。
乙 没戴帽子。
甲 不是,戴着盔头呢。
乙 那错在哪儿呢?
甲 没戴胡子。
乙 嗐!
甲 这位演员在后台勾好脸,戴上盔头,扎上青靠,最后该戴胡子啦!他没戴,他找人家要烟卷儿抽去啦:“喂,哥儿们,我得冒冒烟儿。”
乙 这可不对。
甲 你应该好好准备,盯着上场啊!不,他跟没事儿的演员说开闲话了!
乙 这种演出作风要不得!
甲 他净惦记着下场后买俩海螃蟹,回家喝二两酒,可就忘戴胡子啦!等到该他上场了,他光顾拿刀,把胡子这茬儿给忘了!
乙 真耽误事!
甲 随着“急急风”上场:“锵……”跟关平一照面,观众这个乐啊!
乙 看出来啦?
甲 你想啊唱花脸的不戴胡子特别难看。
乙 怎么呢?
甲 在勾脸的时候就把下巴这块儿留出来了,所以上场一亮相,观众看得特别明显。
乙 怪不得都乐呢!
甲 有两位老观众还议论呢。
乙 人家懂戏。
甲 “二哥,这是周仓吗?””没错儿,有关平就有周仓。”“咦,你看,周仓怎么刮脸啦?”
乙 那是刮脸啊?
甲 要不怎么没胡子呢。
乙 这下麻烦啦!
甲 关平有一句念白:”来将通名!”
乙 戏里没这句词儿啊!
甲 就为给他递话儿,才临时加上的。可这也不合乎情理呀。你想:关平跟周仓整天在一块儿,能不知道周仓叫嘛吗?
乙 对呀!
甲 扮演周仓的这位也纳闷儿:这是怎么回事?关平能不认识周仓?你不是问嘛,我告诉你!他还想露一手儿,来了个“撕扎亮相”:“大将周仓!”手刚往嘴这儿一捏,才发现没戴胡子:哎呀!这可怎么办?急中生智,他来了句:“我是周仓——的儿子!”关平马上接过来说:“不要你,换你爸爸上来!”
乙 是啊!