看告示 - 张寿臣述 张奇墀记

复制本页链接

来源信息
《中国传统相声小段汇集》薛永年,陈新 主编 文化艺术出版社 2002-54

我上台来就是说笑话,说笑话就得知道的多,可是我知道的并不多,一知半解还不够,九牛一毛都不足。说学问哪我没有多大学问,拿我说,我说我是文盲,这话亏点儿心,比文盲强不多,认得几个字,马马虎虎,念书念得不适用,我念的书如今都没人念了。我念什么?都这个“子曰学而时习之,不亦说乎……”,“大学之道,在明明德……”,如今不适用啦,没有用这个的啦!现在认字的越来越多,再过一个时期呀,全国人民都得认字。

不认字的人最痛苦。过去,在都市里头认字的人连十分之一都不够,现在这种现象没有啦!您拿报纸说,人人都拿一张看,原先看报纸的少,比如马路旁边儿贴张告示,或者报馆门口有张报纸,围着好些人看。其实看的人全认字吗?不是。如今看的主儿都认得,您瞧,瞧得出来。原先十成里头有一成认字的,不认字的看什么哪,数数儿?也不是数数儿,他那意思让别人念念,他不认字呀,别人念念他明白明白,这就是不认字的痛苦。赶上这位念出来啦,他算没白瞧。这位认字的怕念错了叫人笑话,心里明白不往外念,不认字的瞧着干出汗,一字不认得!那位说:瞧哪儿呀?你瞧他眼睛,眼睛活,上下瞧,这主儿认字。不认字的两眼发直。

这位嘴里嘟嘟囔囔,可别问他,因为什么?因为嘴里嘟囔,他未必认字。我怎么知道哪?解放前二年,在官银号那儿贴了张告示。有一位不认字的嘴里直嘟囔,不认字怎么会嘟囔哪?他买了个烧饼,一边吃一边嘴里直嘟囔!嚼烧饼就得啦,他还出声出像,拿烧饼咬一口:“嗯,嗯,可以,不错!”材料不少,里头麻酱搁的多,那叫不错!“了不得呀!”又咬一口。“了不得”是怎么同事?烧饼个儿小啦,“了不得”。旁边站着一位也不认字,想叫别人念念他好明白明白,跟别人打听也好,单跟吃烧饼的打听,怎么?他嘴里嘟囔啊:

“嗯,了不得呀,可以,哈哈……”

“什么呀?什么呀?”

“嗯,够瞧的。”

“什么呀?”

这位紧着问,他不认字,怎么说呀!他把手伸开啦,“啊!”“什么您哪?”

“烧饼,你吃吗?”

“嗐!我说那上头的!”

“上头是一层芝麻!”

“我说那黑的?”

“黑的是烙糊啦,火大点儿!”

“我说那有红圈儿的那个?”

“有红圈儿的你自己买去吧,那是豆沙馅儿的!”

俩人抬了半天杠!

(张寿臣述 张奇墀记)