(常宝霆 述)
来源信息
《曲艺选(第十集)(相声)》百花文艺出版社 1963年
甲都说相声是一种语言艺术。
乙对!相声的语言得要通俗易懂,而且还得活泼精练。
甲我觉得它不光是语言艺术,在表演方面也很重要。
乙当然啦,从字面上看,相,声,又有相,又有声,缺一不可。
甲要把相声表演好,演员必须要深入生活,熟悉生活。
乙生活是我们创作的源泉,尤其相声演员,各方面的生活都体验体验才好呢。
甲那也得看条件和具体情况。
乙怎么呢?
甲像我想体验一种生活,就体验不了啦。
乙什么生活?
甲搞对象。
乙噢,你还没有对象呢?
甲我都俩孩子啦。
乙这不废话吗!那怎么没这生活呢?
甲我们是包办婚姻。
乙噢,你们是在旧社会结的婚?
甲你怎么知道?
乙旧社会婚姻制度,就是“父母之命,媒妁之言”,包办婚姻么。
甲在过去,自己一辈子大事都不能作主,媒婆一说,父母看着好就给定了,到时候娶过来就算夫妻了。
乙好坏一辈子下去啦。
甲那能好吗?双方都不了解,硬要生活在一起,能有幸福吗?
乙过去可也有到一块儿不错的。
甲那是寸劲儿。
乙什么叫寸劲儿呀!
甲那是两个人的脾气、秉性和爱好碰巧了。
乙嗯……是寸劲儿。
甲过去的婚姻,我认为就跟抓彩一样。
乙抓彩?
甲看你彩气儿了。碰好了,算抓上了。
乙抓不着呢?
甲抓不着给一块糖完了!
乙一块糖呀!反正过去婚姻太不合理了。
甲你再看看今天的青年男女,多幸福。
乙婚姻自主。
甲两个人同学或者同在一个单位工作,彼此经过长时间的了解,搞上啦,互相帮助,互相鼓励,志同道合,结了婚这是多么幸福。
乙当然了。在这问题上你是弃权了。
甲不,人家先恋爱后结婚,我和她是先结婚后恋爱呀!
乙没听说过!
甲我们跟李双双他们学习的。
乙嘿!
甲我要在路上看见一对对青年男女,从心里为他们美好的幸福生活而高兴、兴奋和激动!
乙你哪儿那么些词儿呀!
甲有时候我看见了,就在后边跟着。
乙嗐,你跟着人家干嘛?
甲从心里为他们高兴。那天我到百货大楼买暖壶去,买完了,我抱着暖壶走在半道儿,看见一对正在搞对象的。
乙你怎么知道入家搞对象呢?
甲我总在后边跟着,我看出来了。
乙嗐!
甲我跟着跟着,女同志一问我,我躲开他们了。
乙她说什么来的?
甲“哎,同志,还有奶油的吗?”我说:“我……”
乙噢,拿你当卖冰棍儿的了!
甲我抱这暖壶闹误会啦。
乙谁让你跟着人家来的!
甲你说现在的婚姻要和过去相比呢?
乙天渊之别。
甲在旧社会,有的连媳妇都娶不上。
乙是呀,连饭还吃不饱呢,更娶不上媳妇了。
甲你看现在,只要你工作上肯钻研,热爱劳动,道德品质好,搞对象不成问题。
乙英雄爱模范么。
甲谁都爱好的,爱那优点多的。
乙当然了。
甲比如两个人正在搞的时候,男方要问女方:(以下学男方说话动作)“小x,上次你给我提的意见很正确,我在工作上是过于急躁,现在我正在克服这方面的缺点。你看我现在还有哪些缺点,给我提出来,我一定改正。我想问问你……你究竟喜欢我哪一点呢?”
乙那小x呢?
甲你再听小x的,喜爱他的地方准都是好的。
乙你学学。
甲(学女方把辫子往前排的动作)
乙这是什么?
甲不好意思的么,把小辫儿放前边来啦。
乙噢。
甲(学女方用双手摆动辫子稍儿)
乙(也重学甲动作)这又怎么啦?
甲这是摆弄辫稍儿呢。
乙我以为你过电了哪!你学吧。
甲(学女方说话声音动作)“我喜欢你的……第一你工作上肯埋头苦干,你能够积极地挖潜力、找窍门儿,给国家节约财富;第二,在学习上你是很认真的,你能够理论结合实际,在帮助同志这方面你作得很好,尤其对我的帮助更大。我……我想也问问你,你对我有哪些意见,你喜欢我哪一点呢?”(学把辫子往后一扔动作)
乙这又是怎么意思?
甲说完了把小辫扔后头去了。
乙嘿!
甲是不是都爱优点?
乙对。
甲决没有专爱缺点多的人。
乙没听说过。
甲搞对象有这么谈的吗?“小x,我自己对我都不相信,你爱我哪一点呢?”(以下学女声)“第一我爱你会说瞎话……”
乙啊?!
甲“你编的瞎话太圆满了;第二我爱你跟谁都打架,咱这儿你都打遍了……”
乙啊?!
甲“尤其我最爱你的胆子大!”
乙胆子大?
甲“谁的钱你都敢抄着给花了!”
乙这样的人谁爱呀!