来源信息
《歪教书》（传统相声集） 叶利中 四川人民出版社 1980
甲您贵行是？
乙说相声。
甲我最不愿意听相声啦！
乙怎么？
甲你们说相声的一嘴净是别（读白）字。
乙哪可没有。我们说相声的最注意这个问题，决没别字。
甲没别字？
乙啊！
甲要有别字呢？
乙要有别字您给挑出来，回头咱们一块吃饭，我给（念盖）钱。
甲呕！你给钱，这“给”字怎么写呀？
乙给字呀？给字不就是……啊……给吗！
甲废话！我问你怎么写？
乙这不……呕，一个提手，这边一个手字。
甲这怎么讲呀？
乙这只手给那只手嘛！
甲不象话。
乙照您说没这么个字？
甲这个字倒有，一个搅丝，这边一个人一口的合字。不过不念给（盖）。
乙念什么？
甲念给（急）。你看山东老乡们，爱说正字，在饭馆吃饭碰上啦：“二哥，今儿您这个饭钱我给（急）啦！”念给。
乙这可保不齐有一个俩（念liǎ）的。
甲什么叫一个俩呀？正字念一个两个呀！十六两为一斤，有说十六俩为一斤的吗？
乙您不知道，一个俩就是三（念煞）。
甲什么叫仨呀？初三、十三、二十三，有说初仨、十仨二十仨的吗？
乙嗨！我今儿也不知道是怎么啦！
甲什么叫今儿呀？只有今天，有说今儿天吗？是牛筋还是羊筋呀？
乙好啦，好啦，明儿我改啦！
甲什么叫明儿呀？正字念明呀！清清楚楚，明明白白。有念清清楚楚，明儿明儿白白的吗？
乙人家都（兜）这么说。
甲什么叫都呀？正字念都（督），成都，有念成都（兜）的吗？
乙那我回去琢（念捉）磨（念摸）、琢磨。
甲什么叫琢磨、琢磨呀？如切如错，如琢如磨。什么叫琢磨呀？
乙照您这么一说，那我们就甭说话啦！
甲乙（同说）什么叫甭呀？
乙您走吧，你到这儿找毛病来啦！