来源信息
《中国传统相声小段汇集》薛永年、陈新主编 文化艺术出版社 2002
甲 京剧讲究的是唱念做打。
乙 这是四门基本功。
甲 只有勤学苦练才能掌握真本领,受到观众的欢迎。
乙 那才算唱红了哪。
甲 这叫前台红。
乙 前台红,这么说还有后台红?
甲 不光有后台红,还有池子红、马路红。
乙 这可头一回听说。哎,你给大伙儿说说。
甲 讲讲这几种红的特点?
乙 对。你先说说前台红。
甲 前台红是真红。像四大名旦、四大须生,以及许多著名演员那样,有扎实的基本功,有娴熟的表演技巧,知名度很高。只要一登报,剧场就满员,一出台观众就鼓掌,一唱大家就叫好。
乙 噢,这就是前台红,那后台红呢?
甲 后台红,这种人不虚心学习,不钻研业务,长年在剧团里混,一瓶子不满半瓶子晃荡,没事儿老在后台哼哼,什么戏都会,什么行当全行。
乙 这也可以呀。
甲 在后台咋咋唬唬,上前台马马虎虎,站没站相,坐没坐相,只要一张嘴,要多难听有多难听。
乙 不是味儿呀?
甲 他嗓子痛快了,观众回家恶心了三天。
乙 咳!这可真够坑人的。那么池子红是怎么回事儿?
甲 池子红就是在浴池里红。
乙 澡塘子呀!
甲 这种人哪儿也不唱,只要进了澡塘子,一下浴池:“啊啊——”
乙 这就要唱。
甲 热水烫的。
乙 嗐!
甲 (边做洗澡动作边唱)“包龙图打坐在开封府哇——突突突突。”(做吐水状)
乙 怎么了?
甲 洗澡水进嘴里去了。
乙 喝汤啦!这是池子红。那马路红哪?
甲 马路红最有意思了,这种人专爱在街上唱。特别是那胆儿小的,走黑道他害怕,用唱来壮胆儿。
乙 怎么唱?
甲 (用颤抖声音唱)“听他言吓得我……”
乙 嗯,听出来了,这是真吓的。
甲 (接唱)“心惊胆怕——哎呀妈呀!”
乙 怎么了?
甲 跑过去一只猫。
乙 胆子也太小了。哎,马路红都是夜里唱吗?
甲 也不一定,像我二哥他就白天唱。
乙 你二哥也是马路红?
甲 红得厉害哪!一上街就摇头晃脑走台步,嘴里边儿哼哼呀呀地唱,后头跟了一大群人。
乙 这不影响交通吗?
甲 交通民警批评他好几回。
乙 别在大街上唱了。
甲 不在大街上唱还算什么马路红啊?
乙 噢,还唱?
甲 唱。那天领完了工资,在饭馆喝了半斤老白干,出了饭馆一上马路他就唱上了,前后左右围了好几十人。
乙 唱的什么?
甲 (唱)“洞宾曾把牡丹戏,庄子先生三戏妻,秋胡戏过罗氏女,薛平贵要戏自己妻,弓插袋内假意取——”(摸兜,惊慌失措)“鸣鸣鸣——”
乙 怎么哭了呀?
甲 “我钱包儿没了。”
乙 看你还唱不唱。
甲 (接哭唱)“我把大嫂——呜——书——呜——信哪——失——”
乙 还唱哪!
(纪元搜集整理)