(无过分错误的,从原文。适当增加标点,括号内文字为本站加注)
(甲:焦德海,乙:刘德智)
来源信息
《百代唱词》,英商电气音乐实业有限公司,34520-A(头段)34520-B(二段)
(头段)
甲 刘先生。
乙 先生。
甲 您在这里哪。
乙 可不是吗。
甲 您不认得我吧。
乙 您恕我眼拙,哈哈。
甲 我还认得我哪。
乙 多新鲜哪。
甲 我跟你是同行啊。
乙 也说相声?
甲 我是绑票。
乙 绑票?
甲 我是给人相面。
乙 哦江湖道。
甲 我这相面是特别呀。
乙 怎么特别。
甲 不要钱!
乙 白相?
甲 我有堂号。
乙 贵宝号?
甲 前门外。
乙 哦?
甲 琉璃厂。
乙 哦?
甲 有我的住家。
乙 是是。
甲 我的字号叫相交堂(香蕉糖)。
乙 一子两块。
甲 相交堂!
乙 噢,白给人相面。
甲 白相,不要钱。
乙 白给相您给我瞧瞧?
甲 我瞧你这气色就很不错呀。
乙 是呀?
甲 你有造化。
乙 哈哈您奉承我。
甲 你这五官都特别。
乙 看那儿啦。
甲 是单摆佛阁呀。
乙 多新鲜啦,冻的一块成剌猬啦。
甲 您说你有造化你没有造化?
乙 我是一定是没有造化。
甲 没有造化你也穿着挺阔,也不挨饿。
乙 有造化?
甲 有造化,你这儿嚷嚷什么吓。
乙 那我怎么着好咧?
甲 你是无福之人生在有福之地。
乙 哦。
甲 你把掌法伸出我瞧瞧。
乙 什么叫掌法?
甲 就是你的手啊。
乙 哦,你看看。
甲 男子要绵,女子要柴。
乙 嗯。
甲 男子手如绵,无钱必有钱,女子手如柴,无财必有财。
乙 嗯。
甲 这叫指,这叫掌。指为龙掌为虎,只许龙吞虎,不许虎吞龙。指长掌便好,掌长指短不行。你这手倒中中的。
乙 是。
甲 我再瞧瞧你五官。
乙 您细细给我看看。
甲 你这五官是眉目鼻口耳。
乙 是。
甲 都有别名。
乙 哦。
甲 眼为监察官。
乙 哦。
甲 眉为保寿官。
乙 哦。
甲 耳为采听官,嘴为出纳官。
乙 嗯。
甲 鼻为审辨官。
乙 是。
甲 这为楼外楼。这为天外天。这是山海关。这是打虎山。
乙 全在我身上着哪?
甲 你的五官都好。
乙 啊。
甲 有一官不好。
乙 那官不好?
甲 监察官不好。
乙 监察官是什么呀?
甲 你不是人眼。
乙 我揍你!人有不长人眼睛的?
甲 你配长人眼?
乙 啊。
甲 人眼不得!
乙 是啊。
甲 如来我佛是人眼。
乙 你说都是什么眼?
甲 龙眼人登基坐殿。
乙 哦。
甲 凤眼人主于昭阳正院。
乙 哦。
甲 虎眼人足够元帅。
乙 哪。
甲 鹿眼人必要出家。
乙 哦。
甲 蛇眼人曲曲湾湾。
乙 哦。
甲 狼眼人心狠。
乙 哦。
甲 狐眼人主于偷盗。
乙 是啊?
甲 你配长人眼?
乙 那么您看我这是什么眼呢?
甲 你是两只鸡眼。
乙 鸡眼人好斗啊!
甲 额,不是本地鸡。
乙 是那儿的鸡呢?
甲 外国鸡。
乙 我循鸟(鬊鸟)啊?
甲 这五行也不错。
乙 哦。
甲 我再瞧瞧你胖瘦。
乙 哦。
甲 十个胖子九个富,九个胖子没底库。
乙 哦。
甲 胖子相面。瘦人不相。
乙 对呀。
甲 瘦人有两种瘦人。
乙 那两种?
甲 有种瘦人。有种寒人。
(二段)
甲 刘先生。
乙 先生。
甲 刚才我说的您这对不对呀。
乙 对倒是是真对呀。
甲 我这个不照着那生意呀.
乙 喝您这熟理啊。
甲 那个生意有先写后问的。
乙 那怎么生意呢?
甲 他能算你父母在不在,妻宫大,妻宫小。
乙 哦。
甲 多怎走运。多怎发财。
乙 是呀。
甲 满是先写后问。
乙 哦,他怎么写法呢?
甲 你问什么呀?
乙 就问我的父母在不在吧。
甲 他就写十个字。
乙 那十个字啦?
甲 “父母双全不能克伤一位”。
乙 哦。
甲 你问吧,反正都在这十个字里头。
乙 我父母全在着呢?
甲 这儿写着哪,“父母双全”,是都在。
乙 嗯。
甲 “不能克伤一位。”一位不能克伤。
乙 哦。
甲 说你妈呀,在双全家(双泉家)哪。
乙 说你妈在环城河哪。
甲 那是哪个全哪?
乙 我爸爸死就剩我妈妈呢?
甲 那也这句话呀。
乙 怎么一句?
甲 “父母双全不能,克伤一位”,克伤一位,还剩一位。
乙 哦,我爹妈要都没了呢?
甲 也这句话。“父母双全,不能克伤一位”,要死得死俩。
乙 你小子给人泄这个气。
甲 千万可别上这个当。
乙 是啊。
甲 我刚才说你这胖瘦。
乙 您再说说。
甲 胖人也相。瘦人也相。
乙 哦。
甲 有两种瘦人。
乙 那两种?
甲 瘦知瘦,寒知寒,寒瘦之人不一般。瘦有精神终必达,达者安富享。寒务兴财定孤单。
乙 是啊。
甲 看完你胖瘦,看你老少中三部大运。
乙 噢噢。
甲 今年贵庚、青春下行(hang)几十、多大年纪。
乙 这么些废话,我今年三十六。
甲 跟我同庚。
乙 你也三十六?
甲 我虎头。
乙 我闭十——三十六岁!
甲 你是八岁运。
乙 是。
甲 八岁十八二十八,下至山根上至发。有财无故两兑消。三里印堂休带煞。
乙 哦。
甲 你说你是富贵像。你是贫寒像?
乙 一定是贫寒像啊。
甲 贫寒像你也吃好的,也冻不着,怎么算贫寒人咧。
乙 富贵像?
甲 富贵像你不在家里,这儿嚷嚷什么呀?
乙 那我怎么着好呢?
甲 你是无福之人生在有福之地。
乙 哦。
甲 再看你这个岁数。
乙 哦。
甲 这可不是儿戏这。
乙 啊。
甲 我也不是奉承你呀。
乙 是呀。
甲 这也不是瞎说。
乙 哦。
甲 今年这不是三十六吗。
乙 啊。
甲 交明年是三十七。
乙 哦。
甲 正是印堂。
乙 是啊。
甲 别拿我这话作无用疑。
乙 一定,一定。
甲 由打三十六岁。打楼上往楼上走。
乙 哦。
甲 一天比一天好。
乙 哦。
甲 一天比一天强。
乙 是啊。
甲 由打三十六、三十七、三十八、三十九、四十、四十一、四十二、四十三、四十四、四十五、四十六、这十年——
乙 嗯?
甲 我见了阁下必给你道喜!
乙 我一定是大发财源哪!
甲 你万也发生不了啦!
乙 别挨骂啦!