来源信息
《马三立表演相声精品集》 王文章主编 文化艺术出版社 2004
乙 这会儿呀,咱们说一回,八大吉祥。
甲 啊?怎么叫八大吉祥呢?
乙 咱说这么八个字儿。
甲 哪八个字呀?
乙 就是:天、桃、林、海、灯、连、香、八。
甲 这好说:天、桃、林、海、灯、连、香、八,这有什么?
乙 噢,不是这么说。
甲 怎么说?
乙 这八个字,拿一个字说吧,这个字起这个字落,打这里边还得找几位古人,谁问谁谁上哪儿去,还得要说得进话去,让人一听啊,挺有意思。
甲 那……你先说个样子我们听听行吗?
乙 你听着啊,咱先说这天,说一大念个天。
甲 怎么回事儿?
乙 是啊,上边一个一,底下一个大,这不念个天吗?一大念个天。
甲 噢!那谁问谁呢?
乙 吕蒙问孙权。
甲 噢!这是三国的事儿啊!
乙 哎!
甲 问谁呢?
乙 问哪!问关公哪里去!
甲 关云长,哪儿去了?
乙 麦城升了天!
甲 噢!夜走麦城?
乙 哎!对对对!这不天字起天字落吗?合辙押韵,该你的了。
甲 这我会了,说一大念个天,上边一个一,底边一个大,念个天对不对?
乙 对对!
甲 说一大念个天,这人……吕蒙问孙权。
乙 问谁呀?
甲 问关公哪里去?
乙 哪儿去了?
甲 麦城升了天!
乙 噢!你学我呀!你得单找古人,你跟我说的一样不行。
甲 那也行,听着啊!说一大念个天,哎是……这个鹤仙问鹿仙。
乙 鹤仙鹿仙是谁呀?
甲 你看过封神榜吗?《封神演义》鹤鹿童子嘛!
乙 鹤仙鹿仙?对对,问谁呀?
甲 问南极翁哪里去?
乙 南极翁?南极翁是谁呀?
甲 南极子,老寿星,大脑袋。
乙 哎!上哪儿去了?
甲 哎,赴会到南天!
乙 到南天?
甲 啊!就是南天门嘛!
乙 噢,南天门赴会,好好,还行,算你说上来了。咱们这回改了,改一个“桃”。
甲 哪个桃啊?
乙 就是鲜桃,鲜货里边不有桃嘛?就是这个桃!说木兆念个桃——
甲 谁问谁呀?
乙 王禅问王敖。
甲 问谁呀?
乙 问孙膑哪里去?
甲 上哪儿去了?
乙 花园去看桃!
网站注:见于《说唐》等演义武侠小说,王禅、王敖为兄弟,即王禅老祖、王敖老祖,一说二人原型均为鬼谷子,传说孙膑为王禅弟子。
甲 好好!
乙 该你说了!
甲 哎!一大念个天……
乙 什么呀什么呀?桃!
甲 一大念个桃。
乙 怎么了?木兆。
甲 噢,木兆念个天。
乙 什么呀?
甲 木头桃!
乙 什么木头桃啊?
甲 木兆念个桃,噢对,对了。
乙 对了你也推我呀!
甲 木兆念个桃……是梅鹿问仙鹤!
乙 你刚不说鹤仙问鹿仙吗?怎么又梅鹿问仙鹤了?
甲 啊!刚才他问他,这不又问回来了吗?
乙 那问谁呢?
甲 问南极翁哪里去?
乙 南极翁谁呀?
甲 南极子,老寿星、大脑袋!
乙 对,老寿星、大脑袋!他上哪儿去了?
甲 是三月三赴蟠桃!
乙 噢!王母娘娘蟠桃会。
甲 哎,对对对,说上来了吧!
乙 这个你说上来了,这还有难的。听这个,说二木念个林,两个木字,念个林,二木念个林。
甲 谁问谁呀?
乙 胡理问骆宏勋。
甲 问谁呀?
乙 问巴杰哪里去。
甲 哪里去了?
乙 被刺酸枣林!
网站注:为京剧《刺巴杰》中人物情节,一名《酸枣岭》。《龙潭鲍骆》之一折。
甲 噢!酸枣林!好!好!好!听我的!
乙 好!
甲 二木念个林……是鹤神问鹿神。
乙 啊?怎么又鹤神鹿神了?
甲 多年修炼的都成神了。
乙 好嘛!够神的这儿!问谁呀?
甲 南极翁哪里去!
乙 我知道是这个!南极翁是谁呀?南极子,老寿星、大脑袋,我都会了这玩意儿!上哪儿去了?
甲 哎!赴宴紫竹林。
乙 好嘛,他这玩意儿除了赴会就是赴宴啊?这回改了,改个“海”字儿。
甲 海字?
乙 三点水一个每字儿,说水每念个海!
甲 谁问谁呀?
乙 孔子问睡宰(宰予大白天睡觉,子斥之:朽木不可雕……)!
网站注:见于《论语·公冶长》
甲 问谁呀?
乙 问子路哪里去!
甲 哪儿去了?
乙 撑筏赴北海!
网站注:《论语·公冶长》子曰:“道不行,乘桴浮于海。从我者,其由与?”子路闻之喜。子曰:“由也好勇过我,无所取材。”
甲 噢!我说了啊!说水每念个海!
乙 哎!
甲 对!
乙 谁问谁呀?
甲 鹤仙……哎!鹤童问……哎!梅鹿问仙鹤。
乙 这也不行啊,这不合辙啊你这个?
甲 水每念个海,鹤……鹿……哎,仙鹤问梅鹿哎?
乙 这怎么着?得,我看你这回怎么办?
甲 水每念个海,是鹤仔问……鹿仔!
乙 你等会儿。
甲 啊?
乙 鹤仔鹿仔是怎么回事儿?
甲 就是梅鹿仙鹤啊他们下的那小崽子。
乙 好嘛,都生小崽子了。这回问谁呀?
甲 问南极翁哪里去!
乙 他离不开南极翁了他是,上哪儿去了?
甲 他……漂洋去过海!
乙 好嘛!老寿星漂洋过海了?
甲 我说完了!
乙 这回又改了,说一回“灯”字儿。火字这边一个丁,说火丁念个灯,宋江问吴用。
甲 问谁呀?
乙 问花荣哪里去。
甲 哪儿去了?
乙 箭射小红灯,你看落在这灯字上了吧!
网站注:《水浒传》小李广花荣箭法高超,在三打祝家庄中射掉指路红灯。
甲 你看我的吧!
乙 哎!
甲 说火丁念个灯(发den音)。
乙 什么叫”灯”啊?就灯吧!
甲 火丁念个灯,是鹤……
乙 得,我看你这回鹤什么吧?鹤仙?鹤?
甲 鹤……火丁念个灯,是……鹤僧问鹿僧。
乙 怎么又改僧了?
甲 什么叫改僧了,就是出家人嘛!
乙 好,好好!那问谁呀?
甲 问南极翁哪里去。
乙 噢!上哪儿去了?
甲 到佛堂去点灯。
乙 好咧!行了,这回说一个”连”字,一个车,底下加一个走之儿,说车走念个连。
甲 噢!谁问谁呀?
乙 是无禅问无源!
网站注:清代文人郭小亭《济公全传》中作“悟禅”和“悟缘”,济公收的两个弟子。
甲 问谁呀?
乙 问济公哪里去!
甲 噢!济公长老!上哪去了?
乙 是……荷花池去采莲。
甲 好,我说了啊!说车走念个连,嗯……鹤……
乙 鹤什么?
甲 鹤禅问鹿禅。
乙 什么叫鹤禅问鹿禅哪?
甲 鹤、鹿童子他们俩都……想吃什么了!都馋了!
乙 不像话你这个。
甲 鹤……哎对呀?鹤禅鹿禅呀!禅道番尼!这不就是出家的吗?
乙 好嘛。这么解释呀!那问谁呀?
甲 问南极翁哪里去!
乙 哪儿去了?
甲 他是……哎……
乙 上哪儿去了?
甲 他是荷花池去采莲。
乙 噢!他也采莲哪?你没别的事儿你?
甲 你说行不行吧?
乙 不行!
甲 就这个了,我没别的,我找不着怎么办呢你看?
乙 这回咱们说一个字儿,说个“香”,上边一个禾字儿,底边一个日字儿!禾日念个香,莺莺问红娘。
甲 问谁呀?
乙 问张生哪里去。
甲 哪儿去了?
乙 菩提寺去上香。
网站注:《西厢记》之情节,张生正是在寺中上香初见崔莺莺,遂有之后红娘撮合二人等情节,但书中地点为“普救寺”,疑为笔误。
甲 噢!西厢记呀!你听我的,说禾日念个香,哎……鹤帮问路帮。
乙 这鹤帮鹿帮是怎么回事儿?
甲 就是梅鹿仙、仙鹤啊,下的小崽子又下的小崽子,都成一帮子了,鹤帮鹿帮嘛!
乙 问谁呀?
甲 问南极翁哪里去?
乙 哪儿去了?
甲 到南海去降香。
乙 南海?
甲 南海,南海落迦寺嘛!
乙 噢!这回呀!你就说不了了,这回改一个八!说一撇一捺念个八,唐僧问老沙!
甲 老沙?
乙 就是沙和尚呀?
甲 问谁呀?
乙 问孙悟空哪里去!
甲 上哪儿去了?
乙 高老庄去拿猪老八。
甲 噢!《西游记》里边的!猪八戒招亲。
乙 结尾还得落在八上这是,你说。
甲 说一撇一捺念个八,鹤童……鹤……是梅鹿问仙鹤……仙鹤问梅鹿……鹤仙……鹿仙……
乙 得!这回我看你怎么办吧?
甲 说一撇一捺念个八,鹤虾问……鹿虾。
乙 不像话!梅鹿仙鹤都变成大虾米了!
甲 说是撇捺念个八,撇捺念个八,你奶奶问你妈。
乙 哎,怎么还有我们家的事儿,你像话吗你这个,怎么跑我们家来了?
甲 哎!你别着急呀!拿您家人比古人,这不是尊敬你们家人吗?
乙 噢!是尊敬我们家人?
甲 那当然了,你听着:说一撇一捺念个八,你奶奶问你妈。
乙 问谁呀?
甲 问你爸爸哪里去?
乙 哪儿去了?
甲 哎……河边那儿钓王八!
乙 去你的吧!