来源信息
《李金斗陈涌泉给您说过的相声》 李金斗、陈涌泉 文物出版社 2011-10
甲 大家为什么爱听相声哪?
乙 您说一说。
甲 因为相声呀,最大的特点就是能让您发笑。
乙 哎,我们这是笑的艺术。
甲 为了让今天所有的朋友能尽情地发笑,我跟大家做个游戏。
乙 什么游戏呢?
甲 说一回叫颠倒话儿。
乙 什么叫颠倒话儿呢?
甲 就是我说一句话,请另一个人颠倒过来说,这个意思还不能变。
乙 您能举个例子吗?
甲 可以啊,比如一出台我就说观众朋友们,您好,另一个人呢,你就颠倒过来说,就说您好,观众朋友们。
乙 噢,您好,观众朋友们。
甲 就是这个意思。
乙 这个呀,您甭找别人啦,我就行。
甲 你行,我告诉你,这句话比较短,也比较简单,一会儿我说一句长一点儿复杂一点的,颠倒不好,那就要出笑话。
乙 您说出笑话,那是别人,到我这儿,绝对出不了笑话儿。
甲 您这话有点大。
乙 我这还是客气哪!
甲 那咱们俩说一回。
乙 可以。
甲 请在座的朋友给咱们当一回临时的裁判员,您给我听着点,我说一句话,请他来颠倒。
乙 唉!
甲 颠倒好了没事,颠倒得您一听啊,唉,怎么陈涌泉说得不像人话啊?!
乙 什么叫不像人话呀?
甲 当然啦,你颠倒得不好,不像一句完整的语言,肯定不像人话,这时候,我们对您(观众)有个要求。
乙 什么要求?
甲 您给鼓一鼓掌。
乙 唉,说得不像人话,鼓掌干吗?
甲 鼓掌就是羞躁羞臊他的面皮。
乙 这手儿可够损的,不过,到我这儿没掌声。
甲 那咱们现在开始啦,朋友们,我们从北京来的时候很仓促,没什么贵重的礼品敬献给您,李金斗用鞠躬向各位朋友表示忠心的谢意,希望您鼓掌,谢谢您的合作。
乙 啊?!真有捧场的。
甲 你这话说的,在座的各位朋友待人热情,特别好客,再者说了,鼓掌的都不是外人。
乙 那是谁呀?
甲 带头鼓掌的是我表哥。
乙 喉,那鼓掌的不全是男的,那还有俩女的呢?
甲 那是我表姐。
乙 哦,不是表哥就是表姐。
甲 咱这儿有亲戚。
乙 你这眼神不好,刚才鼓掌的都是前排的观众,后面可没人给你鼓掌。
甲 谁说的,后面的掌声超过前面。
乙 我不相信。
甲 不相信?后面的掌声起。
乙 后面还真有鼓掌的!
甲 当然啦,后面鼓掌的都是我表叔。
乙 哦,合着不是表哥、表姐就是表叔。
甲 告诉你啦,咱这有亲戚。
乙 朋友们,今天您可没白来呀!
甲 可不是嘛,今天这晚会搞得非常成功。
乙 我不是这意思,您听见了吗?李金斗又叫表哥,又叫表姐,还管您叫表叔,这样,我希望咱们楼上楼下,前前后后,左左右右一起鼓掌,咱们看他还叫您什么。走!
甲 我发现今天在座的朋友太善良啦,太老实啦,太容易被坏人利用啦!
乙 哎,你这叫怎么说话呢?
甲 本来嘛,我叫您表哥、表姐、表叔,他让您鼓掌您还鼓,我叫什么,没得叫啦!
乙 谁说没得叫?有得叫!
甲 叫什么?
乙 你得叫那个。
甲 一叫那个,我妈就不乐意了!
乙 他明白啦!
甲 这是一个游戏,咱们现在就开始,我说他来颠倒,颠倒不好,您给他鼓掌。
乙 没那事。
甲 开始啦,我是相声演员。
乙 相声演员是我。怎么样?
甲 还可以。
乙 没告诉你嘛,保证没问题。
甲 那咱往下来。
乙 您说吧。
甲 我是相声演员。
乙 相声演员是我。
甲 现在我已经是登台啦。
乙 现在我已经是台灯啦,台灯像话嘛?
甲 怎么样?第一个您就没说好。
乙 这不刚开始嘛,往下来就没问题。
甲 我是相声演员。
乙 相声演员是我。
甲 我表演认真。
乙 我认真表演。
甲 在说相声的时候,我一丝不苟。
乙 在说相声的时候,我不够意思。不够意思我还说什么呀?
甲 两回了吧,再来,我是相声演员。
乙 相声演员是我。
甲 我向在座的各位朋友学习。
乙 在座的各位朋友向我学习。向我学什么呀?
甲 我为人民做好事。
乙 人民为我做好事。
甲 我给灾区寄钱。
乙 灾区给我寄钱。给我寄什么钱哪?
甲 往下来,我帮着大嫂抱小孩儿。
乙 我帮着小孩儿抱大嫂,我抱得动嘛?
甲 我背着老头儿上医院。
乙 我背着医院上老头儿。这都不像人话!
甲 谁不像人话?
乙 我颠倒的这不像人话。
甲 没告诉你嘛,没有这方面知识,张嘴就说肯定不行,算了。
乙 别急,您再说肯定没问题,说不上来,我认罚。
甲 好,给你个台阶,说个五好家庭的,让你颠倒,颠倒好了没事,颠倒不好,朋友们怎么罚他呢?
乙 怎么罚?
甲 不单给他鼓掌,还得给他喝倒彩!
乙 变本加厉啦!绝对喝不了倒彩。您说吧!
甲 我们家是五好家庭。
乙 五好家庭是我们家。
甲 我孝敬我父母。
乙 我父母我孝敬。
甲 我爸爸最疼我妈。
乙 我妈最疼我爸爸。
甲 唉,我是我爸爸的亲儿子。
乙 唉,我儿子是我……去你的吧!