（虽然原题“戏迷传”，但内容与标题关系不大）
来源信息
《三十年代唱片大全》出版不详 19XX
（百代）
说一回戏迷传。是单口的相声。是南北的顽艺。南边有南边的文明戏。北边有北边的文明戏。南边文明新戏。说白就是不唱。都是上海人。在先北京人听不出来。什么人说南音北话。北京话。我就听了一回裴灼灼、罗曼倩、陈秋风、夏天人。我听了一回李三娘磨房产子。又叫咬脐郎。做到夫妻分别的最好。一个去男的。一个去女的。
咱们学会女的道白。女的道白是这个味。“这个我讲这话。你晓得不晓得。你们这个男子。好没个道理。你既是要去。我也不能拦你。你到了那边。先给我来一封信。我好放心。”
这个去男的道白是这味。“这个你讲这话。我也晓得。我在这里厢。你哥嫂既不留住。我一定到南边去。我到了那边厢我有了事情。我一定与你来信。你也不必伤心。咱们改日再见吧。”这是北边话。
南边上海话。桌子不叫桌子。叫什么。叫台子。你坐的椅子叫靠背。喝茶叫吃茶。走那儿叫唤烟卷“烟卷”。这是咱们北京城啦。到上海讲话叫香烟。香烟。状元糕不叫状元糕。叫什么锭心糕。锭心糕。荸荠不叫荸荠。叫什么。叫地栗。我听见。“嫩地栗”（嫩地栗）我说是埋地雷。过后知道。是荸荠。一打听叫“嫩地栗”。我才听出来。在商场里头。大街两边。做小买卖的叫唤着都带上海土音。
我上四马路溜荡去。什么买卖多。估衣行多。我听见卖估衣。咱们北京京估衣。怯估衣。京估衣两个人。他在那叫唤着接声儿。“叫唤卖。不打价儿。喂这件皮袄是原来当儿当。不错——”
这是京估衣。天桥卖怯估衣。小徒弟都这样叫唤着。“瞧瞧罢。瞧瞧罢。卖多少钱。卖多少钱。”卖多少钱。找不着号码儿。
要到上海叫唤。上海叫唤是怎么叫唤。也按着新估衣。“一件皮袍子。”什么？一件皮袍子。”一件皮袍子要卖三十六块一角五。”什么呀。三十六块一角五。照咱们说一二三四五。到上海说“一二三四五（沪音）”他就走鼻音啦。天多冷都不能泄鼻涕。怎么。一泄五毛钱就没有啦。休要这么叫唤。“一件皮袍子要卖三十六块一角——嗯！”