来源信息
《搬》上海文化出版社 1965
丙 自从我参加了搬运工作，才晓得“搬”是不简单。
乙 哦？
丙 通过一个时期劳动，我对“搬”得出三点结论。
甲 哪三点？
丙 第一次：你要搬，就要使东西离开老地方。
乙 噢！第二点呢？
丙 所谓搬，除了用机器，一般都要用手来搬。
乙 啊！
甲 了不起！
乙 了不起？
甲 不是他这样讲，我还当搬东西用脚来搬。
乙 没听说过。第三点？
丙 搬得动就搬，搬不动就不要搬。
乙 去！都是废话！
甲 告诉你，不是“搬”不简单，而是搬运工人不简单，不管东西多么大、多么重，都能搬得动、运得走。
乙 还是听听人家介绍。
甲 象我上次在郊区参加一次搬运工作。
乙 搬啥？
甲 搬“压”。
丙 搬鸭！鸭只要捉捉、拎拎，也没听说过要搬。
乙 是呀！鸭只要捉、拎，从来没有听说过搬。
甲 你们两人吃了多少灯草？
丙 什么意思？
甲 讲话怎么这么轻飘。
乙 怎么回事？
甲 分量重。
乙 数量多？
甲 数量倒不多。
丙 有多少？
甲 半只。
乙 啊！
甲 另外还有半只“机”。
丙 半只鸡？加起来也不过一只！
甲 就这一只我搬了一年多。
乙 啊！就算你这只鸭是北京鸭，也不过十斤，这只鸡是九斤黄，也不过九斤。
丙 好算点，就算你二十斤。
乙 也用不着搬一年。
甲 我这个“压”和“机”与众不同。
乙 有什么不同？
甲 它别的都不吃。
乙 吃什么？
甲 独吃肥皂水。
丙 这是什么鸭？
乙 这是什么鸡？
甲 水压机。
丙 咦！
甲 万吨水压机！
乙 噢！这我知道，中国制造出一万二千吨水压机是一桩了不起的大事情。
甲 你知道？
乙 我干五金机械这一行，懂得这方面知识。
丙 请你介绍。
乙 拿世界上来讲，出现第一台万吨水压机到现在已经有七十年。
丙 噢！有七十年。
乙 可是会得制造万吨级水压机的也只有五个国家。
丙 只有五个国家！
乙 一个国家能不能够制造万吨级水压机，在一定程度上标志着这个国家的工业生产水平。
甲 对！
乙 我们有了万吨水压机就能够制造顶大的发电机，我们有了万吨水压机就能够制造顶大的轧钢机，我们有了万吨水压机就能够制造顶大的大机器，二百吨的钢锭放进去，可以揉成糯米的双酿团，尺把厚的钢块可以压成薄薄的豆腐衣。是不是了不起！
甲 的确了不起。我问你，万吨水压机有多少大？
乙 你总算问着，万吨水压机有这样大。（伸开大拇指与食指）
甲 什么地方看见？
乙 报纸上。
甲 去！
丙 看的一张照片。
甲 万吨水压机只有这点大！
乙 你亲眼看见？
甲 当然。
乙 那万吨水压机有多少大？
甲 有这么大。（伸出食指往上指）
乙 大得有限！（伸开大拇指与食指去比较）
甲 还要向上发展。（将手指边晃边往上指）
乙 到一层楼啦。
甲 上去！
丙 二层楼？
甲 上去！
乙 三层楼？
甲 上去！
丙 四层楼？
甲 上去！
乙 五层楼？
甲 上去！
丙 六层楼？
甲 上去！
乙 七层楼？
甲 到了。
丙 这么高？
乙 面积有多少大？
甲 你们要站住。
丙 为什么？
甲 当心吓一跳。
乙 多少大？
甲 包括附设机件在内；有一只半篮球……
乙 去！只有这么大？
丙 有啥吓一跳的？
甲 一只半篮球场。
乙丙 这是大！
甲 象这样高，这样大的机器，内部结构相当复杂，你讲怎么搬？
乙丙 难哪。
甲 怎么运？
乙丙 难哪。
甲 怎么装？
乙丙 难哪。
甲 怎么……
乙 你讲讲看？
甲 也难哪。
丙 一样啊？
乙 仍旧没讲出什么名堂经。
甲 好，我现在就来讲一讲唐应斌同志如何电渣焊长度达到十一米。
乙 世界先进水平不过三米。
丙 要超过外国近四倍。
乙 那你讲讲看？
甲 关于这方面，已写过科学论文，你们可以去看看，我就不讲了。
乙 那你讲点啥？
甲 好，我来讲讲万吨水压机里边有四万件零件如何一件件制造出来。
乙 里边有四万件零件！
丙 有这么多！
乙 那你讲讲看？
甲 关于这方面，也有过书面资料，你们可以去看看，我就不讲了。
乙 那你讲点啥？
甲 好！我来讲讲万吨水压机在制造过程中如何闯过五关。
乙 哪五关？
甲 金、木、水、火、电。
乙 讲讲就豁边，谁都知道“五关”叫金、木、水、火、土。
甲 噢！唐应斌电渣焊是用混凝土的？
乙 不！要用电。
丙 他讲得很对。
乙 那你讲讲看？
甲 关于这方面……
丙 我们可以去看看——
乙 那你到底讲啥？
甲 好！我就讲如何跟我师傅学搬东西。
乙 学搬啥？
甲 学搬零件。
丙 这也用不到学，就叫我来搬还不是三只手指头抓青果。
甲 只有三只手指抓田螺。
丙 我不欢喜吃田螺，欢喜吃青果。
甲 那就请你搬只螺丝帽。
丙 不成问题。
乙 是呀！就拿我来讲，天天同螺丝帽打交道，最小的一把可以抓几百只，最大的两手一捧也有几十只，我来搬也非常简单。
甲 危险！
乙丙 危险？
甲 你们这么搬危险！
丙 搬有什么危险？
甲 光一只螺丝帽就有五……
乙 五斤？
甲 五吨。
乙 喔唷！
甲 这还是小的呢。
乙 大的呢？
甲 七吨半。
乙 一万五千斤！
丙 喔唷！
甲 你用不着大惊小怪，你不成问题，只要用三只手指头去抓抓它。
丙 这……
乙 你？（笑丙）
甲 你也不要笑人家，你两只手一捧可以捧几十只。
乙 我……我一只也捧不动。
丙 掉下来是危险。
甲 它的面积就有圆台面这么大。
丙 喔唷！
乙 这成了螺丝帽大王了！
丙 噢！你是在跟你师傅学搬这种大零件？
甲 哼！这还是顶小的。
丙 啊！那大的是什么零件？
甲 四根银白色立柱。
乙 多少重？
甲 每根一百吨。
丙 乖乖！
甲 乖乖？乖乖在后头。
丙 还有大的，那是啥东西?
甲 中横梁。
乙 多少重？
甲 一百二十五吨。
丙 乖乖！
甲 乖乖？乖乖在后头。
丙 还有大的，那是啥东西?
甲 上横梁。
乙 多少重？
甲 一百九十吨。
丙 乖乖！
甲 乖乖？乖乖在后头呢！
乙 那顶大的乖乖是啥东西？
甲 那顶大的乖乖是下横梁。
乙 多少重？
甲 三百吨。
乙 六十万斤？
乙丙 乖乖！
甲 六十万斤的东西要将它搬起来，你们讲容易吗？
乙 不容易。
甲 有困难吗？
丙 有困难。
甲 我们看见困难怎么办？
乙 不怕它！
丙 抢着上。
甲 好！有志气，你们去搬。
乙丙 搬，搬不动！
甲 搬不动？
乙 六十万斤！
丙 重不过！
甲 噢！都象你们两个人看见困难就怕，我们怎样填补工业空白点？都象你们两个人看见困难就怕，我们怎样攀登科学高峰？都象你们两个人看见困难就怕，我们怎样加速社会主义建设？都象……
乙丙 怎么都是我们两个人！
乙 那我们两个人就鼓足干劲。
丙 不怕困难。
甲 有志气，去搬。
乙丙 搬，搬不动。
甲 还是搬不动。
丙 那你搬得动？
甲 我照样……
丙 搬得动。
甲 搬不动。
乙 一样啊！
甲 可我师傅就搬得动。
乙 你师傅是谁？
甲 老山东。
丙 他啥地方来这股劲？
甲 “俺有党和毛主席的领导，俺浑身都来劲，别说你是三百吨，就是一座泰山都能将你搬起来。”
乙 有劲！
丙 有劲！
乙 他的身材一定很结实？
甲 讲起我师傅，他身高一丈……
乙丙 啊！
甲 不到，五尺九寸半，方方的面孔，大大的眼睛，古铜色的皮肤，黑里泛红，红里发紫，身材魁梧，老当益壮，浑身都是糖炒栗子。
丙 什么？身上都是糖炒栗子？
甲 肌肉发达，都是栗子肉。
乙 劳动人民的典型。
甲 他是一个老起重工，人家叫他万能起重机，不管是多难搬，多难运，多难吊，多难起的东西，到他手里就会得百依百顺。
丙 那六十万斤东西他怎么搬？
甲 他不但要搬，而且要将它搬到六米高。
丙 十八尺高？
乙 二层楼高。为什么要搬得那么高？
甲 因为要烧电焊。
丙 那六十万斤东西他怎么搬？
甲 是呀！他朝这下横梁绕了一圈，看了一看。
乙 办法出来了？
甲 人走了。
丙 啊！还是没办法？
甲 谁说没办法，没办法人家能叫万能起重机？
丙 那他怎么走了？
甲 去拿办法。
乙 啊！办法有地方拿的？
甲 第二天他就带了几个起重工，人人挑了一担办法。
丙 啊！办法用担子挑！
乙 办法多。
丙 究竟用什么办法？
甲 穷办法。
乙 对，穷办法。
丙 具体讲什么叫穷办法？
乙 具体讲什么叫穷办法？
甲 穷办法就是不花钱、少花钱的办法。
乙 对，不花钱、少花钱的叫穷办法。
丙 不花钱我知道，我要具体知道什么叫穷办法？
乙 少花钱我知道，我要具体知道什么叫穷办法？
甲 穷办法就是土办法。
乙 穷办法就是土办法。
丙 什么叫土办法？
乙 什么叫土办法？
丙 具体一点！
乙 具体一点！
甲 具体点就是巧办法。
乙 具体点叫巧办法。
丙 那什么叫巧办法？
乙 你不要老问我，要问他。
丙 对，具体讲到底什么办法？
甲 用压勿煞①。
① 压勿煞——即千斤顶。
乙 这个办法不行，压勿煞一般只能顶二十吨，三百吨东西放上去，不叫压勿煞。
丙 叫什么？
乙 叫压得煞。
甲 好！到底内行，压勿煞会变成压得煞都知道。
丙 这么重是吃不住。
甲 你们完全是保保思想。
丙 只有保守思想，哪来保保思想？
甲 你们两个保守思想碰在一起，不成了保保思想。
丙 这……
甲 要象我师傅那样，要有革命志气，敢于打破旧框框。
乙 我话还没讲完，不用压勿煞可以用行车来吊。
甲 行车？
丙 对，可以用行车吊。
甲 可是，我们厂里还没有能吊三百吨的大行车。
乙丙 那就没办法了。
甲 “谁说没办法？我们有党和毛主席领导，我们就有办法，就有能力，就有志气，就不怕困难，你不给我们大行车，我们还可以省几万元钱，想难倒我们那是做梦，今天我们自力更生用土办法把你顶起来！”顶啊，顶啊！
乙 喂！你当我什么？
甲 下横梁。
乙 我有六十万斤重？
丙 好极啦。
甲 我师傅老山东就用二十四只压勿煞把它顶起来。
乙 对！一只可以顶二十吨，二十四只可以顶四百八十吨，那三百吨是没问题，我怎么会想不出？
丙 因为你不是他师傅。
乙 这叫啥办法？
甲 蚂蚁顶泰山。
乙 办法是崭。
甲 这一天出动了一百多人，从领导到技术人员，连文书、医生、炊事员都参加战斗，我师傅老山东担任总指挥。（做起重手势）叫声：“准备！”
乙 快拿雨伞。
丙 下雨啦？
甲 去。这叫指挥动作，这是向上，这是向右，这是向左。
乙 指挥动作。
丙 统一行动。
甲 “准备！”
乙丙 顶了。
甲 你们怎么还不准备？
乙丙 我们也准备？
甲 都要准备。
乙 那我们也来揿压勿煞？
甲 对，开始了！（号子）欧来。
乙丙 来个哉！
乙 自力更生！
丙 呔呀嗨！
乙 奋发图强！
丙 嗨唷呵！
乙 争口气！
丙 用力干哪！
乙 加把油！
丙 往上顶哪！
乙 不怕重！
丙 顶泰山哪！
乙 问问看！上去多少了。
丙 对！上去多少了？
甲 只有六寸。
乙 两啊，只有六寸？
甲 好，只剩两寸了。
乙 你刚才讲上去六寸。
甲 六十万斤的东西多少重，你手一放又压下来只剩两寸。
丙 那要顶到什么时候？
甲 往快说，一个多月！
乙 啊！那怎么行？
甲 是呀，这就要影响工程的进展，我师傅老山东早也想，晚也想，坐也想，走也想，吃也想，睡也想，终于想出一个办法。
乙 什么办法？
甲 再用二十四只压勿煞。
乙 轮番作战。
丙 交叉顶替。
甲 对。
乙 不对呀，压勿煞只能顶六寸，再加二十四只还是六寸。
甲 我师傅早就想好办法了。顶上六寸的时候，“拍”一个硬木垫进去，一上六寸，“拍”一个硬木垫进去……
丙 那要垫多少硬木？
甲 近百根。在同志们两天两夜的奋战下将要顶到六米高的时候，哟，不好！
乙丙 怎么啦？
甲 东南角的地基承受不起那么重的压力，陷下去了。
乙 唷，地面一陷失去平衡那下横梁就要倾斜。
丙 一倾斜就要倒下来，这多危险。
甲 是呀，这么大的家伙碰到厂房，厂房要坍，六十万斤东西朝你压下来你能顶得住。
乙 我……六万斤都顶不住。
丙 六千斤也够受。
甲 你们说怎么办？
乙丙 赶快跑。
甲 跑，能眼看厂房在坍、人们碰伤？
乙丙 那不能。
甲 那你们去顶？
乙丙 这怎么顶得住。
甲 这时候只听见我师傅一声高喊：“是共产党员跟我来！”他拿起木桩就飞跑过去，马上有几十个人紧跟着把一根二千多斤的木桩把下横梁顶住。
乙 不愧是先进工人。
甲 我师傅老山东又钻进下横梁下面指挥人家铺钢板，垫枕木，经过三个小时的奋战，终于避免了这场危险，同志们在三天两夜的奋战下面终于顶到六米那么高。
乙丙 好，完成了。
甲 噢！一拍手就完成了，我看你们灯草吃了太多了，说话太轻飘。
乙 你不是讲顶到六米那么高了。
甲 那三面怎样来电渣焊？
乙 这……
甲 我师傅就又想出一个办法，叫它在上面翻跟斗。
丙 叫六十万斤在上面翻跟斗？
乙 怎么个翻法？
甲 在下横梁中心的地方焊上两根轴，用两只轴承架托住它，这样只要两根钢丝绳轻轻一拉，要它朝上就朝上，要它朝下就朝下，照样能叫六十万斤重的东西来它个三百六十度的大翻身。
乙 这叫啥办法？
甲 银丝转昆仑。
乙 办法实在灵。
甲 在党的领导下，同志们发挥了高度的智慧和冲天干劲，终于将万吨水压机试制成功，现在已经投入生产，质量良好，我跟了这样的师傅参加这样伟大的工程多么光彩。
乙 是光彩，我要打听你师傅姓啥？
甲 中国。
乙 叫啥？
甲 工人，中国工人！
乙丙 有志气。
（上海工人文化宫供稿）