来源信息
《如此要求（相声集）》 常贵田等 河北人民出版社 1979
甲 我正要找你呐。
乙 找我干嘛？
甲 找你谈谈。
乙 行，谈谈吧。
甲 在哪儿谈？
乙 就在这谈。
甲 在这谈？……那多不好意思。
乙 有什么不好意思的？
甲 张不开嘴……
乙 ……你找我谈什么呀？
甲 找你谈恋爱。
乙 啊！找我谈恋爱？这不瞎耽误功夫吗！你谈恋爱得找那样（烫发）……这样（小辫儿）的……我都谢顶了！
甲 我不是跟你谈恋爱……
乙 噢。
甲 是跟你谈谈恋爱。
乙 这不是一样吗！
甲 咱俩研究恋爱问题。
乙 恋爱有什么可研究的？谁愿意爱谁就爱去呗。
甲 恋爱是很复杂，很深奥，关系到个人、家庭、社会，关系到实现四个现代化的一门科学。
乙 我听着都新鲜！恋爱是哪门儿科学？
甲 属于动力学。
乙 动力？
甲 两人一谈恋爱，男女之间就产生一种力，这种力能使对方动起来，这就叫动力。
乙 这么个动力呀！
甲 可别小看这种动力，它能产生巨大的作用，就说三九天，不管刮多大风，下多大雪，你到北海湖边上看看，准有几对，鼻子红了，腮帮子僵了，嘴都张不开了，俩人还在那儿谈呐，都不觉着冷，这就是动力催的！
乙 嗐！那是俩人情愿挨冻。
甲 就算有一方不愿意的事儿，也得“妥协”。比方女同志提出来要看这场演出，“哎，咱们去××剧场看演出吧，有独唱，有舞蹈，还有相声，×××（指乙）逗极了。”
乙 对，男的准去。
甲 “不去！我没兴趣，×××有什么可看的，老眉喀哧眼的。”
乙 我招他啦！
甲 女同志一听，不去？圆乎脸儿“巴得儿”改瓜子脸啦。
乙 生气啦。
甲 “不去，算啦。”就这句“算啦”，男的血压“噌”就上去啦，心跳一百八，心动过速！
乙 该！谁让他不看我演出的。
甲 那是女同志这句话起的作用。
乙 一句“算啦”致于的吗？
甲 你没研究过，不懂。这是双关语。
乙 什么意思？
甲 “算啦”，不知道说不看演出算啦，还是俩人关系算啦。
乙 这就接近吹的边缘啦。
甲 男的一听，马上妥协。“你说××剧场那场演出啊？那我愿意看，咱们去，这就走……。”
乙 甭去！×××（指乙）老了，没什么看头，老眉喀哧眼。
甲 “对他我没兴趣，那个×××（指甲）年轻轻的，大伙儿都爱看。”
乙 这好事儿都在他那儿呐！
甲 在诚挚的，友好的气氛中，双方进行坦率地协商，经过努力，互相谅解，这才取得一致的意见。
乙 这儿谈判呐！
甲 男的开始不来看演出，后来死乞百赖地非跟女的来不可，什么原因呐？
乙 什么原因？
甲 这就是动力吸的。
乙 这力量还真不小。
甲 当然啦，特别是在实现四个现代化的过程中，男女青年学文化，钻技术，搞革新，发明创造，恋爱产生动力的作用就更大了。
乙 看来还真得好好研究研究。
甲 我在“大学”专门研究这门学问。
乙 这还有大学？
甲 社会大学。
乙 教员呐？
甲 男女青年。
乙 你怎么学？
甲 走读旁听。
乙 啊？！谈恋爱还有旁听的？！
甲 人家坐那儿谈，我站旁边听；人家走着谈，我后边儿跟着听；人家站住了谈，我假装系鞋带蹲着听。
乙 嗬，还真下功夫了。
甲 经过我努力学习，刻苦钻研，对动力学进一步研究，证实动力又可分成互动力、推动力、反动力三种。
乙 越研究越深！那你说说什么叫互动力？
甲 我举例说明。前两天我上公园了，一进门我就看见一对，嗬！这对情人年龄、身材、长相别提多般配了。两人一边走一边谈，这我得旁听旁听。我往前一凑，男的回头看了我一眼说了句“特拜爱各。”
乙 什么？
甲 “特拜爱各。”①
① 系英语The bag的译音
乙 噢，这是英语。
甲 我不懂啊。我一听什么？“不爱她”？不爱她谈个什么劲儿！
乙 什么呀？英语“拜爱各”是提包。
甲 “特拜爱各？”
乙 那是提醒女同志注意提包。
甲 注意提包……噢，拿我当掏包的啦？……我离他远点儿吧。
乙 谁让你往前凑合的。
甲 这两个人用英语对话，对答如流。男的说：“密司李。”
乙 “亲爱的李。”
甲 “密司特马。”
乙 “亲爱的马。”
甲 “突瑞尔拉也斯特佛鹅毛登那挨灾申无维骂死特斯达朵哈梯。”②
② 系英语To realize the four modernizations we must study hard的译音（网站注：原注有笔误，修正之，下同）
乙 “为了实现四个现代化，我们必须努力学习。”
甲 “无维斯达呆英格力申突盖特。”③
③ 系英语we study English together的译音
乙 “我们一起学英语。”
甲 “瑞自阿我卡哦切鲁来我，”④
④ 系英语raise our cultural level的译音
乙 “提高了文化，”
甲 “安得迪喷阿我突达（得）血喷。”⑤
⑤ 系英语and deepen our friendship的译音
乙 “也增进了友谊。”……我成翻译了！
甲 青年们要完成四化的历史使命，首要的任务就是学习。这对青年在谈恋爱的过程中学英语，你教我，我教你，互相纠正，共同提高。这就叫互动力。
乙 嗅，就是互相推动的意思。
甲 两个人越学越爱，越爱越学，英语学会了，恋爱也成了。
乙 一举两得。
甲 用英语谈恋爱还有个最大的好处。
乙 什么好处？
甲 保密性强。
乙 对。什么叫推动力呐？
甲 那天我在北新桥等车，旁边站着一男一女，男的说：“小何，我送你坐车回家吧。”
乙 小何说什么？
甲 “不，我还有几句话要跟你说，先走一走吧，好在也不远。”
乙 住哪儿？
甲 海淀。
乙 啊？这还不远呐！
甲 你不懂吗！谈恋爱不用说从北新桥到海淀，两人能遛到八达岭去。
乙 嚯！能走那么远吗？
甲 有动力嘛。
乙 也不怕费鞋。
甲 要不怎么现在小青年买双新鞋，就都打上前掌儿了呐。
乙 没听说过！
甲 我一听这一对青年不上车啦……完啦，我也不上车啦。
乙 又跑到这儿旁听来了。
甲 就听这位小何说：“刚才你们家里人多，我没好意思给你，现在给你吧。”
乙 什么？
甲 “我给你买的书《机械制图》。”
乙 这书可不好买。
甲 “我知道你搞技术革新，画图非常需要，前天公休，五点半我就起来上王府井了，新华书店一开门，我第一个买到的。”
乙 等了仨钟头，这天可够冷的。
甲 “你等着用书，我冷点儿怕什么。”
乙 这话我都觉的热乎乎的。
甲 你热什么？！“大衣没穿吧？真是革新迷，净顾画图纸，挨着烟筒，大衣烤糊了都没闻出味儿来！”
乙 （乐）
甲 “还乐呐！哼，我给你买了件皮猴……”
乙 （接）.
甲 （欲给又止）“再烤糊喽，我可不给买了。”
乙 你放心，糊不了啦，穿的时候皮猴套个夹大衣。
甲 那什么模样儿！“好了，我上车啦，你回去吧。”
乙 再送啊。
甲 “我不要求你把时间用在我身上，我们都应该把精力集中在四化上。下次见面的时间……就是你发明创造成功的时刻。……再见！”
乙 嘿！
甲 这姑娘好不好？
乙 好！
甲 你说这男同志应该怎么办？
乙 得了奖金请她吃爆肚儿。
甲 嗐！人家可不为钱。
乙 对，一心扑在四化上。
甲 你说象小何这样的姑娘给男朋友多大的鼓舞力量。
乙 是不小。
甲 这种力量就叫推动力。
乙 噢。
甲 正因为姓何的姑娘给的动力，所以科学家都管这叫核（何）动力嘛。
乙 那不是一回事儿！
甲 大部分女青年都象小何这样，对男朋友满腔热情，鼓励支持。
乙 对。
甲 这样的女同志都属于织女星系。
乙 织女星系？
甲 据天文学家观测，织女星比牛郎星表面温度高四千度。
乙 嗬！还找着根据啦。
甲 这样的女青年在座的就不少，看得出来。
乙 有什么特点？
甲 嘴唇发干。我一说……不好意思了，还舔呐！
乙 嗐！
甲 可也有那差点儿的姑娘，起的作用就是反动力。那天我看见一个，骑车在前边跑，后边一个男的追，“小何……小何……”
乙 这女的也姓何。
甲 “小何……”
乙 累成这味儿啦。
甲 赶上个红灯，女的才停下。男的追上来连呼哧带喘，“你别跑呀，……你看看这张图（掏图）……行不行的……给个话嘿。”“甭看！你画这图一点也不符合‘四化’的要求。”
乙 应该这么要求。
甲 （指图）“就这个，放在我的卧室一点不相称。”
乙 等等吧，画的什么？
甲 新房设计图。
乙 那怎么还按四化要求？
甲 她要求摆着要美化；样式要洋化；坐着要软化；照办别废话！
乙 这么个四化呀！？
甲 她要的东西多啦。
乙 都要什么？
甲 电视机要带色儿的，无线电要带爪儿的，落地灯要电镀管儿的，缝纫机要翻板儿的，煤气炉能取暖儿的，电子钟会打点儿的，照相机要自动上卷儿的，电风扇要摇头晃脸儿的。
乙 嚯！
甲 “我再问你，那房怎么样了？”“我妈说家里两间房，把大的给咱腾出来。”“你就答应啦？”
乙 可以啦。
甲 “你也不想想，老太太原来住两间宽绰惯了，挤一间小屋里哪儿行啊。”
乙 这还不错。
甲 “干脆，这两间咱们住，让老太太搬搬家，你在外边活动活动……”
乙 找间大房。
甲 “给搭个地震棚儿。”
乙 啊？！让老太太住棚儿啊！
甲 “顾全大局嘛。”
乙 这叫顾全大局呀？
甲 “也不是久住，明年就把她接回来。”
乙 干嘛明年？
甲 “没有奶奶不疼孙子的。”
乙 当保姆啊！
甲 “房里的家具你做好了吗？你凑够四十三条腿儿了吗？”
乙 按腿儿算呐！
甲 嗯。大衣柜四条腿儿，写字台四条腿儿，双人床四条腿儿，床头柜四条腿儿，酒柜四条腿儿，多用柜四条腿儿，衣服架子三条腿儿，花盆架子三条腿儿，一套沙发十二条腿儿。
乙 这才四十二条腿儿，剩余腿儿做什么？
甲 “做个一条腿儿的洋桌子嘛。”
乙 外国桌子？做那干嘛？
甲 “大胆引进外国先进技术嘛。”
乙 全用在这儿啦！
甲 “小何，我是想按你的主意做个洋桌子，可那腿儿太粗，没那么大的料。”“我不是给你出主意了嘛。”“你那主意不行。”
乙 怎么？
甲 “厂子看得严，拿不出来。”
乙 偷啊？！
甲 “我可就喜欢勇敢……逮什么拿什么的。”
乙 这叫勇敢？
甲 “小何，再说我也没时间干。”“你上医院对付个假条儿。”
乙 装病？
甲 “要不然告个事假。”
乙 什么理由？
甲 “就说……你舅舅死啦。”
乙 这什么主意。
甲 “小何，我上次陪你看电影……我舅舅死过一回啦。”
乙 说过瞎话啦！
甲 “你真糊涂，你就说上次是假死，吃切糕枣核儿卡着啦。”
乙 没听说过！
甲 “我告诉你，连东西带房不准备好，就甭想跟你何姑奶奶结婚。”
乙 够厉害的！
甲 这样的就不是核（何）动力啦。
乙 那是……
甲 核（何）讹诈！
乙 嗐！