妈和娘 - 亚凡

复制本页链接

来源信息
《相声选(第七辑)》出版社编 辽宁人民出版社 1957-11

甲我说这么一个事儿,您爱信不信。

乙我呀,也许信也许不信。

甲您若这么说,我还非让您信不可!

乙您若这么说,我还偏不信!

甲好。我说,凡是一个人,不分男女、老少、民族、宗教信仰,他都得有个爹。

乙这个……

甲您没有?

乙我有,有。

甲信了吧?

乙信啦。

甲这不结了!我再说一个,您还得信。

乙除了这个,您再说什么我也不信了!

甲(对观众)唷!他倒挺刚强。
(转向乙)我说,凡是一个人,不分胖瘦,不分高矮,不分长相好坏,也不分心眼儿好歹,他一定是他妈养的。

乙这……

甲不信?

乙信,信。

甲看你也得信。

乙这我没法不信哪!

甲我再说一个,您信不信?

乙这个……哎,您说什么我都信啦!

甲我说,有的人见了他妈不叫“妈”。

乙这我可不信。叫什么呢?

甲叫“娘”。

乙废话!这是各地方的称呼不同,有的地方叫“妈”,有的地方叫“娘”,还有的地方叫“姆妈”、“讷讷一”(读ㄋㄜ)……多了,可都是一个意思儿。

甲一个意思可是一个意思,不过妈跟娘的待遇可不同。

乙没听说过。

甲我们家里就有这么个“制度”……

乙什么,“制度”?

甲哎,我妈跟我娘的待遇就不一样。

乙这可真新鲜。我问您:您有几个妈?

甲一个。

乙几个娘?

甲一个。

乙哦!你爹说了二房……

甲你别骂人啦!我爹十八岁就去世了,他还能说二房!

乙那么你有一个妈,还有一个娘,这倒是怎么回事儿呀?

甲这个,是这么回事儿:我爹去世以后,我妈就把我看成宝贝啦,从小,打湿窝挪到干窝,渴了拿水,饿了拿饭;一点点我懂事儿了,她老人家就指着纺线赚钱供我念书,我从初小念到高小,从高小念到初中,从初中念到高中……一直到现在我有了工作,并且在机关里当了个小干部。我有了文化有了能耐,生活也独立了,年龄也大了,所以我就结婚了……

乙谁问你这些了!我是问你妈跟你娘到底是怎么回事儿。

甲听着啊!结了婚,添人进口了,为了避免混乱起见,我就管我妈叫妈,管我老婆叫娘……

乙什么?

甲哦!管我老婆的妈叫娘。

乙你吓我一跳!

甲您知道:到我们那儿管妈叫妈;到我老婆那儿就管妈叫娘。我们为了互相尊重,所以,我管我妈叫妈,我老婆也管我妈叫妈;我老婆管她妈叫娘,我也管我老婆的妈叫娘……

乙这是什么呀?乱七八糟的!

甲终归一句话,就是我们两个人都管我妈叫妈;管我老婆的妈叫娘。也正因为她家里只有一个娘,我家里只有一个妈……

乙没旁人。

甲哎。为了很好的奉养老人,所以结婚以后,我们就两家合成一家了。这回您懂了吧?

乙嗯。

甲从那以后,我们凡是提到“妈”的,就是指我妈说的;凡是提到“娘”的,就是指她娘说的……

乙我说你这个人怎么这么啰嗦呀!

甲您不知道,这妈跟娘若是闹不清楚就容易出岔子!

乙啊?

甲就说我们结婚头一天吧。我喊我妈有点事,我说:“妈!”“什么事?”“你老把这地扫扫,我到街上买鱼去。”“哎,你去吧,姑爷儿。”啊!我抬头一看还是我老丈母娘!闹的我挺磨不开,我又一想:哎,虽说头一天到这儿,可扫扫地也算不了什么。

乙对,扫地也不是什么累活儿。

甲我买鱼回来,刚一进屋,我老婆就指着我的鼻子:“你说你啊,我娘今儿头一天到这儿你就让她扫地,再过几天你还得让她掏茅楼哪!你说,你是什么思想?”……

乙“什么思想”?

甲是呀!问的我一句话也没说出来。可是她还不让份儿:“你说,你打算怎么的吧!”我说“你别生气,就这一回……”经我这么一说呀……

乙才算拉倒。

甲她哭起来了:“呜呜——没结婚的时候你比谁说的都好:‘尊敬老人要象尊重眼珠一样’,呜呜——若照这样尊敬,赶明儿我娘要成你们家的奴隶了!呜呜——你说,你打算怎么的?要离婚就说痛快话好了!呜呜——“……

乙这犯得上离婚吗!

甲就是呀!气的我咬牙切齿,当时我顺手“啪!”——

乙打人?

甲把金笔掏出来了。

乙写离婚书?

甲不,检讨书。

乙干什么还要检讨啊!

乙我……我管得着吗!

甲要不就得离婚,离了婚,你给我说老婆呀?

甲还是呀!我拿了一篇纸在上面写道:“立检讨书人××,因缺乏政治修养,忽视了对老人的思想工作,对‘妈跟娘’的问题处理不当,以致造成应劳者未劳,不应劳者多劳的后果,在家庭中引起极坏的影响,为此,除保证今后不再重犯外,并作如上之检讨。同时,愿请爱人同志给以应得的处分。×月×日”

乙这象话嘛!

甲唉!好在这回算过去了。第二天又发生问题了。

乙又发生问题了?这回看你怎么办!

甲不,这回不怨我。

乙嗯。

甲早晨四点多钟,我睡的正香,楞让我老婆给吵醒了。

乙她吵吵什么呀?

甲听着呀!(小声地,学女声)“该做饭了吧?”(声稍大)“该做饭了吧?”……

乙那就起来做饭去吧。

甲我老婆她是光喊不动弹哪!“该做饭了吧?”还是没人应声。(大声地)“妈!该做饭了!”

乙啊!让老人去做?

甲是呀,老太太因为昨下晚儿忙了半宿,早晨到时候没醒了……

乙是呀,太乏了!

甲老太太赶紧起来做饭,我们也就……

乙都起来了。

甲继续睡起来了。

乙什么样子!

甲睡也没睡好:老太太在生炉子的时候,稍微有点动静…

乙都是铁的哪能没有一点动静。

甲可我老婆受不了啦:“我说这是干什么哪?弄的‘希里哗啦’山响啊!”

乙这叫什么话!

甲我一听也不象话,气的我“噢”的一声……

乙就跟你老婆炸了。

甲我说:“你还让我睡点觉不?”……

乙是呀!吵吵什么!

甲“那炉盖子不好轻点儿放!”

乙啊!

甲我这一说,老太太也答话了:“姑爷呀,我这也不是故意的……”啊!我一看:妥,又是丈母娘!

乙又要检讨。

甲这回不怨我呀!是我老婆喊的。

乙也对。

甲我老婆一看更生气了:“娘,你起来这么早干啥呀?”……

乙不是她让起来做饭吗?

甲哪儿呀!她是让我妈做饭,可我妈因为家里住不下,到外边去“找宿”去了。

乙嗬!这可该着。

甲正在不知如何是好的时候,我妈从外边回来了。我老婆更火了:“不知道该做饭了?才回来!”说完,我们俩一核计,就一块儿……

乙起来了。

甲又睡了。

乙不知寒蠢!为什么不起来帮老太太做点儿哪?

甲你说的倒好,帮做点儿不违犯劳动法嘛!

乙哪里有这么一条劳动法呀!

甲我跟我老婆都是国家工作人员,每天上班都要八小时工作,做七个半小时都不行……

乙那违犯劳动纪律嘛!

甲可要做九个小时不就违反劳动法了吗?这话说回来了!也不能因为做点家务事就请假呀!

乙这是废话!

甲还是的!那么家里有个大事小情的不得老太太吃点苦嘛!

乙你就那么忍心哪!

甲我倒没感觉怎么的。

乙缺德!

甲可这样天长日久了,街坊邻居可都知道了……

乙没有不透风的篱笆。

甲这些人就是怪,一见着老太太干点累活,他们就说长道短的,你说,老太太是我的妈,又不是他们的妈,管这份儿闲事这不是多余嘛!

乙一点儿也不多余。

甲不多余,他倒帮助做点儿呀;可他们只是空喊口号,没有一点实际行动……

乙人家干么要帮你呀!

甲不帮也行,可话说的特别难听。我跟我老婆最初听着还不觉怎的;到后来呀……

乙可就挂不住劲了。

甲可也就习惯了。象那你说长道短我们只当没听见;你不帮做活儿我们也不给你什么批评……这也就行了呗!可是,他们也没征求我的同意,竟反映到街道委员会去了。

乙应该这样。

甲我一看情况不妙,马上召开家庭紧急会议,采取有效措施。

乙什么措施?

甲首先是我号召全家:抱着“家丑不可外扬”的态度,一旦有来调查了解的,一律不得透露真情。

乙嗬!

甲然后,进行科学分工,各负专责。

乙对。

甲头一个就是我娘。

乙你爱人的妈。

甲哎,她老人家因为一辈子就生这么一个女儿,这回刚刚得“济”,应该享受享受,所以太累的活儿不能让她做,专责是除四害、带小孩儿。

乙慢着,你有小孩儿吗?

甲这,……早晚得有啊!

乙不象话!

甲第二个是我妈。

乙你的妈。

甲哎,她老人家因为一辈子就生这么一个儿子,俗语说“养儿为了防老,老来反倒烦恼”,由此可见“生儿不如养女好”,再加上为了使爱人同志精神愉快,对我少施压力,所以我妈应该多做点儿……

乙这是什么论调!

甲让我妈专责扫地、倒炉灰。

乙嗯。

甲至于做饭、劈劈柴、挑水、洗衣服、买米买面、买葱买蒜、捡捡煤核、补补涮涮……

乙你跟你爱人做?

甲也都是我妈的事儿。

乙合着你们俩什么也不干!

甲不,我老婆专责点缀房间:象浇浇花、贴贴画、正正挂表、摆摆书架……这都是她的事儿。

乙你哪?

甲给老婆倒洗脚水。

乙呸!

甲是呀!所以我老婆才提出意见了哪!

乙她还提意见?

甲她说:“我的意见,不能让我妈做那么多零活儿,买米买面、买葱买蒜可以让我娘去买。”

乙对。这回她怎么开恩了哪?

甲您不知道,她是怕我妈从中赚钱。接着她又说了:“还有,劈劈柴也不用我妈劈,赶明儿咱们买碎木头。”

乙也行,让老太太少做点儿。

甲眼看开化了,还得让我妈刨地种园子哪!

乙啊?更缺德!

甲话是那么说,可实际做起来,怎么也得照顾点儿。

乙这对。

甲有那么一天,我妈有病了,可我也没觉着怎么的……

乙你?

甲是呀!我说:“妈!这炉灰都满筐了还不倒出去,让人看见多不好!”……

乙老太太有病还让倒炉灰去!

甲所以我老婆又有意见了哪!

乙她又有意见了?

甲是嘛!她说:“你这个人也真是的,我妈有病了你没看见!”

乙是啊,还有点良心。

甲接着她跟我妈说:“妈,你别听他的,一回提不动,分两回倒!”

乙啊,还是得去!

甲我妈倒是没说什么,含着眼泪把炉灰倒出去了。可偏巧遇上那些好管闲事的了,连街道委员会的干部带左邻右舍的十多个人都进我们屋了。我一看不好,赶忙让坐。我说:“诸位请坐。大家来到我家,不用说我也知道是为什么来的,我这样做嘛,基本上是不尊敬老人的表现,所以我向大家提出初步保证:坚决、彻底、全部、干净的请清这种思想。不过……

乙不过什么呀?

甲我老婆接过来了:“不过,这种习惯已经养成了,要克服,一定要克服!不过需要逐渐克服。我们保证在五十年以后就不让她老人家做一点儿活……”

乙这象人话吗?

甲接着大家把我们好顿批评,最后人散了。我跟我老婆一核计:老太太成年劳累,为我们减轻了不少负担,也应该给点报酬,同时也好压压外人的批评。

乙应该。

甲我们到了百货公司,买了二件衬衣、二丈花布、三双软帮皮底的布鞋……

乙给老太太的?

甲给我爱人的。

乙给老太太买什么东西了?

甲一尺白布。

乙买一尺白布干什么呀!

甲老太太干活好擦汗哪。

乙嗬,你干脆买条毛巾该多好!

甲这不比买毛巾还贱四毛钱吗?老太太拿着这块白布,只见她两眼发直,登时全身一挺就晕倒了。

乙楞让你们气的!赶快请医生去吧!

甲我急的直打转转;我老婆浑身气的直哆嗦。

乙她还生气了?

甲是嘛!她指着我的鼻子:“你说你啊,什么事儿也办不好!你看把老太太气的这个样儿,真若是一口气儿上不来,咱们的园子谁给种!”

乙啊!


  1. 网站注,原文为【女厄】字,但生僻字无法显示,满语的“妈妈” ↩︎