（原书前附“内容简介”，非节目文本内容，本站不作收录）
来源信息
《传统相声集》 本社编 上海文艺出版社 1981
甲你说相声是个老资格、老艺人啦！
乙说过些年，谈不上老艺人。
甲你很谦虚。我认为说相声是一门语言艺术，不仅要口齿伶俐，还必须要有文化。
乙对，说相声的都得认识几个字。
甲认识几个字怎么能行？起码也要懂得语言的逻辑、语法修辞。什么是主语、什么是谓语，什么叫成语，什么叫谚语，什么是俏皮话、歇后语。
乙这个我懂。
甲你念过多少年书？什么学校毕业？
乙我什么学校也没毕业，小时候念过三、二年书。
甲念三、二年书就说相声？那怎么能行啊？这简直是胡闹。
乙这么说，你的文化水平很高？
甲你看哪？
乙看不出来。
甲听。
乙也听不出来。
甲你听听言谈文雅，举止大方，未语先笑，代客煎药……
乙啊？还代客煎药？开药铺哇！
甲不，这句没有用，是个配句儿。
乙我没听说过，说话还有配句儿，衬句儿。
甲你不认识我？都管我叫“马大学问”，外号叫“活字典”。
乙活字典？
甲你有不认识的字，马上就能告诉你；你有不会写的字，我马上就能编。
乙能瞎编字。
甲什么叫瞎编字，编排成号儿，再查字典。
乙噢，查字典。我以为你跟圣人一样，能造字呢！
甲你说中国的文字是谁留下的？
乙圣人。
甲你怎么知道的？
乙谁都知道。我小时候一进书房念书，先拜圣人。
甲你知道圣人叫什么名字？
乙姓孔名丘字仲尼。
甲对，孔仲尼是封建社会的圣人。历代帝王利用孔子的儒教宣传，用三纲五常来统治人民。你知道孔圣人到现在多少年了？
乙不知道。
甲到现在是两千五百二十九年。孔子生在周朝，周灵王廿一年。孔子死于周敬王四十一年。孔子活到七十三岁。有这么句话你知道不知道？“七十三，八十四，阎王不叫自己去”。
乙有人说这叫“坎儿”。
甲不是，这句话是历代帝王想念孔、孟二位，孔子七十三岁那年死的，孟子八十四岁死的，皇上惋惜他们死得太早了，才留下这句话。不是咱们这些人们到七十三岁准死，到八十四岁就活不了啦？绝对不是。好好活着，没关系。
乙嗐，你嘱咐这个干嘛。
甲当初孔圣人周游遛国……
乙什么什么？周游什么国？
甲周游遛国。
乙六国？！谁不知道孔子周游列国。
甲列国是什么列国？
乙就是齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦——列国。
甲不对，是遛国，出洋到外国遛遛。
乙孔圣人到外国？会说外国话吗？
甲会啊！给外国人讲社会知识。
乙他怎么讲？
甲（学外国音调）“缸比盆深，盆比碗深，碗比碟深，最浅的是碟子，最深的是缸。”
乙听不懂。
甲这你听不懂，圣人说：“水缸比脸盆深，盆自然比碗深，碗比碟子深，最浅的是碟子，最深的就是缸。”（用外语音调重复）.
乙嗐，就是这个呀！
甲孔圣人带着两个徒弟，子路、颜回，出洋到外国去，先到天竺国，因为天竺国有他的朋友，孔圣人的把兄弟——如来佛。
乙如来佛跟孔圣人是把兄弟？
甲对，如来佛行大，孔圣人行二，要不怎么叫孔老二呢。如来佛也是周朝那年头的人。他叫释迦牟尼佛，号称如来佛。他生在公元前五百五十七年，到现在是两千五百三十五年，比孔子大六岁。这师徒三人到了天竺国，如来佛到码头迎接。
乙还有码头？
甲坐船去的嘛。《论语》上有“道不行乘桴浮于海。”由太平洋过去的。如来佛说：“不知孔子驾到，未曾相迎，当面恕罪。”圣人说：“岂敢，岂敢！久违，久违！少见，少见！”“吃饭吧！”蹲在码头，每人喝两碗老豆腐，吃仨烧饼。
乙这叫什么饭哪！
甲圣人不乐意了，心说，“你到我鲁国的时候，我是三日一大宴，五日一小宴。我到你这儿喝老豆腐。甭问了，明早准是锅巴菜了。”
乙这叫什么饭哪！
甲到了禅堂落座，如来佛说：“孔子驾到必有所为。”
乙是啊，干什么来啦？
甲孔圣人说：“一来参见我佛，二来有事不明要在佛台前领教。”如来佛说：“有话请讲，你我弟兄何言领教二字。”
乙还挺客气。
甲孔圣人说：“你宣传佛教，不该把文字乱改乱用。”如来佛说：“不能，一个也没有用错。”圣人说：“如果有错字怎么办？”“有错字我愿罚，你说怎么罚都行。”“好，有一个错字罚一个脑弹儿。”
乙脑弹儿？
甲就是用中指和大拇指，照脑门当中“叭！”弹一下儿——脑弹儿。
乙也叫弹脑崩儿。
甲如来佛说：“好！”搬过经卷就念，头一句“南无阿弥陀佛。”圣人说：“别念了，头两个字念什么？”“那摩？”“按单音词念：南北的南，有无的无，‘南无’为什么念‘那摩’？这就是两个字用错，先弹这俩。”
乙噢，这就弹。
甲如来佛一想，错俩弹俩吧。一闭眼，等着受罚。如果孔圣人弹俩就没事了，子路过来了：“师父，您办不了，您没劲，我来吧。”子路是个武夫，力气大，一顿能吃十四个烤饼。走过去，捻足了劲，“梆梆”这两下，当时弹起一包儿来。如来佛觉着怎么这么疼？睁眼一看：哟！子路弹的，心中大不悦。
乙不乐意了。
甲屈指一算，孔圣人也有错字。“哎！孔老二！”
乙怎么叫孔老二了？
甲弹急了。“你如果也有错字怎么办？”圣人说：“君子往来，你也弹我。”“好，我问你，两山字叠在一起念什么？”圣人说：“念出。”“千里二字叠在一起念什么？”圣人说：“念轻重的重。”如来佛说：“不对，这两个字用颠倒了，千里应当念出，走一千里地还不算出外？两山叠在一起，当然是太重了，为什么念出？这两个字是不是错了？”圣人说：“嗯，错了。”
乙是错了。
甲如来佛说：“错了？弹你两下。我拘点法术来弹你。”当时就闭眼，捏诀念咒。他要是念完咒，弹上人可了不得，能把人的脑袋弹出一千多里去。
乙有那么大的力量吗？
甲有记载。你念过《四书》吗？《大学》上有“诗云邦畿千里”。就是“梆击”一下，出去一千多里。
乙噢，这么个梆击千里呀？
甲下边儿还有一句“惟民所止。”让老百姓给挡住了，要不然还得轱辘几百里地。
乙是啊？！
甲孔圣人一瞧，他闭眼捏诀念咒。心说：不好。一拉子路，颜回“快走！”爷仨背起背包，提着网兜儿，撒腿就跑。
乙跑了？！
甲如来佛念完了咒，睁眼一瞧，全跑了！气得胳膊撂不下来了，弹圣人没弹着，急的，如来佛的佛相，脑门儿有一个包儿。
乙那叫舍利子。
甲不，那是子路给弹的。
乙是啊？！
甲孔圣人、子路、颜回爷仨逃跑。所以论语上有“桃之夭夭，其叶蓁蓁，主子于归宜其家。”打算回来，迷路不认识道儿了。跑到陈国，无处投奔。所以说，孔夫子困于陈蔡，在陈绝粮。没办法了当当卖东西……
乙孔圣人还当当？
甲《论语》上有“君子常当当，小人常戚戚”，找当铺当当。
乙《四书》上有“君子坦荡荡”。
甲是啊，连毯子都当了。
乙这么讲啊！
甲卖东西：收音机、半导体、电视机，全卖了。
乙那年头有半导体、电视机吗？
甲《论语》上有“吾闻其语矣，未见其人也”，听见说话，看不见人。这就是半导体收音机。
乙有电视吗？
甲《论语》上有“视而不见，听而不闻”，也看不见了，也听不见，电视坏了。“子曰，非礼勿视”非修理不能看了，干脆卖了吧。
乙就这么讲啊？
甲当卖皆无，又犯大烟瘾。
乙啊？！ 圣人也抽大烟？
甲《论语》上有“二三子以我为隐乎，吾无隐乎尔”一定是子路颜回劝圣人，师父，你怎么又买大烟？他才说：“二三子以我为隐乎。”你们以为我有瘾了吗？“吾无隐乎尔”没有瘾，抽着玩儿。
乙抽着玩？！
甲这天是正月十五灯节，爷仨连早饭都没有。圣人说，子路、颜回，咱们师徒仨到大街游玩一番。子路说：“别玩了，肚子受不了，太饿了。”孔圣人说：“你们糊涂了，咱们在街上遛遛有好处，如果在街上碰见熟人，让他请咱们吃饭，咱们狠狠地吃它一顿，能饱三天。”
乙真没出息。
甲走，在街上一个熟人也没碰上，连半熟脸人也没有。
乙那完了。
乙点心铺。
甲走到路口一看，有一家茶食店。
甲这个点心铺，五月节卖粽子，八月节卖月饼，正月十五添卖元宵，卖元宵还带卖熟的。屋里摆几张桌子，门口外立个牌子，红纸写黑字，是元宵的价目表，写得很清楚。
乙怎么写的？
甲上写“江米元宵桂花果馅一文钱一个”。
乙一个老钱一个。
甲孔圣人一看，元宵个儿还真不小，煮熟了象小馒头一样。看了看，“好哇，真是个儿又大，馅儿又好，准是面儿又粘，馅儿又甜哪。”
乙瞧馋的。
甲就是好。
乙吃吧。
甲没有钱。
乙嗨，干看着。
甲孔圣人一摸，腰里带着个笔袋。那时候念书人都有盛笔的口袋，一看，笔袋上拴着个小老钱。把这个钱拿下来，拿这个钱买。
乙好。
甲又一想，不行。人家写的明白。江米元宵桂花果馅一文钱一个。现在只有一个钱，怎么能爷仨进屋买一个元宵吃。
乙那怎么办呢？
甲圣人又一看这个价目表，乐了，写的是“江米元宵桂花果馅一文钱一个”。那一个的一字，是一道儿的一。圣人把笔拿出来了，过去就添了一竖，再一念好了，“一文钱十个”。
乙好人！
甲孔圣人把笔装起来叫声“仲由”。
乙“仲由”是谁？
甲仲由就是子路。“颜回，进来，咱们吃点儿点心。”爷仨大摇大摆往里一坐，跑堂的伙计过来问：“三位吃什么呀？”圣人说：“元宵！”“三位来多少？”“十个！”“三位十个怎么分啊？”“我的四个，他们统统的三个。”
乙好了，日本人。
甲孔圣人吃四个元宵，不饱；子路、颜回每人吃仁倒把饿劲逗上来了。不饱怎么办？喝汤吧。汤白喝，不算钱。爷仁每人喝了四十多碗汤，圣人还要，掌柜的说：“没有了，元宵满变锅贴儿了！”
乙锅干了。
甲扔下一个老钱，站起就走。伙计一看：“老先生，老先生，别走，给的钱不对！”圣人说：“怎么啦？”“您吃多少？”“十个！”“您给多少钱？”“就这个钱！”“一个老钱一个，您还得掏钱。”孔圣人把脸往下一沉：“胡说！本地人吃就一个老钱十个，我们外乡人吃就临时加价了吗？”掌柜的过来了：“老先生，老先生，我们不管本地人外乡人，是一律的价钱，外边有价目表，写的清楚，您老可以看一看。”圣人说：“哪有价目表，走，看看去！”
乙这么理直气壮？
甲他给添了一竖了。掌柜的不知道，出来就念。“老先生您看一看，我念给您听听：江米元宵桂花果馅，一文钱……”
乙多少？
甲一瞧十个了，念不出来了。孔圣人还直催他：“念出来，大伙儿听听。”掌柜的说：“这大概是写错了，要写什锦馅儿，一忙写了十个了。得了！我们错了，您请吧。”孔圣人反倒逮住理了：“是你们错了？不是我们蒙嘴吃？告诉你，这是我孔某人笔下留情……”
乙要不留情呢？
甲十字头上再添一撇儿……
乙一个老钱……
甲吃一千个。
乙是啊！