(原书分类为“喜剧”,由于全书为相声集,归入相声剧)
来源信息
《夜来香》 金明德 上海文化出版社 1957
地点 某校校园一角。
布景 大树。夏天的景色。树后有小桥流水。树右可看见宿舍一角。
时间 夏天早晨,考试期间。
人物 最要紧 - 某大学一年级学生。
怎么办 - 某大学一年级学生。
真糟糕 - 某大学一年级学生,体育干事。
(幕启。最要紧在背书。蝉声。)
最要紧 “动者恒动,静者恒静。”背定律容易,举例说明就难了。譬如我背书,“动者恒动,静者恒静”,“动者恒动,静者恒静”……应该可以一直背下去,如果真糟糕来叫我做广播操,这就是一种阻力,我只得停止。如果他不来,我就可以一直背下去。为什么又会感到疲倦呢?那是因为声带的振动也受地心吸力的影响。“动者恒动”,“动”、地心吸力拉一下,“者”、它又拉一下,“恒”、又拉一下,“动”、又拉一下,这样,你“动、动、动、动、动、动……”最后就不能动了。对了,你听,蝉声也是这样。“知了、知了、知了、知——”“知”一下,翅膀振动一下,地心吸力拉一下,到最后就不“知”了。“动者恒动,静者恒静……”白云,它为什么老是飞呀飞的呢?啊呀,书上没有啊!(忧虑起来又自我安慰)这本书我读了十多遍了,从来不拿白云作例子。(又忧虑起来)唉!如果恰巧考到这个问题,那怎么办呢?要命!哎!不会的,不会的。云是气体,是属于化学的,物理不会考到化学的,对了。“动者恒动,静者恒静”,那么,火星,火星转着,转着,地心吸力使它一点点慢下来,慢下来,有一天,忽然停止了。和地球碰上了,啊呀!多可怕啊……
(怎么办跑上。)
怎么办 最要紧!怎么办哪!我的衣服不见了,衣服!
最要紧 嘘!不要吵!火星停止啦!
怎么办 火星停止啦?
最要紧 你看,牛顿证明过万有引力,证明过动者恒动,静者恒静。火星转着,动着,而地心吸力使它一点点慢下来,慢下来,有一天忽然停止了,火星停止啦!
怎么办 啊!真的,怎么办哪!
最要紧 你知道最要紧的是考试,如果明天恰巧考到这个题目。试以火星为例,证明牛顿的三大定律。
怎么办 天啊!真的怎么办哪!最要紧!如果火星与地球一碰上,那就没有地球与火星了。这样,天文学的书不是全要改了吗?
最要紧 改书是别人的事,不要紧,最要紧的是分数!
怎么办 真的,怎么办哪!我急得心都要跳出来啦!
最要紧 急有什么用?最要紧的……唉!你刚才慌里慌张的跑来干什么?
怎么办 我都急忘了。你看,我的衣服给人家拿去了。我一起床,第一眼看见你不在了,我想:怎么办哪!考试期间,我又晚啦,最要紧一点阶级友爱团结互助精神都没有,我说过多少遍,要他叫我、叫我,还是没叫我管自己跑了。……
最要紧 你别乱七八糟的来一摊子,拣最要紧的说一说。
怎么办 就要说了。我一边埋怨一边拿衣服,一看,衬衫没有了。你知道我的脾气,我一直喜欢平平安安,一丝不乱。如果有一点变动,就会打乱我的全部生活,就象沙子掉进眼里似的,我非把它揉出来不可。我顾不得洗脸漱口,就跑到你这儿来了。你说,怎么办呢?
最要紧 就这么一点事?我当有什么要紧事!我问你,分数要紧,还是衬衫要紧?
怎么办 都要紧。
最要紧 都要紧!亏你说得出。没有衬衫,几块钱就可以买一件;没有分数,你就会留级。就算你勉强升级啦,一出学校,成绩单就是你的鉴定,它就是你要穿一辈子的衣服,你到东,它也到东;你到西,它也到西,你的影子在阴天黑夜也会消失,可是分数永远跟着你。同样两个不同学,一同毕业,人家都是五分,评个十九级、廿级,你都是三分,评个廿二级、廿三级;开起会来,人家坐主席团位置,你坐在台下;他戴红花,你靛花,还得布置会场;别人坐着像石膏像、一座纪念碑似的,你得给人拍照。这一切都是因为分数哪!
怎么办 啊呀!怎么办哪!
最要紧 怎么办?谁叫你不考好分数哪!你拿着坏分数回去,父亲准骂你,说你这脑袋不是脑袋,是漏斗,什么东西进去也全漏光。让你坐冷板凳,母亲也不叫你,不给你拿书包;而你一考了好分数,父亲在门外等你,父亲母亲抢着来拿书包,他说:“我来拿!”她说:“我来拿!”两个人抢着说:“真是好孩子,你这脑袋决不是漏斗,是筛子,好的全留下,坏的筛出去了。辛苦啦,孩子,爸爸妈妈给你买蹄膀,补补身体!”,这一切全都因为分数哪!
怎么办 怎么办哪!
最要紧 现在你说分数重要还是衬衫重要?
怎么办 都重要。你不知道,丢了衬衫,我就不能安心,不能安心,就会考坏分数。
最要紧 但归根结蒂还是分数要紧啊!
怎么办 也许是。怎么办呢?
最要紧 留下跟我一同温书。只要你不吵,你就可以在这儿。
怎么办 我脸都没洗呢。
最要紧 脸没洗有什么关系,洗脸要紧还是分数要紧?
怎么办 都要紧。
最要紧 我的天!你怎么这样顽固哪!脸上脏不过一时难看,分数考不好是一辈子难看哪!一辈子你懂吗?人生就只能活一辈子;一辈子就是从一岁到你死的那个岁数。
怎么办 我早饭都没有吃呢!
最要紧 (从口袋摸出一只大面包)给你一半。这总是阶级友爱团结互助了吧!
怎么办 不行。没有刷牙怎么吃东西呢?
最要紧 又来了,我的少爷!分数要紧还是卫生要紧。没有卫生,最多不过给人笑一下;没有分数,却要给人笑一辈子呀!拿去!
怎么办 不行。这回还是原谅我吧!不刷牙吃东西我会呕的,你饶了我吧!
最要紧 胡说!这完全是思想问题。我怎么不会呕哪?你应该这样想:考试期间就象战争时期,应该集中力量支援前方,一切为了考试胜利。如果战时与平时相接,这就是官僚主义。我从醒来到站在这树下,只化了两分钟,可是别人呢?穿衣,五分;洗脸漱口七分;拿书三分;走路三分,一共十八分钟。如果算上吃饭时间,就足足半小时。你看,半小时与两分钟之比,15与1之比。
怎么办 你这样慌里慌张,得了胃病怎么办?
最要紧 不是天天考试,怎么会得胃病?
怎么办 光啃面包,营养不好。
最要紧 我知道你会这么说。你呀!就是不信这、不信那;不信天、不信地。人是活的,营养是死的,活人会怕死的?我的战时政策是全面的。不光是起床动作快,不洗脸漱口,不吃早饭,还要开夜车,增加营养,还包括善后问题——考——后——睡——它——两——天!现在你总相信了吧!
怎么办 办法倒是不错,不过,不怕一万,只怕万一,不吃早饭我暂时保留一下。你谈点别的吧!
最要紧 有一件事,你不能说出去。
怎么办 你快说呀,什么事?
最要紧 我们爬到树上看看,如果杨教授的房子挂着窗帘,那就好了。
怎么办 我不懂。
最要紧 就是那个问题呀!火星不动了。
怎么办 是啊!真的考到这个问题怎么办?
最要紧 你的脑纤维是直的,就不能弯过来想想。怎么办?怎么办?最要紧的是想办法,而不是怎么办!
怎么办 你有什么办法?
最要紧 我不是说过了吗?爬到树上去。
怎么办 爬到树上和考试有什么关系?
最要紧 你就是笨。考试有两个法宝:一个是靠夸,一个是靠猜。夸者,夸夸其谈也。可以不举例的,你一定要举例;举一个例就可以的,你要举两个三个例。猜者,要摸教授的心理,看他是不是会出你不要他出的题目。
怎么办 这与窗帘有什么关系呢?
最要紧 怎么没关系呢!挂了窗帘,教授就看不见太阳,也看不见星星,这样他就不会想到火星的问题。
怎么办 对,不错。杨教授坐在房间里,香烟一点,头一抬,看来看去只是窗帘,墙壁,他就不会出到火星的题目。对,不错!可是我没吃早饭,不敢爬树。
最要紧 我来爬。(爬上树)有的!有窗帘!(下树)
怎么办 好极了!有窗帘。不怕火星不动了。可是到底考什么呢?
最要紧 你坐这儿,让我慢慢儿的来琢磨。
(怎么办和最要紧坐在树下草地上,各自看书,作默诵状。)
怎么办 你猜到多少了?
最要紧 你别性急,别打扰我。
怎么办 (过了一会)你把刀片借我,我铅笔要削了。
最要紧 别无事找事,安分一点。
怎么办 削铅笔不是正经事?
最要紧 不是我不肯借。光阴一刻值千金。
怎么办 你拿一下,不过十秒钟的事。
最要紧 十秒钟可以看十行字。
怎么办 我求求你,不削铅笔怎么办?
最要紧 怎么办,怎么办!(拿刀)这样办!
(怎么办拿过刀片,削铅笔,把最要紧的书拿来盛铅笔灰,最要紧怒目而视。怎么办又朝最要紧处吹铅笔灰。)
最要紧 你还是离开吧!怎么这样讨厌!
怎么办 对不起。(把刀交还给最要紧)你找到什么了吧!
最要紧 叫你别性急。问一句话也得三秒钟,可以看三行字。你要想想,考前看一行字比平常看十行字还重要、有效。
怎么办 (过了一会儿)啊呀!指甲都这么长了,这样脏!(对最要紧)最要紧呀!实在对不起你,你就原谅我这一次吧!把剪指甲刀借给我。
最要紧 不借,不借。
怎么办 我求求你。怎么办呢?我心里有一点事就像眼里飞进一粒沙似的,无论如何要解决的。原谅我这一次,下一次再麻烦你,你就赶我跑。
最要紧 最要紧的是温书,不是剪指甲。
怎么办 你再让我保留自己的意见吧!
最要紧 那你让我保留我的指甲刀吧!
怎么办 怎么办呢?
最要紧 最要紧的是温书。
(幕后集合钟声。真糟糕喊声:“做广播操啦!”最要紧慌做一团。)
最要紧 不得了!真糟糕要来了。你不来,目标也小一点,你一来,两个人躲到哪儿去呢?
怎么办 不过十分钟时间。
最要紧 十分钟,可以看半本书!
怎么办 做广播操也要紧,身体不好怎么办呢?
最要紧 齐白石活到了九十多岁,他从来不做广播操!
怎么办 那怎么办呢?
最要紧 最要紧的是躲开他。对了,我上树去。你别告诉他。来!你来帮忙。
(最要紧踏在怎么办肩上。最要紧爬到树上时,不小心把书掉了,怎么办拾起给他。最要紧接书时,帽子又掉了。怎么办再拾起给他。)
(真糟糕上。)
真糟糕 糟糕真糟糕!一到考试,广播操总是小猫三只四只。怎么办!你看见谁没有?同学们都躲到哪儿去了?
怎么办 你怎么知道我看见谁了?
真糟糕 我不过这样问问。你也是逃避广播操到这儿来的?
怎么办 谁说!我是来找衬衫来的,你听见谁说过拿我的衬衫没有?
真糟糕 没有。
怎么办 怎么办呢?不瞒你说,我最怕发生什么事。衬衫不见了,谁穿的去,将来还给我,一定带有那个人的气味。我最怕的是这个。说着,真象已经闻到那种气味似的。怎么办呢?明天考试时,我也会想到这种气味。咦!你为什么盯住我看。
真糟糕 我看你说得有趣。
怎么办 别耍花招了!“看你说得有趣!”你别看我了。(疑心他发现背后的最要紧)
真糟糕 咦!怎么不许人看的。
怎么办 你要看,看这边天上的云彩。夏天的早晨多清凉啊!云彩也像刚洗过澡似的。(想把真糟糕的视线引过来)
真糟糕 云彩这边也有。
怎么办 这边的更好看。向这边看啊!我们的校园多美。空气多新鲜。好象不用水洗脸就拿空气洗也行。
真糟糕 在这样的空气里做广播操多好啊!不做广播操的真是傻瓜,真糟糕。你看树都摇摇摆摆!也要做广播操。
怎么办 你别走近。
真糟糕 干吗?
怎么办 哎……树上有虫!
真糟糕 真糟糕,我就怕虫。我看就在这里做广播操吧!反正人少做不起来的了。
怎么办 不要在这儿吧。
真糟糕 就在这儿,就像你说的,这儿空气特别好。
怎么办 也好。
(两人开始做广播操。真糟糕喊口令,怎么办心不在焉地做。)
(半晌,树上落下帽来。)
真糟糕:这是什么?
怎么办 没什么,我口袋里帽子掉了。
(继续做广播操,树上掉下面包。)
真糟糕 谁恶作剧向我丢石头!咦!不是石头,是面包。
怎么办 大约是老鹰飞过,掉下来的。
真糟糕 老鹰不吃面包的,准有人跟我开玩笑。真糟糕!自己不做还破坏别人。好了,我也不做了,让我去看看,谁调皮。
怎么办 没有,你看,这四面哪儿有人影。
真糟糕 哪是谁丢这面包?
怎么办 (掩饰地)别骂我,刚才是我跟你开玩笑。这面包是我的早饭。
真糟糕 真糟糕,想不到你这个老实人也会捣鬼!
怎么办 原谅我这一次吧!
(继续做广播操,树上掉下一本审来。)
真糟糕 又捣鬼了,这一下我不饶你了。让我打三下。
怎么办 不!不是我。
真糟糕 不是你是谁。
怎么办 不是我有意的。
真糟糕 真会狡辩。真是人心不古,真糟糕,老实点做完广播操吧!
(树上丢下一张纸头来。怎么办赶紧拾起来,偷偷地看,是最要紧要他把书送回去。怎么办几次想送,都怕真糟糕发现。最后,由于树上一连几次的丢下字条来,他大着胆把书送上去,最要紧俯下身来接。这时,怎么办看到最要紧身上的自己的衬衫了。原来,天气渐渐热起来,最要紧在树上脱掉了外面的制服,露出衬衫来了。)
怎么办 找到了,找到了。
真糟糕 什么?
怎么办 我的衬衫找到了。
真糟糕 在哪里?
怎么办 在……还不知道在哪里,反正我想起来了。
真糟糕 到底在哪里?
最要紧 (在树上)在这儿!(从树上跳下来)好呀!我总算看清你了。你原来是这样自私!我借给你小刀,给你面包,你反而出卖我。
怎么办 不!我帮助过你的。我替你瞒帽子,瞒面包,瞒书。
最要紧 是帮过一点忙。但我们来算算账。我书掉了,叫你拿起来,你偏拖着,化了多少时间!紧紧的催你,好容易送书上来,你为了自己一件衣服,拼命喊“找到了,找到了”!把我这秘密地点泄漏了。
怎么办 有功劳也有罪,功罪相抵啊!
最要紧 相抵?以后十分钟的广播操再也逃不掉了。你想想,今天,爬树化了三分钟,与你吵又化去十分钟,这样一加末,一共有多少分钟?这是个多么巨大的数字!明天我一定要倒霉了,这一辈子都要倒霉了。这一切,都只是为了一件衣服!
真糟糕 真糟糕!你们的思想真糟糕!一不响应“三好”的号召,不做广播操;二斤斤计较个人得失,一件衬衫闹翻了天;三不老实,投机取巧,躲在树上骗人;四闹不团结,吵个不休。你们的思想真糟糕,你们这样下去怎么办?你们最要紧的是改造思想!