来源信息
《何迟相声创作集》 何迟 中国戏剧出版社 1982-05
(甲乙二人登场,向观众鞠躬后,同时转身,正好打了个照面儿。)
甲 (十分热情地)这不是老乙吗!
乙 (也非常热情)这不是老甲吗!你这是从哪儿来?
甲 从××来。哎呀老乙,咱们大概有十几年不见,也没在一块儿说过相声啦!
乙 可不,足有十三四年啦!
甲 这回我出差到××来,咱们无论如何得找个机会合作说一回。
乙 那一定。老甲,想当初咱们中学同学的时候儿,就常在一起听相声,也一块儿说相声。
甲 是啊,咱们虽然一直是业余相声爱好者,可那会全××的人,谁不知道咱们俩人哪!
乙 这十几年来,你在××,我在××,我每回一听相声就想你,过年过节上台说相声的时候儿,更想你。
甲 我也怪想你的!老乙,你是真想我啊?还是假想我啊!
乙 这还能说瞎话吗!
甲 其实用不着想我!
乙 怎么哪?
甲 (得意)咱们虽然远隔好几千里,你在××我在××,我相信你准常听到我的声音!
乙 (不解)怎么哪?
甲 (急于表现)××电台常约我去广播相声,我想你不能没听到过!
乙 (了然)噢!听到过,听到过!
甲 往后再想我的时候儿,可以听听我的广播。(得意)咱们虽然远隔好几千里,你在××我在××,我相信你准常见到过我的名字。
乙 (不解)怎么哪?
甲 (急于表现)有些刊物常约我在业余写点相声,我常在刊物上发表相声创作,我想你不能没见过过!
乙 (了然)噢!见到过,见到过!
甲 往后再想我的时候儿,可以翻翻我的作品。(突然)怎么样?
乙 (茫然)什么怎么样?
甲 我问你对于我在电台上跟刊物上发表的相声印象怎么样?
乙 噢!很好,印象很好,好!
甲 老朋友,可别客气!
乙 的确好,好极啦!
甲 提点儿意见!
乙 我一点儿意见也没有!
甲 多少提几句。
乙 我一句意见也没有!
甲 多少提一丁点儿!
乙 我一丁点儿意见也没有!
甲 我发表了这么多作品,你就一点儿缺点也没看出来!
乙 要说缺点还能一点儿没有,比如说,你最近发表的那个段子我就有点儿意见……
甲 (怕乙说出缺点,打断乙的话)嗐!缺点没有,优点还能没有吗!
乙 (了解了)噢!想听优点哪!有!有!要说优点可太多啦!
甲 多少提两句!
乙 你写的相声真是:内容深刻,手法新颖,笑料高尚,技巧纯熟;题材别致,风格清新,形象鲜明,语言生动;深入浅出,通俗易懂,既有继承,又有发展;吸收了传统相声艺术之精华,又富于社会主义的新时代感。你虽然是业余相声作家,实在比专业作家都高,你的作品可以说为我国相声艺术开辟了一个广阔的新天地啊!
甲 (高兴之至)不够,不够!过奖,哈哈哈,过奖啦!
乙 (其实是讽刺)老甲啊老甲,没想到咱们才十多年不见,你简直成了相声权威啦!
甲 (爱听)什么?
乙 (恭维)相声权威!
甲 (舒服)哪里,哪里!
乙 (恭维)喜剧专家!
甲 (爱听)什么?
乙 (恭维)喜剧专家!
甲 (舒服)不敢,不敢!
乙 (恭维)幽默大师!
甲 (更爱听)什么?
乙 (恭维)幽默大师!
甲 (陶醉)再说一遍!
乙 (严肃而缓慢地)幽默大师!
甲 (忘形)索性再说一遍!
乙 (讽刺地)幽默大师!
甲 (极为舒服)哈哈哈哈哈哈!客气,客气!(擦眼泪)
乙 趁着你这回到××来,我可得跟你学习学习。
甲 太谦虚了,我得跟你学习。(三十度鞠躬)
乙 不,我得跟你学习。(三十度鞠躬)
甲 我得虚心向你请教。(六十度鞠躬)
乙 不,我得虚心向你请教。(六十度鞠躬)
甲 我一定拜你为师。(九十度大鞠躬)
乙 可不敢,我一定拜你为师。(九十度大鞠躬)
甲 拜谁为师?
乙 拜你为师。
甲 真的?
乙 真的。
甲 那……就这么办吧!
乙 (向观众)啊!他到实受啦!
甲 别这么客气,你就是不拜我为师,你要找我研究哪段儿相声,我也不能不教给你!
乙 那到是。
甲 (傲气)那么现在你打算跟我学哪一段相声哪?
乙 我……我还没想好准跟你学哪一段儿呢!
甲 想好了找我去!
乙 那一定,一定!
甲 听说你这几年也写了几段相声?
乙 业余抓点工夫儿才学着写,不多,这几年也不过写了五六个段子。你这几年写了几个段子?
甲 也不多,我这几年也不过写了十六七个段子。
乙 (对观众)好!比我多十一段儿!(对甲)这么说,你写的可比我多多啦!
甲 (谦虚)其实,多也多不了多少。听说你出了一本儿书?
乙 对啦,出了挺薄挺薄的一个小薄本儿。(用手比)听说你也出了本儿书?
甲 嗐,不值一提,出了不算很薄,也不算很厚的一本中流本儿(用手比)。
乙 (对观众)他这一比,比我那本儿厚二寸多!(对甲)你出的那本儿书,比我出的那本儿可厚多啦!
甲 (谦虚地)其实,厚也厚不了多少!(用手比)
乙 还不厚哪!就你这一比划足够三寸!
甲 比《水浒传》不是薄多啦!
乙 对啦,比《辞源》更薄多啦!
甲 听说你那本儿书销路挺好?
乙 不算好,到现在才销了七万来册。听说你那本儿书销路很好?
甲 好什么呀!到现在才销了十七万册。
乙 (对观众)好!比我那本儿多销了十万。(对甲)那你那本儿书比我那本儿书影响可大多啦!
甲 (谦虚)其实,大也大不了多少!听说你有个作品得奖啦?
乙 那是这么回事,那年业余相声演员会演,领导上鼓励,得了个三等奖。听说你也有个作品得奖啦?
甲 那是这么回事,那年业余相声演员会演,领导上非给我头等奖不可,我直说不要不要,还给了个二等奖。
乙 (对观众)比我高一等!(对甲)这么说你写的作品比我写的可高多多啦!
甲 (谦虚)其实,高也高不了多少。这几年,你有了这么大成绩,我想你一定加入曲艺工作者协会了吧?
乙 是啊,我加入××曲协啦,我想你……
甲 你加入的是哪个协会?
乙 我加入的是××曲协。
甲 我加入的是中国曲艺工作者协会。
乙 (对观众)高!连他加入的协会都比我高!(对甲)那你的身分可比我高多多啦!
甲乙 其实,高也高不了多少。
乙 老甲,咱们这么多年不见,听你一介绍,无论在艺术上、地位上,你比我可都高得多啦!
甲 可不能这么说,人跟人不能比,我比你也不过稍微高那么一丁点儿,一丁丁点儿就是啦!
乙 高一丁丁点儿不也是高吗!(对观众)您听明白没有?合着他处处都比我高出一头来!
甲 老乙啊,你得给我道喜!
乙 怎么?
甲 我结婚啦!
乙 你也得给我道喜。
甲 怎么?
乙 我也结婚啦!
甲乙 同喜,同喜!
甲 你什么时候儿结的婚?
乙 我十年前结的婚。你什么时候儿结的婚?
甲 我十一年前结的婚。
乙 (对观众)比我早一年。(对甲)这么一说,你结婚比我早多多啦?
甲 按说,早也早不到哪儿去。你爱人今年多大年纪啦?
乙 我爱人今年三十四。你爱人今年多大年纪啦?
甲 我爱人今年二十九。
乙 (对观众)小五岁!(对甲)这么说,你爱人比我爱人年轻多多啦!
甲 按说,年轻也年轻不到哪儿去。你爱人什么文化水平?
乙 我爱人初中毕业。你爱人什么文化水平?
甲 我爱人高中毕业。
乙 (对观众)又高上来了!(对甲)这么说,你爱人比我爱人文化水平高多多啦!
甲 (谦虚)按说,高也高不到哪儿去。你爱人作什么工作?
乙 我爱人当小学教员。你爱人作什么工作?
甲 我爱人当中学教员。
乙 这么说,你爱人比我爱人能力大多啦!
甲 (谦虚)按说,大也大不到哪儿去。你爱人长的什么样儿脸庞儿?
乙 (对观众)他都有兴趣!(对甲)我爱人长方脸儿。你爱人长的什么样脸庞儿?
甲 我爱人鸭蛋脸儿!
乙 啊!这么说,你爱人比我爱人漂亮多多啦!
甲乙 按说,漂亮也漂亮不到哪儿去。
乙 老甲,你这位爱人我虽然没见过,听你一介绍,无论在文化上、能力上、模样儿上,你爱人比我爱人各方面儿可都高得多多啦!
甲 可不能那么说!人跟人不能比,我爱人比你爱人也不过稍微的高那么一丁点儿,一丁丁点儿就是啦!
乙 高一丁丁点儿不也是高吗!(对观众)合算他爱人比我爱人也处处高一头!
甲 老乙啊!你还得给我道喜。
乙 我为什么还给你道喜啊?
甲 我有个上三年级的男孩子啦!
乙 你也得给我道喜!
甲 怎么?
乙 我也有个上三年级的男孩子啦!
甲乙 同喜,同喜!
甲 你这孩子长多高啦?
乙 (用手比胸部)到我这儿。你那孩子长多高啦?
甲 (用手比耳下)到我这儿。
乙 (对观众)正高一头!(对甲)那你孩子比我孩子可高多多啦!
甲 (谦虚)叫真儿说,高也高不了多大一块。你孩子今年年考平均多少分儿?
乙 我这孩子考得不太好,平均八十一分儿。你那孩子年考平均多少分儿?
甲 我那孩子也不太好!平均八十五分儿。
乙 (对观众)多四分儿!(对甲)那你孩子比我孩子的功课可强多多啦!
甲 (谦虚)叫真儿说,强也强不了一大块。你孩子胳臂上戴几道儿?
乙 我孩子胳臂上戴两道儿。你孩子胳臂上戴几道儿?
甲 我孩子胳臂上戴三道儿。
乙 (对观众)多一道儿!(对甲)那你孩子比我孩子可进步多多啦!
甲 (谦虚)叫真儿说,进步也进步不了一大块。你孩子今年打了几回架?
乙 (对观众)这也比!(对甲)我孩子今年打了六场架。你那孩子今年打了几场架?
甲 我那孩子今年才打了四场架。
乙 (对观众)少打两场架!(对甲)那你孩子可比我那孩子老实多多啦!
甲 (谦虚)叫真儿说,老实也老实不了一大块。你孩子一天刷几遍牙?
乙 (对观众)什么都比!(对甲)我孩子一天刷两遍牙。你孩子一天刷几遍牙?
甲 我孩子一天刷五遍牙!
乙 (对观众)也不怕刷秃了皮!(对甲)你孩子比我孩子可卫生多多啦!
甲乙 叫真儿说,卫生也卫生不了一大块!
乙 (对观众)卫生也有论块的!
甲 你那孩子到晚上一个人儿敢出门儿吗?
乙 我那孩子天一黑就不敢出门儿!你那孩子……
甲 我那孩子后半夜一人儿敢上厕所。
乙 (对观众)高!无一处不高。(对甲)你这孩子比我孩子可勇敢多多啦!
甲乙 叫真儿说,勇敢也勇敢不了一大块。
甲 你这孩子一次能吃几个冰激凌?
乙 (对观众摇头)啧!(对甲)我那孩子根本不爱吃冰激凌!
甲 我那孩子一次能吃七个!
乙 这么说,你孩子比我那孩子可……可那什么(对观众)这叫人怎么夸呀!(对甲)老甲,你这孩子我虽然没见过,叫你一介绍,无论在功课方面、操行方面、卫生方面以及吃冰激凌方面比我那孩子可都高得多啦!
甲 可不能这么说……
甲乙 人跟人不能比,我的孩子比你我的孩子,也不过稍微的高那么一丁点儿,一丁丁点儿就是啦!
乙 高一丁丁点儿不也是高吗!(对观众)合着他的孩子,他的老婆,连他本人儿都处处比我高一头。
甲 老乙,你还在原来地方住吗?
乙 早搬家啦!
甲 你住了几间房?
乙 两间。
甲 我住了三间!你住的是什么样儿房?
乙 平房。
甲 我住的是楼房!你住的房光线怎么样?
乙 背阴。
甲乙 我/你住的房朝阳!
甲 你这衬衣是什么料子的?
乙 府绸的。
甲 我这是纺绸的,你这裤子是什么料子的?
乙 柞丝绸的。
甲 我这是凡尔丁的!你这双鞋是什么皮的?
乙 猪皮的。
甲乙 (一齐抬脚)我你这是牛皮的!
甲 你的表几点啦!
乙 九点半。你的表十点半?(以演出当时时间为准)
甲 不,也九点半!
乙 我当你的表走得特别快哪!
甲 你的表十几钻!
乙 十五钻。
甲 我的表十七钻。你这表什么壳儿?
乙 铜壳儿。
甲乙 我你这表钢壳儿!
甲 你这表敢往地下摔吗?
乙 不敢!
甲 我这表敢往地下摔!(马上要摔)
乙 (忙制止)我信,我信!(对观众)东西一到他手里都特别!
甲 你这笔灌多少滴墨水儿?
乙 二十一滴。
甲 我这笔灌二十五滴。你这笔什么帽儿?
乙 钢帽儿!
甲乙 我/你这笔金帽儿!
甲 你这枝笔哪儿来的?
乙 哪儿来的?买来的!
甲 (骄傲地)我这枝笔捡来的!
乙 啊!(对观众)这也算高啊!(计上心来)这回我叫他高不了!(对甲)老甲啊!我这些年来净病啦!
甲 咳!我也净病啦!
乙 我有神经衰弱!
甲 我也有神经衰弱!
乙 我早起办的事,晚上就忘。
甲 我刚才办完事,转脸就忘。
乙 我一失眠三天三夜睡不着!
甲 我一失眠七天七宿不合眼儿!
乙 我蹲下一站起来,嗡,眼前就黑啦!
甲 我坐在椅子上一扭头儿,咕咚,就栽倒啦!
乙 前年我晕过去五分钟!
甲 去年我死过去半小时!
乙 (对观众)比不了,他神经比我衰弱得多!(对甲)大前年我发了场疟子!
甲 大前年我也发了场疟子!
乙 我两天一次。
甲 我一天一回。
乙 我发一回得六小时!
甲 我发一回得八点钟!
乙 我烧到三十九度七。
甲 我烧到四十一度五。
乙 我一着凉水儿就犯!
甲 我一着冷风就发。
乙 我发了一年才停。
甲 我发了一年零三个月……
乙 好啦?
甲 (痛苦地)又转伤寒啦!
乙 (对观众)比不了,他疟子比我重得多!(对甲)哎呀!我是病入膏肓啦!
甲 哎呀,我是摇摇欲堕啦!
乙 我一天吃不了半碗儿饭!
甲 我两天喝不下一碗儿汤!
乙 我走不了二里地,就得歇三四次!
甲 我上下个楼梯就得歇五六回!
乙 (悲哀地)大夫说:我要是不注意,就活不了三年五年的啦!
甲 (哭着说)大夫说:我就是很注意,也活不了一年半载的啦!
乙 (哭着说)不好,我觉着我说完这段相声到后台就得死!
甲 什么?
乙 (哭着说)我觉着我说完这段相声,到后台就得死!
甲 你要实在想死,可没我什么事!
乙 怎么?
甲 你觉得你到什么时候儿就得死?
乙 我觉着我说完这段相声,到后台就得死!
甲 要死,你死你的!
乙 死我的?这回你怎么不比我高啦!
甲 比你高?再比你高,当时就咽气,我受得了吗!
乙 你呀!
(甲乙二人鞠躬退场。甲看到乙走在自己头里,心里很不高兴,急忙抢先一步,用身子挡住乙的去路然后昂然下场。)
乙 (随甲身后走了两步,又回来对观众说)您瞧见没有?连走道儿他还得比我高一头哪!
(一九六三年)