来源信息
《夜来香》 金明德 上海文化出版社 1957
甲 在座的如果做了什么坏事,千万可别让说相声的知道。
乙 相声尽讽刺人,您受不了。
甲 现在造房子都不盖大屋顶,就是相声“大房子”起作用。
乙 乱盖大屋顶既浪费又不合实用。
甲 今天在座的有人骑车子没有带灯,可千万别让侯宝林同志知道。
乙 知道了“夜行记”点您名儿,您受不了。
甲 可谁做了什么好事也别让说相声的知道。
乙 那干吗啊?
甲 因为相声只能讽刺,不能表扬好人好事,说了也等于自搭。
乙 多泄气哪!
甲 象最近天空出现了两个小月亮,这件事哪辈子听见过。这样惊天动地的事相声界没啃声,多叫人抱屈哪!
乙 听这一说,您敢情对小月亮很有研究。
甲 不光小月亮,对大月亮也有心得。
乙 您贵干哪?
甲 我说相声。
乙 说相声的跟月亮有什么关系?
甲 说相声的样样都得知道,上至天文,下至地理,三教九流,花鸟虫鱼,琴棋书画,说“歪批三国”就得知道赵云是卖年糕的出身,说“戏曲杂谈”就得会学梅派谭派,说“菜单子”得比厨师行,说“赌论”得象赌迷。
乙 那您说说月亮看。
甲 月亮是圆的。
乙 也有缺的。
甲 那是给别的星球挡住了太阳光,所以缺了,这难不倒我。还有,月亮从东面上升。
乙 真新鲜。
甲 对月亮最有研究的在口头上算美国,他们老早就在喊到月亮去,还要把美国国旗打到月亮上去,好垄断。但在行动上要算是中国人去得最早。
乙 中国人?
甲 对。中国人从第八世纪起就能到月亮去。跟现在有一千二百年。
乙 这么长久,谁啊?
甲 唐明皇,您没听过唐明皇游月宫?
乙 听过。
甲 唐明皇还是快速度。
乙 他坐火箭?
甲 唐明皇坐火箭?那马嵬坡兵变,他为什么不带杨贵妃坐火箭,“吱”的一声,逃到纽约去?
乙 那你说坐什么?
甲 反正比火箭快。月球距地球有三十九万里,等于莫斯科到北京的三十二个来回,坐火车不行。
乙 没那么长铁路。
甲 坐火箭,以每秒十一点二里计算,得二天。
乙 每秒十一点二里,每小时三千六百秒,可走三万多里,那不是十小时就够了?
甲 你外行。快到月球时有气层,每秒钟只能走一里多。所以得走两天。
乙 那唐明皇走几天?
甲 不到一晚上。他晚上睡下去,没多久就醒来了,已经游遍了月亮。
乙 这是做梦。
甲 你别说做梦,唐明皇时代的大诗人杜甫也去过月亮。
乙 杜甫?
甲 可不是。杜甫的诗说:“江月去人只数尺,风灯照夜频三更,沙头宿鹭联拳静,船尾跳鱼拨剌鸣。”
乙 这诗怎么讲?
甲 这是杜甫有一天坐船,在夜里三更醒来,很静。他看见沙滩上有鹭鸶鸟,船尾有鱼跳着,拨剌地响。这多美啊!“沙头宿鹭联拳静”,这鹭鸶“拳”拢来,一动不动,所以叫“联拳静”;“船尾跳鱼拨剌鸣”,这境界多有意思,好像我们的生活也变得象鱼那么活泼,拨剌地响。这种诗只有他能做。(念诗状)“江月去人只数尺……”他没有去过月亮,怎么知道江月离开人只数尺啊?
乙 他量过。
甲 他还知道哪里的月亮最亮。
乙 哪里?
甲 河南。
乙 河南?
甲 是啊,河南在中国中部,所谓月到中天分外明。
乙 没听说过。只有月到中秋分外明。
甲 你念过杜甫这首诗不?“戍鼓断人行,边秋一雁声,露从今夜白,月是故乡明。”
乙 这又怎么讲?
甲 “戍鼓断人行”是说的一个晚上,戍楼敲了鼓声,路上没有人走。“边秋一雁声”说的是杜甫当时在边疆,季节是秋天,孤零零的只有雁的声音。“露从今夜白,月是故乡明”。他脚踏着初次下的露霜,想到马上冬天要来了,想到家乡的温暖。他心里说不出的难过,就到月亮里去散步解闷。一到月亮,发现边疆的月亮没有家乡的明,所以就发出慨叹:“月是故乡明。”杜甫是河南人,所以月是河南明。
乙 这不错。
甲 科学界说月亮是地球的卫星,这道理我们唐朝时候也知道了,还知道地球的名字。
乙 地球有名字?
甲 当然有。你没念过唐朝诗人王昌龄的诗:“映门淮水绿,留骑主人心,明月随良掾,春潮夜夜深。”你看,明月随良掾,这良掾不是地球名字?
乙 没听说过。
甲 嗨,敢情您也懂诗。
乙 这诗在千家诗里,谁没念过?这是王昌龄送客,说门前水绿,主人留客的心思象春潮一样深。
甲 那“明月随良掾”呢?
乙 这是说月亮随着客人走,看到月亮就想起客人。这是和客人要好。
甲 不对,您是听塾师说的,塾师学问差点。我可是听王昌龄自己说的,他亲眼看见月亮跟着地球转,还喊着:“良掾!良掾!”
乙 您少喊几声吧!
甲 后来中国科学更发达了,到月亮上去的人更多了。
乙 谁呀?
甲 水浒传里的神行太保戴宗去过。
乙 戴宗?
甲 是啊!戴宗日行八百里,都是在月亮上练的,月亮上地心吸力只有地球的六分之一,脚上吸力小,走路就象风一样吹过去。
乙 那是快。
甲 后来南侠展昭锦毛鼠白玉堂都去过。
乙 展昭、白玉堂也去过?
甲 不然,怎么一跳就跳上屋了,地心吸力小才跳上去。
乙 那也是。
甲 一切大力士都到月亮上去过,你我去也成,一、二百斤东西象拿块肥皂似的。
乙 这搬家省钱,不用雇橡皮车也行。
甲 是啊,一只铁箱子可以顶在头上,像变戏法的顶个碗。
乙 这有意思。
甲 那你就跟我去吧!
乙 得带点什么?
甲 带罗盘、定方向;带空气、食粮,衣服……
乙 带几件衣服?
甲 你冬天穿几件衣服?
乙 一件大衣,一套呢制服,二件绒线衣,一件衬衣,一条裤子。……
甲 那是多少温度?
乙 零下三四度能凑合。
甲 那你得带十件大衣,十套呢制服,二十件绒衫……反正加十倍。
乙 干吗啊?
甲 月亮上顶冷有零下一百六十度。
乙 妈呀!热呢?
甲 不过一百二十度。
乙 那就别带小菜啦!
甲 您倒比我还熟!小菜要带的。
乙 带什么,一百多度,人都熟了,往腿上一扯,就象吃火腿。
甲 你怕了?
乙 我不去。
甲 其实,没什么可怕的,现在许多人到南极去探险。月亮的事情我们知道得比南极多得多。南极能去,为什么月亮不能去?苏联科学家说可以在月亮上设立实验室,探险站,可以轮换去住住,象到西湖去疗养似的。在实验室或者探险站里可以由我们调节温度,做到四季如春,怎么样?再说到月亮去对科学对人类福利有很大好处,你应该为大家牺牲个人利益。
乙 我不去。
甲 为什么?
乙 唐太宗游月宫有嫦娥服侍,我去谁陪我玩啊?
甲 三岔口。
乙 三岔口?
甲 马戏团。
乙 马戏团?
甲 随便你啊!京剧、越剧都可以。
乙 有京剧团吗?梅兰芳先生也去?还有袁雪芬?
甲 有电视器,你样样可以看到。
乙 原来是这样,好,那我去。
甲 慢着。
乙 为什么?
甲 你可以先到小月亮上去看看,月亮可以慢一步。
乙 也好,反正现在有两个小月亮,我随便跳上一个。
甲 慢着,你带了多少钱?
乙 干吗?
甲 要买地皮。
乙 买地皮?
甲 是啊!
乙 小月亮上也有地主?
甲 不!小月亮上的地皮早在纽约出售了。
乙 小月亮委托纽约出售的?
甲 不是。美国在几年前就说要发射小月亮,他们以为苏联根本不行,所以美国资本家就把这小月亮说得天花乱坠,说要在这上面开商店,几家托辣斯就把这小月亮瓜分掉了,谁要地皮得向他们去租。
乙 那不要紧,我上苏联的小月亮去,比美国的早多了。走!
甲 慢着,你带了护照没有?
乙 到月亮去得带护照?
甲 是。美国已经宣布月亮为中立地带,小月亮都算中立国。这样你到中立地带去不得不带护照。
乙 简直是无赖,美国可真丢脸。
甲 没有。他们说不过先打个招呼,月亮是中立地带,机会平等,美国人先有小月亮也算中立地带。
乙 那这回是苏联先有啊?谁知道美国什么时候有?
甲 谁说苏联先有?杜勒斯可没有看见。
乙 没有看见?美国没有天文望远镜?
甲 望远镜是有的。但你说杜勒斯为什么不承认我国,说根本就没有北京政府,连北京也看不见?他们没有中国地图?
乙 哦!这样说是他们不愿看见。
甲 对了。所以说,如果相声能够表现新人新事,那就可以去当外交部长。
乙 说相声的当外交部长?
甲 对了。你想,如果说相声的能够表现月亮,说明苏联的小月亮的确射得比美国早,那不是可以说服美国总统老老实实地裁军?
乙 这不错。
甲 如果相声能够表现我国的一切新人新事,那不是可以说服杜勒斯承认地球上是有这么个中华人民共和国,是有北京,是有你,有我?
乙 这也是。
甲 那让我们去当外交部长不是挺合适?我们到联合国一说,说得大家心服口服,说以后都不要国家了,大家进到共产主义社会,改外交部为相声部,相声部里面设立一个月亮司,专门负责和月亮联系事务,使人类能够更好地向宇宙进军,打开一个崭新的世界,委托你我来主持相关部门月亮司,你说怎么样?
乙 别挨骂了。